Èajing je upotrebila Kala kako bi zauzela taj brod za par minuta.
Díky Calovi mohla sama zabrat loď.
Amerièka 1. armija je zauzela grad Sen-Klod.
První americká armáda okupuje město Saint-Claude.
Pošto su besmrtnici postigli potpunu svesnost, mesto sna zauzela je meditacija na drugom nivou.
Když nesmrtelní dosáhli úplného vědomí, stal se spánek zbytečným a byl nahrazen meditací druhého stupně.
Digla se zavesa noæi... i otvorila pozornicu na kojoj... drama civilizacije zauzela mesto.
Brzy se rozplyne závoj noci a odhalíjeviště, na kterém se odehrálo drama civilizace.
Žao mi je što sam ti zauzela krevet.
Připravila jsem tě o postel. - To je v pohodě.
Vaša vojska je zauzela Zvezdanu Kapiju.
Bránu mají pod kontrolou vaši vojáci.
Gospodja Measly nas je zauzela sa tim velikim projektom... i Chris nam je želeo pomoæi zato mislim, da on neæe moæi da dodje.
Measlyová nás honí s tím úkolem a Chris nám bude pomáhat, takže asi taky nepřijde.
Ušla je u virtualno okruženje tako što je ubila vašu prvu èasnicu i zauzela njeno mjesto.
Přišla na způsob, jak se připojit k virtuální realitě zabila prvního důstojníka a potom se za něj vydávala.
Nije baš bila sigurna zašto je zauzela ovaj stav.
Nebyla si zcela jistá, proč zaujala tento postoj.
Nekako mi je drago što si se zauzela za nas i stala na našu stranu, Britney.
Asi tak trochu musím, za to jak si se stála při nás Britney.
Zauzela je pola moje garaže, zvat æu je kako želim!
Neříkej tomu hračka. -Zabralo mi to půlku garáže. Budu to nazývat jak se mi to zlíbí!
Možda se je za Vas zauzela naša Gospoða.
Řekněme, že se Panna Marie za vás přimluvila.
Gospodo, 1 èeta 4 bataljona zauzela je ovu zgradu.
Pánové. Budovu už obsadil 1. prapor 4. pluku.
Da, i ja vidim osobu koja je zajebala, ali takoðe vidim i osobu koja me je spreèila da me izbodu zbog džinovske pande, koja me je upoznala sa psihotièno-èokoladnim kolaèima, i koja se zauzela za Joela, i koja se ne izvinjava zbog onog što jeste.
Jo, vidím holku, co to podělala, ale taky vidím holku, která mě zachránila před kudlou kvůli tý pandě, která mně přinesla psychotropní čokoládový koláčky, která se zastala Joela a která si nehledá výmluvy.
Pazi šta kažeš, upravo sam te zauzela.
Dáej pozor, co říkáš, právě jsem tě nachytala.
Zauzela sam te, i otišao si.
Dívala jsem se na tebe a ty jsi byl pryč.
Hvala što si se zauzela za mene.
Děkuju, že ses mě zastala. Vím, že to nebylo snadné.
Zato sam i zauzela èvrst stav, tvoj jedini posao sada je da ozdraviš.
Proto ti podávám pomocnou ruku. Teď je tvoje jediná práce, uzdravit se.
I zauzela Rivkinovo mjesto u Kidon jedinici.
A vzala Rivkinovo místo v jednotce Kidon.
U diskusiji æe mi se pridružiti kongresmen Harold Stern, podbornik "P", i Marion Geiger koja je zauzela anti-"P" stav.
V debatě se ke mně připojí kongresman Harold Stern, zastánce Návštěvníků a Marion Geigerová, která se vyslovuje proti Návštěvníkům.
A ovu je vec zauzela ovaj sarkasticni frindzhed.
Tato je obsazena rybou druhu Neoclinus blanchardi.
Formirala si misljenje i zauzela se za njega.
Udělala jste si názor a obhájila si ho.
Stajala sam u toj sudnici i zauzela sam se za tebe i rekla sam tom sudiji da si izmenjen èovek, a ti si pokušao da nas ubiješ?
Byla jsem u soudu a zastala se vás tam. Soudci jsem řekla, že jste se změnil a vy se nás pokusíte zabít? Víte, co jste pro mě získali?
Ovaj greben označava početak područja koje je zauzela grupa suparničkih šimpanzi.
Tento hřeben označuje začátek teritoria, ve kterém vládne skupina konkurenčních šimpanzů.
Nakon što smo se zaljubili, zauzela si se za mene.
Když jsme se zamilovali, bylas na mojí straně.
Hvala što si se zauzela za mene sinoæ.
Díky, že ses za mě včera večer postavila.
Rekao mi je da si se zauzela za mene.
Říkal, že ses za mě postavila.
Zauzela sam ulogu tvog strica kao zastupnik frakcija kad su mu mentalne sposobnosti ugrožene. - Njegove sposobnosti nisu bile ugrožene.
Převzala jsem postavení vašeho strýce jako zástupce frakce, když začaly být jeho mentální schopnosti špatné.
Zauzela sam se za tebe, protiv Pejdž, protiv Spenser, protiv svih.
Postavila jsem se za tebe proti Paige, proti Spencer, proti všem.
Nisi baš zauzela stav tokom one èudne porodiène svaðe u štabu.
Během té hádky na základně ses mě moc nezastala.
Zauzela sam mesto samo tri minuta, mlada damo, a i bila sam da pokupim tvoje lekove za oèi.
Stála jsem tam tři minuty, mladá dámo, a vyzvedávala jsem ti léky na ječné zrno.
Kako je pobedila zlu kraljicu Ravenu i zauzela zakonito mesto za tronom.
Jak porazila zlou královnu Ravennu a zasedla na svůj právoplatný trůn.
Pa, zauzela sam se za vas, a ti si mi je lagao.
No, postavila jsem se za vás, a vy jste mi lhal.
Bila sam na poslu kada je vojska zauzela Vašington.
Když armáda převzala kontrolu nad D.C., byla jsem v práci.
Planinska èinèila izlazi rano da bi zauzela najbolje mesto za hvatanje prvih sunèevih zraka.
Činčila ušatá je vzhůru brzy, aby si zabrala nejlepší místo, kde chytne první paprsky slunce.
Izvini što sam ti zauzela kuæicu.
Promiň mi, že jsem ti zabrala přívěs.
(Aplauz) Malala je započela kampanju za obrazovanje zauzela se za svoja prava 2007, a kada je 2011. njen trud nagrađen i kada je dobila nacionalnu omladinsku nagradu za mir postala je veoma poznata, veoma popularna devojka u svojoj zemlji.
(Potlesk) Malala začala se svým bojem za vzdělání a stála si za svými právy v roce 2007, a když bylo v roce 2011 její úsilí oceněno, dostala národní cenu míru pro mladé a stala se velmi slavnou, velmi populární mladou dívkou ve své zemi.
I tada sam otišla u kuhinju, izvukla nož za povrće i zauzela položaj u hodniku.
A tak jsem šla do kuchyně vzala si nožík a postavila se do vstupní chodby.
Kada bih vam ponudio da probate nekoliko piva i kada bih vam zatražio da ocenite njihovu jačinu i gorčinu, različita piva bi zauzela različita mesta.
Když vám dám ochutnat několik druhů piva a požádám vás, abyste je ohodnotili podle plnosti a hořkosti, různá piva zařadíte různě.
Možda je jedna, super inteligentna civilizacija zauzela galaksiju i zavela strogu tišinu radio talasa jer se plaši svake moguće konkurencije
vskutku ovládla galaxii a nastolila přísné radiové ticho, protože je podezřívavá vůči jakýmkoli možným soupeřům.
Zauzela je njegov stav i primetila je nešto zaista važno.
Zaujala jeho perspektivu a všimla si něčeho důležitého.
0.57798600196838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?