Prevod od "zajateckém" do Srpski


Kako koristiti "zajateckém" u rečenicama:

Já ale nechci dožít válku v zajateckém táboře v Berlíně.
Provešæeš ostatak rata u nekom vojnom logoru u Berlinu, ali ne ja.
Takže co, to mám jako zůstat v tomhle zajateckém táboře?
I znaèi moram ostati u ovom zatvoru?
V zajateckém táboře nás rozdělí, protože jste důstojník.
Kad doðemo u zarobljenièki kamp, razdvojit èe nas jer ste vi oficir.
Raději bych zkusil štěstí v zajateckém táboře.
Ja bih radije da rizikujem u logoru.
S platností od 17. se ujímáte velení v zajateckém táboře v Sidibara.
Onda æete preuzeti komandu kampa za ratne zarobljenike na Sidi Bara, poèev od sedamnaestoga.
Harry byl v armádě čtyři roky,... a z toho tři strávil v japonském zajateckém táboře!
Harry je u vojsci bio èetiri godine, od toga tri proveo u japanskom zatvorenièkom logoru!
Nejspíš se divíte, co dělám v zajateckém táboře převlečený za tanečnici.
Вероватно се питате откуд ја у логору за ратне заробљенике прерушен у плесачицу.
Ty to nechápeš, schováme vaše letce v zajateckém táboře, kde získají uniformy.
Сакрићемо твоје авијатичаре у заробљенички логор, како би набавили униформе.
"... byl dopaden a drží ho v zajateckém táboře."
"Sada je u logoru za ratne zarobljenike."
Vždyť jsme zavření v zajateckém táboře!
U logoru za ratne zarobljenike smo!
Teď vám ukážeme typický večer, který byste, stejně jako voják Freiburg, mohli strávit v ruském zajateckém táboře.
Da vam pokažem tipiènu veèer ovdje, koju biste vi kao vojnik Freiburg, Prestani!...mogli provesti u ruskom zarobljenièkom logoru!
Byl v zajateckém táboře s tátou.
Био је с татом у логору.
Kdybych tamtudy náhodou nešla, skončila bys někde v zajateckém táboře, kde by tě nakonec vykuchali.
Da nisam došla, bi li èekala da te ubiju i raskomadaju?
Celých pět let jsem strávila v zajateckém táboře.
Pet godina provela sam sama u logoru.
A zbytek války pohodlně strávíte v zajateckém táboře Flotily, zatímco těla vašich muži budou hnít na téhle planetě.
Vi æete uživati kao Flotin zarobljenik dok vaši vojnici trunu mrtvi na ovome planetu.
To jsou otázky, s nimiž jsem se setkal v zajateckém táboře.
To su pitanja s kojima sam se susreo u zarobljenièkom logoru.
Byl s Irwinem v zajateckém táboře, viď?
Tvoj otac je bio sa g. Irvinom kao ratni zarobljenik, je li tako?
Ví se jen, že zemřel v sovětském zajateckém táboře v roce 1952.
Umro je u sovetskom logoru za ratne zarobljenike 1952.g.
Pohotovostní služba 24 hodin denně, včetně chirurgických zákroků, všechno můžeme provést přímo tady, v zajateckém táboře.
Имају врхунску негу, 24 сата дневно, где хируршке процедуре, и све остало може бити урађено тамо, у заточеничким камповима.
To je jako v zajateckém táboře.
Izgleda mi kao kamp ratnih zarobljenika.
Měsíce vás drželi v zajateckém táboře.
Ali oèekivane. Bila si u zatoèeništvu mjesecima.
Ale tak jako v zajateckém táboře, i tady to bylo přeplněné a neměli jsme kde sedět.
Али попут севернокорејског логора, био је препун и нисмо имали где да седнемо.
Od té doby co mě nechal zamknout v zajateckém táboře, si nemyslím, že by to byla nejbezpečnější hra.
Od kako me je strpao u tajni zatvor, smatrao sam da to nije najbezbednije.
Proč sakra byl v zajateckém táboře?
Zašto je on bio u zatvorenièkom kampu?
Davenport byl zajat a strávil zbytek války v německém zajateckém táboře.
Devenport je bio zarobljen i proveo je ostatak rata u nemaèkom logoru.
Joseph strávil zbytek války v zajateckém táboře v Kanadě.
Jozef je proveo ostatak rata u logoru u Kanadi.
Ale skutečně zajímavé je jméno jednoho jeho krajana v zajateckém táboře... pan Raphael Cilenti.
Ali stvarno zanimljiva stvar je ime jednog od njegovih zemljaka u zarobljenièkom logoru... Mr Raphael Cilenti.
Dva roky jsem byl v zajateckém táboře.
Bio sam u logoru 2 godine.
Všechny ty roky v zajateckém táboře a přišel domů bez stopy zahořklosti, čemuž se teď těžko věří.
Mislim, sve te godine kao ratni zarobljenik, a došao je kuæi bez traga gorèine, što je teško poverovati sad.
Rotmistr Kyle Slade přežil šest měsíců v zajateckém táboře, než utekl.
Vodnik Kajl Slejd. Preživeo je šest meseci u vijetnamskom logoru dok nije pobegao.
Můj otec... strávil v zajateckém táboře 15 let.
Moj otac, proveo je 15 godina u zatvoru.
Je rok 1998, děj se odehrává v zajateckém táboře pro tutsijské uprchlíky v Kongu.
Godina je 1998., mesto je zatvorenički kamp za Tutsi izbeglice u Kongu.
0.82818603515625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?