Polaskan sam što bi mi ih poverila, ali smem li da odbijem?
Lichotí mi, že mi věříš, ale prošel bych bez problému?
I hvala ti što si mi olakšala da je odbijem.
A děkuju, že jste mi ulehčila rozhodnutí ji odmítnout.
Ali nisam imao dobrog razloga da ga odbijem.
Neměl jsem ale ani důvod, proč do něj nejít.
Imam pravo da odbijem, zar ne?
mám přece právo to odmítnout, že jo? mám nebo nemám?
Ovo je naèin na koji se izvinjavaš, ili hoæeš da odbijem njegovu pomoæ.
To má bejt omluva, nebo se snažíš, když mi chce pomoct s maturitou?
Zašto ne mogu da izaberem ni jednog... niti da odbijem.
Co říkáš, Nerisso, není to hrůza, když nemůžu si vybrat, ani odmítnout?
I zato, madam, što se tièe velikodušne ponude da kupite moj hotel, moram da je odbijem sa zahvalnošæu.
Proto, madam, musím vaši nabídku na koupi mého hotelu s vděčností odmítnout.
A što æe se dogoditi ako odbijem borbu?
A co by se stalo, kdybych odmítl bojovat?
Koju vrstu poruke salje to, ako ih ja odbijem sa mog koledza?
Co by si pomysleli, kdybych je odmítl na mé vysoké?
Kažu, ako odbijem kralj æe uskratiti oèinsku ljubav mojoj kæeri.
Říká se, že jestli to odmítnu, tak se král zřekne své otcovské lásky k mé dceři.
Ostali su da naprave žurku, nisam mogla da ih odbijem.
Terry chtěl udělat mejdan, takže jsem nemohla odmítnout.
Nisam hteo da budem takav, pa da grubo odbijem.
Nechtěl jsem být nezdvořák a rovnou ho odmítnout.
Šta æe se desiti ako odbijem?
Co se stane, když řeknu ne?
Imam èudan oseæaj, Pole, da æu da odbijem.
Zdá se mi, Paule, že řeknu ne.
Zar ti ne shvataš koliko mi je teško da odbijem?
A ty nevidíš, jak je pro mě těžké to odmítnout?
Postupio sam kao pozitivac, stoga æu da odbijem seks.
Zůstal jsem hodným chlapem, takže... sex nechám stranou.
Pristao sam na ovaj sastanak iz poštovanja, jer sam želeo da te odbijem licem u lice.
Ty ze začátku kariéry. Souhlasil jsem se schůzkou, protože tě mám v úctě. A chtěl jsem ti říct ne do očí.
Šta je trebalo, da je odbijem?
Co jsem měl dělat, říct jí ne?
Da li si dosad èekala da to pomeneš zato što si mislila da æe mi biti teže da te odbijem?
To jsi čekala až doteď, abys s tím začala, protože sis myslela, že bude pro mě těžší odmítnout?
Morao sam da ih odbijem signalnim pištoljem i držim podalje.
Musel jsem je od nás oddělit.
Njihovi sveštenici su me lovili, a njihovi gospodari su odluèili da ako odbijem da prolivam ljudsku krv za njih... da æe mi dati nezasitu potrebu za njom glad tako duboku da neæu biti u stanju da živim bez toga.
Kněží mě pronásledovali a Páni rozhodli, že pokud pro ně odmítám prolévat lidskou krev... Obdaří mě neukojitelnou touhou po ní... Tak obrovskou touhou, že bez ní nebudu moci žít.
I ako odbijem, svejedno æeš doæi.
Pokud odmítnu, půjdeš tak či tak.
"Hej, suviše sam lep da odbijem".
"Hele, na odmítnutí jsem moc hezkej."
Ako si mislila da me pozoveš na kafu, moraæu da odbijem, za tvoje dobro.
Kdybys mě náhodou chtěla pozvat na kávu, musel bych to pro tvé dobro odmítnout.
Trebalo je da te odbijem, ali ne umem da kažem ne.
Měla jsem tě odmítnout. Ale to já nikdy nedělám.
Izuzetan poziv, Vaša Milosti, ali se bojim da æu morati da odbijem.
Znamenitá nabídka, výsosti. Ale budu muset odmítnout.
Hteo sam da se uverim da treba da odbijem to što traži.
Vnitřně jsem se přesvědčoval, ať jeho žádost odmítnu.
Zahvalan sam na ponudi, ali moram da vas odbijem.
Vážím si vaší nabídky, ale musím odmítnout.
Trebalo je da odbijem, ali èini mi se da moje uèešæe u klinièkom leèenju zavisi od usluga njemu.
Měl jsem říct ne, ale začínám mít pocit, že moje setrvání v léčbě je podmíněné děláním laskavostí.
Ponudili su mi ono što nisam mogao da odbijem: novac.
Nabídli mi to, co nemůžu odmítnout: Peníze.
Znao sam da ako odbijem da radim, ako poèinim samoubistvo, bilo bi samo pitanje trenutka kad bi Krenik shvatio da mu više nisam potreban da završi projekat.
Věděl jsem, že když odmítnu pracovat, když se zabiju, bude pouze otázkou času než Krennicovi dojde, že už mě nepotřebuje k dokončení projektu.
Nadam se da ovo ne zvuèi nepristojno, ali bih volela da odbijem vašu obzirnu ponudu.
Doufám, že to nebude znít nezdvořile, ale musím vaši pozornou nabídku odmítnout.
Neæu da odbijem trudnu ženu koja nam je pomogla.
Neobrátím se zády k ženě, která nám pomohla.
Hoæete li mi zapretiti fizièkim nasiljem ako odbijem?
Budete mi vyhrožovat násilím když to odmítnu?
Bio sam glup, ali ne toliko glup da ovo odbijem.
Byl jsem pitomý, ale ne tak pitomý, abych to odmítl.
0.22362208366394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč mě žádáte o zamítnutí vydání obviněného? 