Jmenuji se Anateo a věřte mi, nejsem členem naprosto žádné aliance.
Moje ime je Anateo, i vjeruj mi, nisam ni u kakvom savezu.
Věřte mi, přemýšlel jsem o tom.
Verujte mi, pomislio sam i na to.
Věříte v Boha, věřte i ve mne.
'Verujte u Boga i u Me verujte.'
A věřte mi, když říkám, že to nejsou soutěže pro ustrašence.
I vjerujte mi natjecanja nisu za one slaba srca.
Moje dítě je pro mě problém, velký problém, ale věřte mi, je tu ještě další, mnohem větší.
Ovo dijete koje nosim je problem, veliki problem za mene. No, vjerujte mi, postoji i jedan još veæi...
Gordone, na vlastní kůži to asi nepoznáte, ale věřte mi, že policejnímu komisaři vyhrožují často.
Teško da ćeš ovo sam otkriti, zato mi veruj, komesar policije dobija mnogo pretnji.
Věřte mi, zažil jsem horší věci.
Vjerujte mi, prošlo je i kroz gore.
Modrá obloha a sluneční svit, věřte mi.
Plavo nebo i sunce su zagarantovani.
Pane, věřte mi, když říkám, že se mi líbí June.
Gospodine, verujte mi kada kažem da mi se Džun veoma sviða.
Věřte mi, když říkám, že to, co provedli osadníkům, jsme jim vrátili desetinásobně.
Verujte mi, za ono što su uradili naseljenicima vratili smo 10 puta!
Věřte mi, snažím se vám pomoct.
Верујте ми, покушавам да вам помогнем.
Dokážu toho chlapa porazit, věřte mi.
Mogu da ga pobedim, verujte mi.
Věřte mi, chápu vás naprosto dokonale.
Верујте ми, Ја вас разумем перфектно.
Věřte mi, že jsem ten poslední, kdo by tohle chtěl říct, ale má pravdu.
Verujte mi kad vam kažem, da nikom nije teže da ovo kaže, nego meni, ali... on je u pravu. Alan je u pravu.
Věřte mi, jste v dobrých rukou.
Verujte mi, u dobrim ste rukama.
Věřte mi, že vím, o čem mluvím.
Veruj mi, znam o èemu govorim.
Věřte mi, připadá mi to jako věčnost.
Верујте, као да сам овде читав живот.
Věřte, že existují takové farmy, jako má Bill Keener v Sequachie Cove Farm v Tennessee, kde krávy jedí trávu a kde se prasata válí v blátě právě tak, jak jsem si to představoval.
Желим да знате да постоје фарме - као што су Бил Кинер на Секyoчи Ков фарми у Тенесију - чије краве једу траву и чије се свиње ваљају у блату, баш као што сам и мислио.
Přeju si, abych mohla všem těm mladým ženám, se kterými pracuji, říct všem těm úžasným ženám "Věřte v sebe a vyjednávejte za sebe.
Волела бих када бих могла да само одем и кажем свим младим женама за које радим, свим тим предивним женама, "Верујте у себе и преговарајте за себе.
A věřte mi, že jsem žil ten samý smutný život až do doby před třemi lety.
I verujete mi, i ja sam živeo isti tužan život do pre tri godine.
A když už se do toho pouštím, podělím se s vámi i o několik životních poznatků které, věřte nebo ne, jsem získala při těch dobrodružstvích nosit jen obnošené.
(Aplauz) I dok to radim, takođe ću vam reći nekoliko životnih lekcija koje sam, verovali ili ne, pokupila u ovim avanturama ne noseći ništa novo.
A věřte mi, zahrnovalo to všechny obvyklé předsudky, co si dokážete představit, seděli jsme se zkříženýma nohama na podlaze, vonné tyčinky, bylinkový čaj, vegetariánská kuchyně, všechno, ale účastnila se moje máma a já byl zvědavý, tak jsem šel s ní.
Verujte mi, tu je bilo svih stereotipa koje možete zamisliti, sedenje sa prekrštenim nogama na podu, tamjan, biljni čaj, vegetarijanci, sve to, ali moja mama je išla i zanimalo me je to, pa sam pošao sa njom.
A věřte mi, jsem ohromně vděčná, že jsem to já, protože jet v knížce "Jíst, meditovat, milovat" pro mě bylo obrovským zlomem.
Verujte mi, izuzetno mi je drago što sam to baš ja, zato što "Jedi, moli, voli" za mene predstavlja veliki preokret.
Nemůžu vám jednoduše říct: „Věřte mi“ a vy mi budete věřit.
Ne mogu vam samo reći: "Verujte mi." i očekivati da mi verujete.
Zadruhé: Věřte, že pro vás má někdo druhý odpovědi.
Drugi: vera da će vam neko drugi pružiti odgovore.
Čtvrtý tip, který je velmi důležitý: Věřte, že chybu udělal někdo jiný.
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
A jeden poslední tip, který je také velmi důležitý: Věřte, že jediná věc, na které záleží, jsou samotné sny.
I poslednji savet, koji je takođe jako važan: verujte da su jedino snovi zaista važni.
Věřte, že pokud to dodržíte, tak své sny zničíte.
Verujte da ćete na taj način uništiti svoje snove.
Pokud to není možné, udělejte oněch osm věcí - a věřte mi, skutečně se jedná o ty zásadní věcí, které vedou k úspěchu.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Milujeme výzvy, ale když jsou nízká očekávání, věřte mi, snížíme se k nim.
Mi volimo izazove, ali kad su očekivanja niska verujte mi, potonemo u njih.
Protož pravím vám: Začež byste koli, modléce se, prosili, věřte, že vezmete, a staneť se vám.
Zato vam kažem: sve što ištete u svojoj molitvi verujte da ćete primiti; i biće vam.
Pakliť činím, tedy byste pak mně nevěřili, aspoň skutkům věřte, abyste poznali a věřili, že Otec ve mně jest, a já v něm.
Ako li tvorim, ako meni i ne verujete, delima mojim verujte, da poznate i verujete da je Otac u meni i ja u Njemu.
Dokud Světlo máte, věřte v Světlo, abyste synové Světla byli.
Dok videlo imate verujte videlo, da budete sinovi videla.
Nermutiž se srdce vaše. Věříte v Boha, i ve mne věřte.
Da se ne plaši srce vaše, verujte Boga, i mene verujte.
Věřtež mi, že jsem já v Otci a Otec ve mně; nebo aspoň pro samy skutky věřte mi.
Verujte meni da sam ja u Ocu i Otac u meni; ako li meni ne verujete, verujte mi po tim delima.
Nejmilejší, ne každému duchu věřte, ale zkušujte duchů, jsou-li z Boha; nebo mnozí falešní proroci vyšli na svět.
Ljubazni! Ne verujte svakom duhu, nego kušajte duhove jesu li od Boga; jer mnogi lažni proroci izidjoše na svet.
0.24600195884705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moje ime je Anateo, i vjeruj mi, nisam ni u kakvom savezu. 