Prevod od "výzvě" do Srpski


Kako koristiti "výzvě" u rečenicama:

Každé nové výzvě budeme čelit stejným agresivním přístupem.
Susrešæemo se sa svakim novim izazovom sa istim agresivnim stavom.
Slyšela jsem, že jsi na vysoké rozdrtila školní cestovní spolek při výzvě.
cula sam da si se jednom skinula pred celim univerzotetom zbog masnih fota.
Pokud neuspěji ve výzvě pana Houdiniho, tak či tak už nikdy mě neuvidíte.
Ako ne uspem u izazovu, i onako me neæete više videti.
A já nepochybuji, naprosto nepochybuji, že budete dál čelit této výzvě.
I ne sumnjam, nimalo ne sumnjam... da æete se nastaviti nositi s ovim izazovom.
Právě teď čelím největší výzvě svýho mladistvýho života.
Suoèavam se sa najveæim izazovom u životu.
Hele, ne že by mi na té výzvě nějak záleželo, ale podvádíš, když máš lacláče přes oblek.
Nije da me briga, ali ne smeš da nosiš kombinezon preko odela. -Smem.
Této poslední výzvě musíš čelit sám.
Ovo poslednje iskušenje moraš primiti sam.
Všechno to začalo, když jsem se rozhodl postavit menší výzvě.
Sve je poèelo kad sam odluèio zadati sebi izazov.
Měli jste vidět mladého Vettia, jak snadno byl podnícen k výzvě!
Trebalo je da vidite mladog Vetiusa, kako je lako pristao na izazov!
Nicméně tato oblast teď čelí výzvě ve formě zvyšujícímu se počtu automatických stánků, restaurací a dokonce automatických obchodů.
Ipak, ovaj sektor danas biva sve više pod prijetnjom automatiziranih kioska - automatiziranih restorana, pa čak i automatiziranih prodavnica.
Ale namísto toho se rozhodla výzvě čelit.
Ali se umjesto toga odluèila suoèiti sa izazovom.
Poté, co za podpory své dcery Marion opustil místnost, připadlo pokračování ve výzvě na detektiva suerintendantku Gibsonovou.
Nakon napuštanja prostorije, uz podršku kæerke Marion, gl. insp. Gibson je nastavila apel.
Jak se zdá, moje původní já nedokáže odolat výzvě.
Izgleda je izazov jači od mene.
V tomto ohledu čelíme obrovské výzvě.
Očekuje nas veliki izazov vezan za dodatno obrazovanje.
Takže až budete příště čelit nějaké zajímavé výzvě, vzpomeňte si co nás toto cvičení naučilo.
Kad se sledeći put suočite sa zanimljivim izazovom, setite se šta nam dizajn poručuje.
A když přemýšlíme o vesmírných lodích, tak k tomu nepřistupujeme jenom jako k technické výzvě.
Kad se pominju svemirski brodovi, ne misli se samo na izazove tehnološke prirode.
A chtěla jsem uspět v další výzvě.
Želela sam da se izborim sa još jednim izazovom.
Kolik generací v dlouhých dějinách lidstva mělo příležitost pozvednout se k výzvě, která stojí za naše maximální úsilí?
Koliko generacija u ljudskoj istoriji je imalo priliku da prihvati izazov koji je vredan naših najvećih napora?
Před 20 lety, když jsem v Bílém domě pro Ala pracovala, byl jedním z průkopníků naléhajícím na firmy a vlády, aby věnovaly pozornost výzvě změny klimatu.
Pre 20 godina, kada sam radila za Ala Gora u Beloj kući, on je bio jedan od pionira koji je molio preduzeća i vladu da obrate pažnju na izazove klimatskih promena.
Rozdíl je ve způsobu, jak chlapci a dívky přistupují k výzvě.
Razlika je u tome kako dečaci i devojčice prilaze izazovu.
A když jsme se téhle výzvě postavili, kladli jsme si otázku, jak vytvoříme dostatečný tlak a vybudujeme dost velkou armádu na to, aby naše vítězství byla dlouhodobá?
Kada smo naišli na ovaj problem, zapitali smo se kako da obezbedimo dovoljno pritiska i izgradimo dovoljno veliku vojsku da bismo pobedili u ovoj borbi na duže staze.
A to nám, domnívám se, dává dobrý příklad, že i u nejhrozivějších technologií se lidé mohou výzvě postavit a může z toho ve skutečnosti vzejít něco dobrého.
Pa nam ovo, mislim, daje dobar primer da čak i kod najstrašnije tehnologije ljudi mogu da dorastu izazovu i da zapravo nešto dobro može da proizađe iz toga.
Ráda bych, aby mládež získala pojetí o dynamičnosti, dynamice a výzvě, kterou představuje soucitný život.
Volela bih da mladi steknu osećaj dinamičnosti, dinamike i izazova saosećajnog životnog stila,
Mluvila jsem zde s lidmi z post-komunistických zemí, kde všichni čelili stejné výzvě - přechodu k demokratičtější a více kapitalistické společnosti.
Tu sam intervjuisala ljude koji su stanovnici bivših komunističkih zemalja, koji su se suočili sa izazovom tranzicije u društvo koje je više demokratsko i kapitalističko.
0.22621917724609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?