To proto, že jsem zabrala postel a vám nechala gauč.
Zato šta sam ja spavala u krevetu, a vi na kauèu.
Zabrala na Hitlera a Evu Braunovou.
Delovalo je za Hitlera i Evu Braun.
Jo, na Florence zabrala hormonální léčba, takže měli s Nathanem víc štěstí než rozumu.
Florens je uzimala pilule za plodnost... i ona i Nejtan su izvukli premiju.
Je mi moc líto, ale všechno zabrala lékařská konference.
Žao mi je, ali sve je zauzeto zbog konvencije iz medicine.
Pojď rychle zlato, zabrala jsem pokoj!
Penji se gore. Veæ sam iznajmio sobu.
Ty sis zase zabrala kout v aktualitách.
Da, a ti si okupirala odsjek 17, tekuæe dogaðaje.
Nějaká ženská v kolečkovým křesle zabrala výtah pro vozíčkáře.
Zao mi je sto kasnim. Jedna debela zena u kolicima je pokusala da uzme moje mesto za handikepirane.
Je pravda, že mi příprava zabrala celý den, ale opravdu jsou mé lasaně až tak dobré, že jste si oba přidali?
Znam da sam kuhala cijeli dan, ali zar je moja lazanja tako dobra? Svi ste se sopili sa tišinom.
Finta s hodným a zlým policajtem zabrala skvěle.
Dobar policajac-loš policajac rutina je perfektno radila.
Vypadá že by zabrala na sportovního agenta a fotbalistu.
Deluje kao da bi pala na menadžera ili fudbalera.
Protože sis všechny moje věci zabrala ty.
Jer si ti unutra, i ne daš mi moje stvari.
A většinu z toho mi zabrala cesta zpátky do města!
A najveæi deo toga je prošao na pešaèenje do grada!
Zabrala jsi mě z dobré strany?
Jesi li uhvatila moju dobru stranu? - Ne znam, okreni se.
Omlouvám se, že jsem vám zabrala celé ráno, ale jsem si jistá, že oceníte, jak jsem byla důkladná.
Isprièavam se što sam vam uzela jutro ali sigurna sam da cijenite vrijednost temeljitosti.
Říkal jsem ti, že na mě zabrala.
Rekao sam ti da me oseæa.
Vlastně je to škodolibost a zasloužil jsem si ji poté, co jsi zabrala server a uvedla svou propagační řeč rekrutům.
У ствари, то се зове ликовање, и заслужио сам након што си провалила у моју мрежу и пружила свој мали пропагандни говор регрутима.
Zabrala jste všechny pokoje, štěkáte na mě jako komandýr a dáváte rozkazy mému personálu.
Preuzeli ste svaku sobu u kuæi, lajete na mene kao narednik major i izdajete nareðenja mojoj posluzi.
Ta oprava nejspíš chvilku potrvá, tak co kdyby jsi zašla do jídelního dvora a zabrala nám tam stůl?
Moglo bi potrajati dok ju ne poprave. Skokni do restorana i rezerviraj nam stol?
Tahle mi zabrala skoro celý rok.
Trebalo mi je skoro godinu dana.
Zabrala jsem dětský pokoj a udělám z něj náš obývací pokoj.
Pretvorila sam deèju sobu u dnevnu.
Chůze odtamtud sem by zabrala čas, čas, který bych mohl strávit produktivněji.
Da hodam otuda do ovde oduzima vreme, vreme koje bih mogao da utrošim produktivno.
Na kolik žen tahle hláška zabrala, Zo?
Koliko žena si osvojio tom reèenicom, Zo?
Vidím, že ta sedativa už zabrala.
Vidim da je sedativ poèeo da deluje.
Naše rodina si zabrala lov velikonočních vajec.
Naša porodica je uzela lov na uskršnja jaja.
To je ona a na Shelly zabrala.
To je taj! Shelly je zagrizla.
Oprava aorty mi zabrala mnohem déle, než jsem předpokládala.
Popravka aorte je trajala duže no što sam mislila.
Co jste odešli, zabrala jsem se do příšer.
Otkad ste otišli, kopala sam po svemu monstruoznom.
Tato technologická hračička mi zabrala 9 měsíců a většinu tvé vinotéky, ale díky ní už FBI nebude moct sledovat, kde zrovna jsi.
Taj fini komad tehnologije trebalo mi je devet meseci i dobar deo tvog vina, ali zbog ovoga, FBI više nece znati gde se nalaziš.
Operace, jejichž příprava zabrala dlouhé měsíce, nebo dokonce roky.
Operacije za koje su trebali meseci, godine, da se postave.
Byla tam jen jedna volná židle v celé místnosti a ona to volné místo zabrala.
Постојао је само један празан столица у целој соби а она је то празна столица.
Sebrala jsi nám naši sklizeň, nechala hrůzostrašné příšery, aby nám zabrala pole.
Uzela si naše žetve, pustila si da nam užasna stvorenja preuzmu polja.
Věděla jsem, že je to jen fráze, ale zabrala.
ZNAM DA JE TO NEGDE PROÈITAO, ALI JE UPALILO.
Zabrala zabavenou garsonku na Jenkinsově ulici.
Naselila se ilegalno u Dženkinsu. Jedna soba.
Vypadá to, že ti Lily zabrala ložnici, a vsadím tvoji starou plazmovou televizi, že Julian nespí vpokoji pro hosty.
Pretpostavljam da je Lili uzela tvoju sobu, i kladicu se u tvoju plazmu, da Dzulijan ne spava u sobi za goste.
Činčila ušatá je vzhůru brzy, aby si zabrala nejlepší místo, kde chytne první paprsky slunce.
Planinska èinèila izlazi rano da bi zauzela najbolje mesto za hvatanje prvih sunèevih zraka.
Tady v Budrusu by ta zeď zabrala část naší země.
Ovde u Budrusu, shvatili smo da bi zid ukrao našu zemlju.
Bublina by pak rostla rychlostí světla, zabrala celý prostor a změnila by Higgsovo pole ze známého stavu do stavu nového.
Mehur bi se zatim raširio brzinom svetlosti, zauzeo sav prostor i promenio Higsovo polje iz poznatog stanja u novo stanje.
Druhá zabrala hodinu, a pak z nich byly půlhodinovky, a nápadným mi přišel jen růst mé pleše.
Drugi je bio sat, a onda su postali polusatni, i sve što sam primetio bila je moja ćela koja se povećavala.
A my přišli s touto analogií, která zabrala.
I smislili smo ovo poređenje i mislim da je dobro.
A ukazuje vám loňskou trasu největší lodi na světě, která převážela takové množství zboží, že když bylo vyloženo, nákladní auta seřazená do kolony by zabrala 100 kilometrů.
Pokazuje vam i putanju nečega što je bio najveći brod na svetu pre samo godinu dana, brod koji je prenosio toliko sanduka sa robom da, kada bi se istovarili, kada bi svi kamioni krenuli u koloni, ona bi bila duga 100 kilometara.
a u zhruba 60 procent léčba zabrala a prodloužila tak život mazlíčkům, kterým předtím hrozilo utracení.
Imamo oko 60% učinka i poboljšanog opstanka ovih ljubimaca koji bi bili uspavani.
0.44444489479065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?