Prevod od "zamítnutí" do Srpski


Kako koristiti "zamítnutí" u rečenicama:

Vaše ctihodnosti, můžete mi vysvětlit důvod tohoto rázného zamítnutí?
Èasni sude, kako možete da odbijete zahtev?
Jsem nakloněný myšlence povolit zamítnutí případu.
Naklonjen sam tome da dopustim njeno odbacivanje.
Návrh na zamítnutí je stále otevřený, pane.
Zahtev za odbacivanjem je još u toku.
Je to zamítnutí odvolání od neurochirurga.
То је одбијање за неуро операцију.
Jo, abyste se postaral o zamítnutí kauce.
Da se pobrinete da ne odobre kauciju.
Do středy připravit návrh na zamítnutí žaloby a nevystrašit se, když se soudce Edelstein pokusí zpochybnit můj geniální úsudek.
Pripremi prijedloge za odbacivanje do kraja dana u cetvrtak. Nemoj se uplasiti kad sudac Edelstein pokusa ubiti moju briljantnost.
Potřebuju návrhy na zamítnutí, předběžné opatření, na zrušení a na změnu příslušnosti.
Trebam prijedloge za odbacivanje, privremenu mjeru, zabranu i provjeru poreza. Zasto jos nisu gotovi?
Návrh na zamítnutí žaloby, návrh na předběžné opatření, návrh na zrušení a návrh na změnu příslušnosti a dalších 6 se připravuje.
Prijedlozi za odbacivanje, privremenu mjeru, zabranu, provjeru poreza, a imamo jos nekoliko u planu.
Kdybyste chtěla podat návrh na zamítnutí, už byste to udělala.
Da ste to htjeli, veæ bi to uèinili.
Před deseti sekundami, žádal o zamítnutí návrhu.
PRE DESET SEKUNDI JE TRAŽIO ODBACIVANJE TUŽBI.
A dalších pět, kteří jsou věrní památce jeho otce, budou hlasovat pro zamítnutí.
Ostalih pet u znak seæanja na njegovog oca žele da ga oslobode.
Harvey mi řekl, ať podám návrh na zamítnutí zápachu z mého podpaží.
SMRAD KOJI EMITUJE MOJ PAZUH. OVO JE ŠALA.
Zamítnutí platného požadavku, kvůli tak malichernému důvodu, je vše, co jsem potřeboval, abych ji mohl obejít.
Odbila je validan zahtev zbog beznaèajnog razloga. To je sve što mi treba da odem do njenog šefa.
Jak jste si vědomi, během žádosti o zamítnutí jsme se odvolávali na Zásadu ochrany státního tajemství.
Kao što znate, u podnesku smo se pozvali na državnu tajnu.
Ptali se, jestli chci podepsat zamítnutí oživování.
Pitali su me da potpišem obrazac da ga ne oživljavaju.
Vzhledem k vašim vazbám k okolí nevidím žádný důvod k zamítnutí, takže kauci stanovuji na 2 500 dolarů.
Zbog povezanosti sa zajednicom, ne vidim razloga da ne odobrim kauciju, koju utvrðujem na 2.500 $.
Po čtvrtém zamítnutí jsme se odvolali, protože jsme měli podezření, že jeden z posuzovatelů, který to zamítl, měl finanční střet zájmů, investice v soutěžící technologii.
Posle četvrtog odbijanja, tražili smo da se ponovo razmotri naš rad, jer smo imali izražene sumnje da je jedan od ocenjivača koji ga je odbio imao finansijski konflikt interesa sa konkurentnom tehnologijom.
Ale pak jsem si říkal, hele, skončil by Bill Gates po jednom jediném zamítnutí investice?
Ali onda sam pomislio, hej, da li bi Bil Gejts odustao nakon prostog investiocionog odbijanja?
Vymyslel jsem si vlastní nápady k zamítnutí a udělal z toho video blog.
Smislio sam sopstvene ideje za odbijanje i napravio sam video blog o tome.
0.11820292472839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?