Uvědomujete si, že tak dáváte špatný příklad ostatním zaměstnancům?
Vi ste loš primer policajcima i osoblju.
ATAC má přísná opatření proti zaměstnancům, kteří se spolu zapletou.
ATAC strogo brani da se zaposleni meðusobno vežu.
Nabereme všem zaměstnancům této kategorie krev ze žíly.
Da uzmemo intravenozno uzorak od zaposlenih.
Budu muset vysvětlit, proč zločinecká hlava, jako jsem já neposkytuje svým zaměstnancům zdravotní pojištění.
Onda æu ja morati da objasnim zašto veliki zloèinaèki um kao što sam ja... nije svojim službenicima obezbedio zdravstveno osiguranje.
Sire Anthony, musí být těžké odpovídat na výzvy budoucnosti a zároveň být spravedlivý k zaměstnancům.
Ser Entoni, sigurno je jako teško sretati se sa izazovima buduænosti, a i biti fer prema zaposlenima.
Jistě to zaměstnancům dodalo ésprit de corps.
Zasigurno održava esprit de corps ovih zaposlenika.
Navíc jsem ukázala zaměstnancům, že je podpořím, pokud k nim někdo bude vážně hrubý.
Ali radnici æe videti da ne dopuštam da ih iko vreða.
Ošetřovatelkám i vašim zaměstnancům patří velká gratulace.
Sestrama i vašem osoblju bi trebalo èestitati.
Zajisté to řeknu zaměstnancům jak jsi to pojmenovala.
Pobrinut æu se da kažem osoblju da si to rekla.
Dal všem svým zaměstnancům odškodnění a poslal je balit.
Dobro, dao je svim svojim zaposlenima kompenzaciju i dao im korpu.
Je načase, aby mu někdo vysvětlil, že se takhle nemůže chovat ke svým zaměstnancům.
Vrijeme je da mu netko da do znanja da se tako ne postupa sa zaposlenicima.
Zdá se, že na finančním oddělení našli díru v odborářských smlouvách, takže svým zaměstnancům nevypláceli ani odstupné a příspěvek na důchod.
Ljudi iz finansija su pronašli rupu u ugovoru, tako da radnici nisu dobili plate, otpremnine i penzije.
Abyste zabránil rozeslání hromadného e-mailu s touto fotkou všem zaměstnancům Hydry.
Da bi spreèio da svaki zaposleni u Hidri primi automatski imejl sa tom fotkom.
Takže jestli jste manažer, doporučte svým zaměstnancům častěji používat chat a e-mail i další programy, které lze vypnout a zase se k nim vrátit.
Dakle, ako ste menadžer, podstičite ljude da više koriste instant poruke i imejl i druge stvari koje mogu da se odlože i da im se vrati u svom rasporedu.
Myslím, že musíme učinit naše šéfy odpovědné jejich zaměstnancům ve všech možných ohledech.
Морамо да учинимо да шефови буду одговорни према својим запосленима на сваки могући начин.
Řekl jsem svým zaměstnancům, vezměte nějaký plevel, a udělejte z něho ingredienci do jídla.
Predložio sam osoblju da uzmemo gomilu divljih biljaka, i posmatramo ih kao sastojke hrane.
A taky řekli všem svým zaměstnancům, pokud můžete, tak jim pomáhejte sázet a pěstovat, pomáhejte jim udržovat okolí.
I svakome od njihovih radnika je rečeno da ako mogu, pomognu zajednicama da rastu i pomognu im da održavaju svoja mesta za gajenje.
Ale jak? Za prvé, mohou umožnit zaměstnancům a zákazníkům, aby měli větší vliv.
Ali kako? Pre svega, mogu da daju zaposlenima i mušterijama više slobode.
Společnosti Hulu a Netflix, a mnohé další, dávájí zaměstnancům možnost zvolit si délku dovolené.
Hulu i Netflix, između ostalih kompanija, imaju otvorenu politiku o odmorima.
Společnosti mohou dát svým zaměstnancům a zákazníkům více, nebo méně kontroly.
Kompanije mogu da daju svojim zaposlenima i mušterijama manje ili više slobode.
S počítačovou revolucí kolem roku 1980 byly tabulkové programy vylepšeny pro kancelářské pracovníky, ne za účelem nahradit lidi, ale pomoci zaměstnancům v kancelářích, aby se stali programátory.
Kompjuterskom revolucijom '80-ih, napravljeni su tabelarni programi baš za činovnike, ne da bi ih zamenili, već za činovnike sposobne da programiraju.
Přišli jsme na to, že zdraví zaměstnanců je něco, čeho by si firmy měly vážit, protože zdraví umožňuje zaměstnancům být produktivnější a chodit do práce a nevyhýbat se jí.
Ono što smo otkrili jeste da je zdravlje radnika zapravo ono što bi firme trebalo da cene, jer zdravlje omogućava tim radnicima da budu produktivniji i dolaze na posao, a ne da budu odsutni.
Tráví svůj volný čas tím, že domlouvá svým zaměstnancům rande na slepo a vím, že kdybych měla kdykoliv nějaký problém, on by mi pomohl, jak by jen mohl.
Svoje slobodno vreme provodi tako što svom osoblju pokušava da ugovori slepe sastanke i znam da ako bi ikada imala problem, on bi uradio sve da pomogne.
Vedoucí často říkají: "Věříme našim zaměstnancům.
Nadređeni često kažu: "Verujemo našim zaposlenima.
Svým zaměstnancům říkají: "Pro zákazníka udělejte vše, co vám připadne vhodné."
A zaposlenima kažu: "Uradite sve što smatrate ispravnim kada radite sa mušterijom."
Když zaměstnancům věříte, že udělají vše podle svého nejlepšího vědomí a svědomí, budou z toho mít skvělý pocit.
Dati zaposlenom toliko poverenja da radi šta misli da je potrebno, čini da se zaposleni oseća odlično.
Myslím že je čas dát firmám zodpovědnost za to, čím krmí nebo co poskytují svým zaměstnancům.
Znate, vreme je za korporativnu odgovornost, da stvarno pogledaju čime hrane ili šta obezbeđuju za svoje osoblje.
Marissa, které tatínek zemřel v náručí, by myslím byla docela šťastná, kdyby americké firmy poskytovaly zaměstnancům pořádné jídlo.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
2.2101101875305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ste loš primer policajcima i osoblju. 