Pa, iako su njegove veštine upravljanja vazduhom bile velike, On mora mnogo toga da nauèi, pre nego što bude spreman da spasi bilo koga.
Ikdyž jsou jeho schopnosti airbendera skvělé, musí se ješte hodně učit něž bude schopný někoho zachránit.
On mora mnogo toga da nauèi, pre nego što bude spreman da spasi bilo koga.
Musí se hodně učit než bude připraven někoho zachránit.
Te noæi sam upoznao devojèicu koja je pokušala da me spasi.
Přeživší příslušníci mé rasy, Atriané, byli shromážděni a izolováni v militarizovaném sektoru.
Poslata je u Franscusku da se uda za njihovog buduæeg kralja, da spasi sebe i svoj narod, veza koja je trebalo da je zaštiti.
Byla poslána do Francie, aby si vzala jejího budoucího krále, Aby zachránila sebe a svůj lid, Pouto, které ji mělo chránit.
Onda se seæaš dokle je išla da bi te spasila i znaš dokle æe iæi da nas sve spasi.
Pak si pamatuješ, jak daleko zašla, aby tě zachránila, a víš, jak daleko zajde, aby zachránila i nás ostatní.
Jednog dana mi spasi život, da bi me narednog ubio, kao podli lopov, umesto da se bori kao èovek.
V jeden den mi zachránil život, aby mě v druhý mohl zabít jako nějakého zloděje. Místo boje jako muž.
Pa, u prièama koje sam ti ja prièao, kada stvari izgledaju bezizlazne, heroj bi uradio nešto neoèekivano i hrabro, da porazi loše momke, da spasi sutra i dobije devojku.
No, v těch pohádkách, které jsem ti vyprávěl, vždy když bylo nejhůř... tak hrdina udělal něco nečekaného a odvážného, aby porazil padoucha, zachránil situaci a získal srdce dívky.
Ukrao je veknu hleba, da spasi sina svoje sestre.
Ukradl chleba, aby zachránil syna sestry.
Možda sledeæi put neæe biti neprobojnog stakla da te spasi.
Příště tam možná nebude neprůstřelné sklo.
Dobro, imala sam tebe i tvoj komplicirani posao da me spasi.
Měla jsem vás a vaši komplikovanou práci, abyste mě zachránil.
Niko ne dolazi da te spasi.
Nikdo tě nezachrání. Nikomu na tobě nezáleží.
Možda postoji više od jednog naèina da se spasi ovaj grad?
Možná jde naše město zachránit víc než jedním způsobem. Možná.
Izašao je da spasi brod i kapetana, milionera alkoholièara, Dena Kodija.
Připlul a zachránil loď i kapitána, alkoholika a milionáře, Dana Codyho.
A da budemo pošteni, tvoj klovn od šefa, pokušavao je da te spasi sve zajedno jedno 15 sekundi, pre nego što je odluèio da pomogne Waltu da te sredi.
A abychom byli spravedliví, váš... Komediální šéf se vás snažil asi tak 15 sekund ušetřit. Než se rozhodl, že vás pomůže Waltovi vystopovat.
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Po pěti letech na proklatém ostrově jsem se vrátil domů s jediným cílem... zachránit mé město.
Još uvek niko ne dolazi da te spasi, svetlo se ne pali.
Jenže záchrana nepřichází. Světlo se nerozsvítí.
Dovoljno je reći da, ako ikome od vas zatrebaju naše usluge, ja ću rešiti ubistvo, ali potreban je Džon Votson da vam spasi život.
Já vám vyřeším vraždu, ale jen John Watson vám zachrání život.
Ako te vatrogasac spasi iz požara, onda mu duguješ.
Když tě hasič zachrání z hořícího domu, dlužíš mu.
Neka kraljica preživi, ali Bože spasi i sve nas ostale.
Královna přežije, ale nás ostatní chraň Bůh.
Da je samo Kapetan Amerika ovde da me spasi.
Kdyby mě jen Captain America mohl zachránit!
Prvi put se netko bacio ispred pèele da me spasi.
Nikdy za mě nikdo nechytil žihadlo. - Děkuju ti.
Dakle, ako se vratim i spasi moju mamu, moj tata ne ide u zatvor.
Takže jestli se vrátím a zachráním svou matku, můj otec nepůjde do vězení.
Je li neko raspoložen da spasi Njujork?
Těšíte se, jak zachráníme New York?
Ko æe da spasi svet od plamenog asteroida?
Kdo chce zachránit svět před asteroidem?
Nešto što bi moglo da spasi živote tvojih prijatelja.
Může to zachránit životy tvých přátel.
Spasi moj život pre moje propasti.
Zachraň mi život, než přijde má zkáza.
Spasi moju dušu, potraži moju sobu.
Zachraň mou duši, najdi můj pokoj.
Štagod da se dogodi... samo spasi našeg sina.
Ať se stane cokoli, zachraň našeho syna.
Ovo je važan trenutak, jer smo želeli da u gledaocu probudimo instinkt da priđe i pomogne, da ga spasi.
A to je velmi důležitý moment, protože jsme chtěli divákům vštípit instinkt téměř jít a pomoct nebo předmět zachránit.
Mislim da bi zaista mogao da spasi više zivota od penicilina.
Vlastně si myslím, že je schopný zachránit víc životů než penicilin.
Ali uveren sam da vaš čin ljubavi i brige takođe može da spasi život nekog Džozefa i promeni hiljade drugih Džozefa koji još imaju nade da će preživeti.
Ale s jistotou věřím tomu, že váš čin z lásky a péče může zachránit život dalšímu Josephovi a změnit tisíce dalších Josephů, kteří mají stále naději v přežití.
Smestili su ga u helikopter i potom vidite kapetana Svensona kako se nadvija i ljubi ga pre nego što se okrene da spasi ostale.
Dali ho do vrtulníku, a pak je vidět, jak se kapitán Swenson ohnul a políbil ho před tím, než se otočil k záchraně dalších.
Danas, isuviše roditelja nije imalo šansu da interveniše i spasi svoje voljene.
Dnes je příliš mnoho rodičů, kteří nedostali šanci zasáhnout a své milované zachránit.
Ili 16-ogodišnjakinju koja je napravila algoritam koji pomaže u otkrivanju da li je rak benigan ili maligan pokušavajući tako da spasi život svom ocu koji ima rak.
Nebo šestnáctiletá dívka, která vytvořila algoritmus, co pomáhá zjistit, zda je rakovina benigní nebo maligní, v naději, že dokáže zachránit život svému tátovi, který má rakovinu.
I njegova želja je da spasi Islam od slika netolerancije, sve u dečijem formatu.
A jeho touha je zachránit islám od obrazů netolerance v přátelsky dětském formátu.
I recite: Spasi nas, Bože spasenja našeg, i skupi nas i izbavi nas od naroda da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom.
A rcete: Zachovej nás, Bože spasení našeho, a shromažď nás, a vytrhni nás z pohanů, abychom slavili svaté jméno tvé, a chlubili se v chvále tvé.
Spasi narod svoj, blagoslovi dostojanje svoje; spasi ih i uzdiži ih doveka.
Spas lid svůj, Hospodine, a požehnej dědictví svému, a pas je, i vyvyš je až na věky.
Pokaži svetlo lice svoje sluzi svom; spasi me milošću svojom.
V rukou tvých jsou časové moji, vytrhni mne z ruky nepřátel mých a těch, kteříž mne stihají.
Spasi nas, Gospode Bože naš, i pokupi nas iz neznabožaca, da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom!
Zachovej nás, Hospodine Bože náš, a shromažď nás z těch pohanů, abychom slavili jméno tvé svaté, a chlubili se v chvále tvé.
Pomozi mi, Gospode, Bože moj, spasi me po milosti svojoj.
Jer ovako veli Gospod: Pevajte veselo radi Jakova, i podvikujte radi glave narodima; javljajte, hvalite i govorite: Spasi, Gospode, narod svoj, ostatak Izrailjev.
Takto zajisté praví Hospodin: Prozpěvujte Jákobovi o věcech veselých, prokřikujte zjevně před těmi národy; dejte se slyšeti, chválu vzdávejte, a rcete: Vysvoboď, Hospodine, ostatek lidu svého Izraelského.
0.72359108924866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale já věřím, že Aang dokáže svět zachránit. 