Prevod od "zabijáci" do Srpski


Kako koristiti "zabijáci" u rečenicama:

Včely zabijáci - těch se musíme zbavit.
Pèele ubice. Njih moraš da se èuvaš.
Nejste jako ostatní muži, ti najatí zabijáci.
Ти ниси као ови други људи, ове унајмљене убоице.
Všechny průsmyky a cesty tam ovládají Zabijáci.
Sve prolaze i puteve drže Slejeri.
V pevnosti tě nečekají jen Zabijáci.
U tvrðavi se neæeš suoèiti samo sa Slejerima.
Zmocní-li se Zabijáci Krullu, vaši synové budou navždy otroky.
Ako Slejeri osvoje Krull, tvoji sinovi æe veèno biti robovi.
Zabijáci potřebují prachy, plány, časy, příkazy.
Atentatore treba plaæati. Rasporedi, vreme, naredbe.
Všchni ti zabijáci, které jsi honil četl jsem v novinách, že ti někteří nechávali vzkazy.
Sve te ubice koje si hapsio. Èitao sam u novinama da su ti neki ostavljali poruke. To nije vožnja kamiona.
Uvědomil si, že Abruzzi a Falzone-- lidé pro které pracoval-- jsou zabijáci.
Схватио је да су Абруци и Фалконе људи за које је радио убице.
Pamatoval jsem si příběhy, co říkali v pokoji, jak mafiánští zabijáci nechávají ruku jako zprávu, víte?
Sjetio sam se priča kako su plaćenici mafije ostavljali ruku iza sebe, kao poruku, znate?
Dům loutek toho chlapa někde našel, profesionální zabijáci jsou "vytvoření".
Kuæa Lutaka je pronašla tog tipa negde. Profesionalne ubice se prave.
Ale moje tělo tvrdilo, že ti chameleoni jsou masožraví zabijáci.
Ali moj instinkt mi je govorio da su kameleoni ubojite zvijeri. Ali èuo si svoj instinkt.
Chtěl jsem vám říct, že Michael má mnohem větší hloubku než jiní zabijáci.
Želeo sam da znate da je Michael dublji nego drugi tipovi.
Nemůžeš věřit všemu, co ti řeknou zabijáci.
Ne možeš verovati svemu što ti neki ubica kaže.
Ano, dělám co musím, snažím se aby se z nich nestali, zabijáci, zločinci dealeři nebo pouliční bitkaři.
Радим све што је могуће да се не претворе у убице, ганстере, уличне борце.
Odjedeš do Ašaje, jeho zabijáci tě budou následovat.
Његове убице ће те следити до најтамнијег Ашаија.
Dealeři, gangsteři, zabijáci. Všichni ho mají za Boha.
Dileri, bande, ubojice lopovi, poštuju ga kao Boga.
Všichni zabijáci, které jsem vyslal se nevrátili.
Nijedan ubica koga sam poslao nije se vratio.
Vlastně se do okolí 221b přestěhovali už čtyři světoznámí zabijáci.
Zapravo, četiri vrhunske međunarodne plaćene ubice žive na udaljenosti da pljuneš od 221b.
Tví synové budou jednoho dne zabijáci.
Sinovi æe ti jednog dana biti ubice.
Totiž, lidé, kteří jsou známí pro své muffiny, nejsou obecně zabijáci.
Mislim, ljudi koji su poznati po svojim mafinima... nisu ubice.
Policie to označila jako krádež auta, ale... lidi chlápci po nás šli jako by byli najatí zabijáci.
Policija je rekla da je bila kraða auta, ali ti momci su krenuli na nas kao plaæene ubice.
Musíme dokázat, že bratři byli zabijáci.
Moramo dokazati da su braæa bili ubice.
Víte, proč se jmenujou včely zabijáci, ne?
Nisi ih valjda poneo sa sobom? Ubiæe te.
Slyšel jsem, že jsou vychováváni jako zabijáci už, když jsou děti.
Чуо сам да су обучени да буду убице као децу.
Ale jako všichni sérioví zabijáci se chce nechat chytit.
Kao i sve serijske ubice, ne može da odoli potrebi da bude uhvaæena.
Jsou to nejlepší zabijáci, jaké si můžete najmout.
Oni su najbolje ubojice koje novac može kupiti.
Ale nejsou tam zabijáci, kterým můžu věřit, krom Jacka, kterému už ale také moc nevěřím.
Ali ne verujem nijednom ubici sem Jacka, a ni za njega više nisam siguran.
Tomu týmu se ne náhodou říkalo neporazitelní zabijáci.
Tim kojeg su igrom sluèaja zvali ubilacka postava.
Tři zabijáci se mě právě v Kongu snažili zabít, Stane.
Tri plaæena plaæenika su pokušali da me skinu u Kongu, Sten.
Když zabijáci konečně spatřili Pacha, utíkal pryč.
Do trenutka kada su ubice uočile Pacha, koji je već bežao.
Všichni mí kamarádi jsou zabijáci, až na tebe.
Svi moji prijatelji su ubice, sem tebe.
Jdou po nás zabijáci a já netuším, jak to dělají.
NEKI OZBILJNO ZAJEBANI LJUDI NAS JURE A JA NE ZNAM ZAŠTO.
Venku jsou mimozemšťané, zabijáci, kteří nechápou koncept těch práv, která jim nabízíte.
Vani postoje tuđinci... Ubojice koji nikada ne bi razumijeli koncept tog prava koje im nudite.
Jak to vy zabijáci děláte, že vám ženský posílaj svoje satéhový kalhotky? Štastnej den!
Kako vi ubice uspevate da ženama skidate gaæe? Kakva sreæa!
Jsou to suroví zabijáci nebo obránci vlasti? Který případ to je?
Да ли су они бруталне убице или патриоте браниоци?
Tito smrtící autonomní roboti-zabijáci mají mnoho podob – létajicí, jezdicí, anebo pouze ležicí a čekajicí.
Smrtonosno autonomni roboti ubice mogu imati više oblika - leteći, na točkovima ili samo u zasedi.
Zajistěme, alespoň v demokratických režimech, že roboti-zabijáci zůstanou fikcí.
Osigurajmo da, barem za demokratije, roboti ubice ostanu fikcija.
0.93841004371643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?