Prevod od "zabírat" do Srpski


Kako koristiti "zabírat" u rečenicama:

Poslyšte, vedle v kupé má dojít k vraždě, takže něco musíme podniknout, než ta droga začne zabírat.
U susednom kupeu je žena koju æe ubiti... i mi moramo da se pokrenemo pre nego što ovo poène da deluje.
Ty kamery by měly zabírat něco v čase, kdy byl kněz zabit.
Te kamere bi trebale da su snimile nešto u vreme kada je sveštenik ubijen.
Někdy dělám delší představení, ale jak jednou začnou zabírat večerní prášky, tak už je těžko vzbudíte.
Ponekad radim i duže, ali kad lekovi poènu da deluju, vreme im je za spavanje.
Mno, co jsem slyšel, tak je to ženský automat, takže na něj asi tvé ženské triky nebudou zabírat.
Sluèajno znam da je ovaj automat žensko. Tvoje ženske èari neæe da deluju.
Léčba by měla brzo začít zabírat.
Lekovi bi trebali da poènu da pomažu uskoro.
Ještě je šance, že léčba Heparinem začne zabírat.
Uèinite tako. Heparin bi još mogao poèeti djelovati.
Kampaň musí zabírat většinu Tvého času.
Kampanja mora da oduzima dosta tvog vremena.
Za jak dlouho to začne zabírat?
Koliko treba dok poène djelovati? Nemamo vremena da otkrijemo.
Čajovna zní dobře, ale 30% z mého přízemí bude zabírat restaurace?
Soba za èaj je lijepa, ali 30% mog prizemlja je iskorišteno za restoran?
Fakt, že jste schopná vůbec přijmout tuto odpověď znamená, že léky začínají zabírat.
Sama èinjenica da si uopæe spremna prihvatiti taj odgovor znaèi da su lijekovi poèeli djelovati.
Měly by začít zabírat do hodiny.
Trebalo bi početi djelovati za par sati.
Není správné zabírat malé Julii postel.
Pogrešno je da uzimam krevet maloj Džuliji.
Dokud budeme zabírat území Wei, budu plnit svou povinnost.
Èim preotmemo Wei teritoriju, ja æu ispuniti svoju dužnost.
Ať mi dala cokoli, začíná to zabírat.
Šta god da mi je dala, poèinje delovati.
A za jak dlouho to asi začne zabírat?
Koliko æe vremena trebati da djeluje?
Co je přimělo říct, že nebude akorát zabírat místo.
Због чега су помислили да нисам губљење времена.
Můžeme se zabírat tím, co Cam dokázal jako kongresman nebo vám můžeme ještě ukázat tohle zlatíčko.
Možemo prièati o divnim stvarima koje je Kam uèinio kao kongresmen u Kongresu ili vam možemo pokazati ovaj slatkiš.
Může žena, Vaše Svatosti, zabírat křeslo Svatého Petra?
Može li žena sjediti na stolici sv.
Dvě věci nemohou zabírat stejný prostor bez strašlivých důsledků.
Dva objekta ne mogu zauzimati isto mjesto bez posljedica.
Jednu prdnu támhle do rohu, takže bude zabírat tento prostor.
Okej? Staviæu jednu u æošak ovde. Dobro?
Mohla byste jim přestat zabírat území po tom, co je připravíte o práci.
Mogla bi da prestaneš da preuzimaš njihov prostor nakon što ih izbaciš iz posla.
Říkej tomu jen tušení, ale... myslím, že to začíná zabírat.
Nazovi to predoseæajem ali... Mislim da ovo èudo radi.
To znamená, že by tohle celé opravdu mohlo zabírat?
Znaèi li to da ovo zapravo može da uspe?
Je tohle záludná otázka, nebo to pitíčko už konečně začíná zabírat?
To je trik-pitanje ili ovo poèinje da deluje?
Neměl bych si tě zabírat pro sebe.
Možda ne bi trebalo da imam monopol na tvoje vrijeme.
A trvá jen několik minut, než začne zabírat.
Poèinje delovati za samo nekoliko minuta.
Právě ti dala novokain, který by měl brzy začít zabírat.
Novokain koji si dobio poèeæe da deluje.
Ale jakmile začal prášek zabírat, viděl jsem vše z více úhlů.
Ali kada je pilula proradila, poèeo sam da sagledavam iz više uglova.
Může zabírat velkou plochu, nebo malý prostor -- jako je vaše zahrada.
Može se prostirati hekatirima zemlje, a može stati i u mali prostor, veličine dvorišta.
0.50696802139282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?