Líbí se mi ten vřelý tón vašeho hlasu, který jste právě měla ve slovech.
Свидела ми се та топлина у вашем гласу када то кажете.
Ale až se s nima setkáme, nečekej žádný vřelý uvítání.
Али када их сретнемо, не очекујте раширене руке.
Protože jsem chovala neobyčejně vřelý vztah k oběma svým manželům.
Jer sam imala veoma blisku vezu sa oba moja muža.
Řekněte ldě Cooksonové, že jsme vděčni za ten vřelý klid v jejím srdci.
Реци Иди Куксон да смо ми овде захвални на топлини њеног срца.
Domníval jsem se, že má k jídlu vřelý vztah.
Uvek sam mislio da ima veoma zdrav apetit.
Mimochodem, vřelý dík za ty tuny dopisů.
Oh, usput, hvala na svim onim opširnim pismima.
Milý Rubine, Váš dopis byl nesmírně vřelý a krásný.
Dragi Rubine, toplina tvoga pisma je nevjerojatna.
Každý říká, že byl doma velmi vřelý.
Kod kuæe je bio topla osoba, to sigurno svi kažu.
Británie má vřelý vztah ke Spojeným státům.
Britanija ima poseban odnos sa Amerikom.
Mimoto, po těch letech máme spolu dost vřelý vztah.
I tijekom godina, Lindsay i ja smo izgradili pravi odnos.
Mám vám od něj vyřídit vřelý pozdrav.
Ja vam trebam prenijeti njegove pozdrave.
A i když to není vždycky ohňostroj a exploze, je to rozumná výměna za vřelý a přátelský vztah.
I onda razviju rutinu. Nema uvek vatrometa i eksplozija. To je razumna cena za toplo, kolegijalno partnerstvo.
Je to tak, jste vřelý a osobitý a srandovní.
Samo, tako ste topli, prisni i duhoviti.
To proto, že jsi tak otevřený a vřelý ohledně všeho ostatního?
Ne moram ti objašnjavati svoje metode.
Cítím, jaký je to vřelý a láskyplný domov.
Osjeæam koliko je ovo topli i njegovani dom.
Takový vřelý a brnící pocit uvnitř.
Neki topao i nezan osecaj unutra..
Vím, že nevypadám jako vřelý a chápající tvor, ale tohle je můj vřelý a chápající obličej.
Nije. Znam da se ne doimam kao topao i suosjeæajan èovjek, ali sad jesam.
Ach, ten vřelý pozdrav neaktuálního přátelství.
Topli pozdrav prijateljstva koje je skrenilo s puta.
A jak víte, já nejsem moc často vřelý.
A kao što znate, ja ne sjajim baš èesto.
Hned jak jsem ho potkala, věděla jsem, že je hodný, protože měl takový vřelý hlas.
Znala sam da je dobar momak kada sam ga upoznala... pošto ima tako topao glas.
Určitě ses bránil ze všech sil, ale jakmiles ucítil, že ti žalud sklouzl do její huby, už bylo všechno hezky vřelý, vlhký a živý, viď?
Siguran sam da si se opirao, ali si popustio kad si osjetio svoju cunu u njezinim vlažnim ustima i bilo ti je ugodno?
Tak končí léto a jeho vřelý, nádherný dech a co nám podzim dá místo něj?
Baš tako izdiše ljeto toplim slasnim dahom. A što nam jesen nudi zauzvrat?
V tom rozhovoru bude Rose chtít vidět šťastný pár, vřelý pár, pár ve vztahu, dva zamilované lidi.
U ovom intervjuu, Rouz æe hteti da vidi sreæan par, srdaèan, povezan par, dvoje ljudi koji se vole.
Vykreslil ses jako vřelý zachránce této kočičí duše.
Oslikao si sebe kao dobrodušnog spasioca ove maèje duše.
Když jsme konečně střetli našeho hostitele, byl okouzlující, vřelý, inteligentní, vše, co o něm říkal Washington.
Kad smo napokon susreli naš domaćin, bio je šarmantan, topao, inteligentan... Sve Washington je rekao da će biti.
Je skoro nemožné oddělit můj vřelý respekt k šéfkuchaři Casperovi a jak moc mě inspiroval v mém očekávání, s nimiž jsem zasedl ke stolu v nově rekonstruovaném restaurantu Gauloises v Brentwoodu.
To je gotovo nemoguće razdvojiti svoju sjajnu obzir za kuhar Casper i koliko me inspirirala za moj očekivanja dok nisam sjela ručati na nedavno remodelled Bradwood Gallet sortirano?
Vřelý, štědrý a nezklamaný ze Snapchatu.
Topao, velikodušan i nerazoèaran u "Snepèet".
Moje matka ho pila pouze, když byl vřelý.
Moja majka ga je uvek pila vrućeg, pa...
Lidé budou bránit vřelý a bezpečný pocit, který jim Amerika dává.
Ljudi će braniti ugodan osećaj sigurnosti koji im njihova Amerika pruža.
Nyní, jeden z ne-požitků lexikografa je, že lidé zpravidla nemají vřelý, plyšákový, příjemný vztah ke slovníku.
Ali, jedna od mana bavljenja leksikografijom jeste to što ljudi obično ne razmišljaju o rečnicima kao nečem dragom, nežnom i toplom.
0.15271210670471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Свидела ми се та топлина у вашем гласу када то кажете. 