Prevod od "věznili" do Srpski


Kako koristiti "věznili" u rečenicama:

Myslíš, že kdyby nás tu věznili, dali by nám tyhle vzpomínky?
Zarobljeni smo ovdje, da li su nam ova sjeæanja.
I když nás věznili Turci, naše hra pokračovala, dokud mě nezradil, nepřidal se k nepříteli a nenechal mě v mé cele, kde mi dělal společnost jen Lucifer.
Èak i kad su nas Turci zarobili, naša igra se nastavila dok me nije izdao, pridružio se našim neprijateljima, ostavio me u æeliji samo s Luciferom da mi pravi društvo.
Když jsem připlula z Anglie, španělé mě zadrželi a do této doby mě věznili.
Zato, gospodine, što su britanski brod Španjolci zarobili prije mjesec dana. Bila sam zarobljena do savezništva.
O lodi, která přiletěla, o cizinci jehož věznili v nemocnici.
O brodu koji je stupio u kontakt, o zarobljenom svemircu.
Věznili, mučili a zabili naše vůdce.
Zatvorili su i ubili naše voðe.
Moji lidé je věznili. Určitě si to dobře pamatují.
Moj narod ih je zarobio, i sigurna sam da nisu zaboravili.
Kapitán Zelbinionu, první lodi, na které mě věznili.
Kapetan Zelbiniona, prvog broda na kojem sam bio zatvoren.
mlátili, věznili, unesli a stříleli po mě.
Isprebijan. Zatvoren. Otet na brod, U mene su pucali.
Na tom přece nebylo nic špatného, když vás věznili neprávem.
To sigurno nije bilo loše, ako ste bili nepravedno zatvoreni.
Vietnamci nikdy nepřiznají že ho věznili.
Vijetnamci nikad nisu priznali da su ga zarobili.
Přispívám Amnesty international na nepatrnou šanci. Stále mě věznili a týrali za mé politické názory.
Nikad nisam bio zarobljen i muèen zbog mojih politièkih verovanja.
Jediné, co mě drželo naživu, když mě věznili, byla představa, že jsem s tebou.
Znaš jedina stvar koja me je održala u životu kad su me uhvatili, bila je misao da æu biti s tobom.
Ty máš jen na výběr, jestli budeš součástí jeho zabití anebo chlapů, kteří tě věznili.
Jedini izbor koji ti ovde imaš je da li ćeš učestvovati u njegovom ubistvu ili tipova što su te kidnapovali.
Chci vědět, kde tě věznili kvůli práci.
Želim da znam gde su te još terali da radiš. Radiš!
Při čekání na rozsudek nás dlouho věznili.
Pritvoreni smo dugo vremena cekajuci presudu.
Kdybys tě věznili, mučili, kdo ví jak dlouho a ty bys nakonec pak nějakým způsobem zradil, a potom by ses náhle jednoho dne dostal domů, a všechno by najednou bylo tak reálné!
Da si bio zarobljen i terorisan Bog zna koliko dugo i na koje naèine, i na kraju prešao na drugu stranu, a onda se jednog dana vratio kuæi, odjednom je to stvarnost, dešava se.
Asi je věznili spolu, ale nemá žádné stopy sexuálního zneužití.
Mislim da su zajedno držane, ali... Nema traga seksualnom zlostavljanju.
Pod nehty měla vápenec, ale ten se při stavbě toho ústavu nepoužíval, takže ji evidentně věznili někde jinde.
Imala je kreènjak ispod noktiju, ali kreènjak nije mogao biti korišæen kada je ovaj azil graðen, pa je sigurno držana negde drugde.
Věznili mě už v 16 různých státech.
Ja sam bio baèen u rupe u 16 razlièitih zemalja.
Amanda je malá nevinná holka, kterou jste věznili ve svém domě deset let.
Amanda... Je nevina djevojčica koju si držao zatvorenu ovdje U svojoj kući 10 godina.
Věznili mě ve Vietnamu a tvůj táta je veterán.
Sve sam ostavio u kolima, novèanik, sat, prstenje. Pobogu Èarli.
Nuže, řekni mi, co jsi přesně viděl, když tě kultisté věznili.
Šta si taèno vidio dok su te pripadnici kulta držali zarobljenog?
To znamená, že je nejspíš před vraždou někde věznili.
To znaèi da su držane negde pre smrti.
Eric sice neviděl, kde ho věznili, ale asi slyšel varovná troubení a řekl, že to tam páchlo po odpadu.
Erik nije video gde ga drže. Ali možda je èuo sirenu za maglu i rekao je da je smrdelo na kanalizaciju.
A řeknete jim co, že jste ho unesli a věznili?
I šta da kažemo, kidnapovali smo èoveka i držali ga?
Byl z kartelu Gaviota, z toho samého, ve kterém tě věznili.
On je pripadnik kartela Gaviota, koji je i tebe zatoèio.
Jakmile jsme je objevili, měli jsme polohu, přesněji řečeno, ten bezpečný dům, kde jste ho věznili.
Kad je našla, imali smo geografski položaj. Taènije, sigurnu kuæu u kojoj ste ga držali.
Každopádně Gaetana Bresciho uvěznili na ostrově, kde věznili jemu podobné a asi tak po roce byl ve své cele nalezen mrtev.
Uglavnom, poslali su Breshija u zatvor na ostrvu, gde su ostali anarhisti... Godinu dana kasnije pronaðen je mrtav u svojoj æeliji.
Před návratem do práce Morgan říkal, že našel spojitost mezi muži, co ho věznili v té chatě a Montolovou rodinou.
Pre nego što se vratio na posao, rekao je da je našao vezu izmeðu èoveka koji ga je držao i Montolo porodice. Tako da imamo posla sa velikim kriminalnim porodiènim stablom, od kojih je Bradley sigurno grana.
Když tě věznili, co přesně jsi slyšel?
Dok si bio zatvorenik, šta si TACNO cuo?
2.7901740074158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?