Da ali deluje, i ako se ne suprotstavimo Sheridanu, uništiæe nas na izborima.
Ano, ale funguje je a jestli něco nepodnikneme se Sheridanem tak nás ve volbách převálcuje
Niko od vas ne deluje ljubazno, ali ako imate prijatelje ili nekoga ko vas voli, predlažem vam da se oprostite.
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili.
Pa, toliko treba da poène da deluje...
Trvá to dlouho, než to zabere.
Odjednom svet deluje kao drugačije mesto.
Hned mi svět připadá, jako jiné místo.
Šverc oružja ne deluje kao posao za Poup Industriju.
Distribuce zbraní nezní jako podnik pro Popeovo impérium.
Dobri gospodine, zašto strahujete zbog neèeg što deluje kao dobra stvar?
Můj pane čeho se lekáš, proč se bojíš toho, co zní tak lákavě?
Po onome što mi je predstavnik rekao, deluje kao da prate tvoj status.
Úředník, se kterým jsem mluvila, vyjádřil podiv, že se vaším statusem úřady ještě nezabývaly.
Kako drži pištolj, deluje da nema iskustva.
Podle toho jak drží zbraň, jde vidět, že nemá moc zkušeností.
Ploèa u koju je udario kamion deluje netaknuta.
Panel, do kterého ten náklaďák najel se zdá být neporušený.
Meni deluje k'o da su oni pokušavali da pobegnu.
Mě to připadá, jako by se snažili dostat ven.
Kako je moguæe da ne deluje?
Ale jak to, že nefunguje? - Nevím.
Deluje da nisi ono što si mislio da jesi.
Asi nejsi tím, za koho se máš.
Deluje kao da je Volteru dosadilo da gine.
Inu, Walter se asi rozhodl přepsat scénář.
Lepota je način na koji priroda deluje na nas iz daljine, da tako kažemo.
Krása je přírodní způsob jak na dálku ovlivnit chod věcí, tak řečeno.
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
Protože Korán mluví úplně jasně, když říká, že v ráji budete "novým stvořením", že budete "obnoveni v podobě, kterou neznáte, " což je pro mě mnohem přitažlivější vyhlídka, než panna.
A ja sam rekla: "Šarlot, meni to deluje prilično zanimljivo."
A já na to: „Charlotte, to mi přijde opravdu zajímavé.“
U međuvremenu, za sve namere i svrhe, svemir nama deluje ograničeno.
Prozatím vypadá vesmír ve všech směrech konečný.
Svet je bogatiji, veći nego što to često deluje da jeste.
Svět je bohatší a větší, než se často zdá.
Pa čak i ova slika deluje nekako sumnjivo namešteno -- nešto kao iz Barnum & Bejli cirkusa.
A i na tomto snímku lpí stín podezření, že byl uměle zinscenován -- jako něco z cirkusu Barnum & Bailey.
I deluje da je to jedino što ih zanima u poslednje vreme.
A to je asi tak vše, o co se poslední dobou staráme.
Dakle, hipoteza koja deluje malo verovatno, zapravo daje pouzdanije rezultate.
Nepravděpodobná hypotéza tedy zaznamenává vyšší výskyt.
A druga interesantna stvar je da oni koriste taj podatak da bi formirali ideju, hipotezu o svetu oko sebe koja čak deluje i malo verovatno.
A druhou zajímavou skutečností je, že používají tyto vzorce, aby zjistily, získaly takovou hypotézu o světě, která se by vás jako první asi nenapadla.
Znam da deluje očigledno, ali u razgovoru sa osobom za koju sumnjate da vas vara, sam stav nam govori mnogo više o laganju i istini.
Jistě, teď se to zdá celkem jasné, ale když se bavíte s někým, u koho čekáte podvod, držení těla je nejpřehlíženějším znakem, který ale může hodně napovědět.
Ne treba nam razlog. Dok god je zabavno i dok god deluje da će biti zabavna ideja i dok izgleda da se ljudi koji su prisutni isto tako dobro zabavljaju, to je nama dovoljno.
Dokud je to zábava, dokud se to zdá jako legrační nápad a pokud se zdá, že lidé, kteří budou svědkem, si to také užijí, pak nám to stačí.
Ali to na kraju prestane da deluje i dijabetes vodi predvidljivom početku onesposobljavajuće bolesti.
Ale nakonec přestane fungovat, a cukrovka vede k předpovídatelnému počátku oslabující nemoci.
I predeo na pogled deluje da je braon boje, ali kad upotrebimo infracrvene zrake i obradimo ih, odjednom, upotrebom neprirodnih boja, predeo deluje da je jarko roze boje.
Tato oblast má hnědou barvu, když ale použijeme infračervené záření, a zpracujeme data za použití nepravých barev, oblast je najednou světle růžová.
Tu su ljudi koji liče na alfe i čim uđu u učionicu, upute se ka sredini prostorije i pre početka predavanja, deluje kao da žele da zauzmu prostor.
předvádějí celou řadu neverbálních projevů moci. Máme lidi, kteří jsou jako karikatury alfa samců, přijdou do třídy, přímo doprostřed místnosti ještě předtím než začne výuka, jakoby chtěli obsadit celý prostor.
Kada se radi o moći deluje na oba načina.
Stejně jako s mocí, ta také funguje obousměrně.
Možete otkriti um koji je vrlo dosadan i skoro pa je sve mehanički, deluje kao da se samo probudite, odete na posao, jedete, spavate, ustanete, radite.
Můžete najít mysl, která je velmi fádní a nudná, že je téměř jako stroj, že se zdá, že jenom vstáváte, jdete do práce, jíte, spíte, vstáváte, pracujete.
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
A pokud se vám to nezdá dost bizarní, kam si myslíte, že to až zajde?
Podsticanje deluje kao ključ za to.
Klíčem k tomu se zdá být podpora.
Deluje mi neverovatno da uverenje o stresu može učiniti toliku razliku u predviđanju nečijeg životnog veka.
Připadá mi skvělé, že jen to, jak o stresu smýšlíme, může tolik ovlivnit očekávanou délku života člověka.
To je bila škola, i na njoj sam napisao citat Nelsona Mandele, koji kaže: „[Govori arapski]”, što znači: „Deluje nemoguće sve dok se ne uradi.”
Byla to škola, a tak jsem na ni napsal citát Nelsona Mandely, který říká: "[arabsky]", což znamená "Zdá se to být nemožné, dokud to není hotové."
Kada se čestica kreće kroz svemir, onda može da deluje sa Higsovim česticama.
Když se částice pohybuje vesmírem, může interagovat s t těmi Higgsovými částicemi.
Tako da priroda ovde deluje na mnogo nivoa.
Takže příroda zde působí na mnoha úrovních.
Ovaj jadni klinac, očigledno sportista - nemojte me pogrešno shvatiti, željni sportista - ali taj poljubac koji se snima deluje kao da je sranje.
Chudák malá, evidentně je jen věšák - nepochopte to špatně, dobrovolný věšák - ale ta pusa, kterou dokumentují, vypadá, že je tak trochu naprd.
Svi ovi lekovi i izgleda da ništa ne deluje.
Žadné léky. Vypadá to, že nic nezabírá.
Jedan, manje ljudi na ograničenoj površini zemlje čini da investiranje u nekretnine deluje kao loša opklada.
První: míň lidí na omezeném množství země činí z investic do pozemků špatný vklad.
Drugim rečima, vaš položaj u društvu više ne deluje kao slučajnost, već postaje pravedno zaslužen.
Jinými slovy, vaše pozice v životě se začne jevit nikoliv náhodná, ale zcela zasloužená.
Postoje četiri značajna načina na koji zvuk deluje na vas sve vreme, i voleo bih da ih probudim u vašoj svesti danas.
Jsou čtyři hlavní způsoby, kterými nás zvuk ovlivňuje, a já bych je dnes rád dostal do vašeho povědomí.
Ono što se tu treba uraditi i što deluje jednostavno, ali zapravo nije,
To, co zde musíme udělat, se zdá velmi snadné, ale není.
Tu je i reaktor na bazi vode, koji deluje dosta komplikovano, ali možda i oni to kažu za nas.
Například reaktor tekutého typu, to bude oříšek, ale dost možná říkají oni to samé o nás.
Sad, ako uzmem svoje naočare štrebera javnog zdravlja i pogledam ove podatke, ovo deluje prosto kao pasulj, zar ne.
A teď, když si vezmu své brýle ministerského úředníka a podívám se na tahle data, nemusím ani přemýšlet, že ano.
To je kada uzmete lek koji stvarno deluje i razredite ga mnogo više od Avogadrove granice.
Prostě vezmete lék, který opravdu funguje a zředíte ho daleko za Avogadrův limit.
I s obzirom da te druge stvari imaju svojih primamljivih prednosti, one čine da ono što ste izabrali deluje manje primamljivo nego što to u suštini jeste.
A na těchto věcech může být mnoho přitažlivého, co vám znepříjemní to, co právě děláte.
Danas, možete učiniti sličnu stvar, samo to deluje malo suptilnije.
V dnešní době můžete udělat podobnou věc, akorát to vypadá o dost lépe.
1.3740878105164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, ale funguje je a jestli něco nepodnikneme se Sheridanem tak nás ve volbách převálcuje 