Má na sobě tradiční úbor posla... přinášejícího výzvu k boji po starém způsobu.
Носи традиционалну одећу изасланика... који доноси вести о борби, на древни начин.
S velmi těžkým srdcem přijímám tuto výzvu.
Veoma sam nevoljko pristao na ovaj posao.
Přijímám tvou výzvu a dnes večer si připiju na tvé kosti.
Прихватам изазов. Вечерас, пићу за твоје кости.
Šifrovanou výzvu k ústupu obdrželi jsme.
Dobili smo šifriranu poruku o uzmicanju.
Považuj to za výzvu od těch, kteří tím prošli před tebou.
Smatraj to kao izazov od drugih koji si uspjeli u tome prije tebe.
Kluci byli snadní, ale holky představují trochu větší výzvu.
S dečkima je bilo lako, ali djevojke predstavljaju malo veći izazov.
Ta slova tvého otce neznamenala varování. Ale výzvu.
Oèeve reèi nisu bile upozorenje, veæ izazov.
Kdyby nebylo mé nemoci, přijal bys tu výzvu?
Да ли би прихватио изазов да није моје болести?
Ve zbytku svého vystoupení bych vám chtěl říci, jak jsem se naučil přestat se strachovat a jak jsem se naučil milovat výzvu, kterou protoindické písmo představuje.
U ostatku mog govora ispričaću vam kako sam naučio da prestanem da brinem i da zavolim izazove koji se javljaju uz indsko pismo.
To pro nás představuje další velkou výzvu.
To nam je sledeći veliki izazov.
A jeho tvůrci byli úžasně chytří a podnikaví, protože před sebou měli jako kyberzločinci jednu obrovskou výzvu.
Njegovi kreatori su bili neverovatno pametni i preduzimljivi zato što su se suočavali sa neverovatnim izazovom, tj. sajber kriminalciima.
Co jsme objevili, je, že pouze 25% našeho pracovního úspěchu je předurčeno mírou IQ, 75% pracovního úspěchu je ovlivněno naší úrovní optimismu, společenské podpory a schopnosti vnímat zátěž jako výzvu namísto hrozby.
Otkrili smo da je svega 25 posto uspeha na poslu predviđeno IQ-om 75 posto uspeha na poslu određuju vaši nivoi optimizma, vaša društvena podrška i vaša sposobnost da shvatate stres kao izazov umesto kao pretnju.
Slyšeli jsme nejpřesvědčivější výzvu, abychom v této zemi, a myslím že i na celém světě, mluvili o rase, že?
Svi smo čuli snažan poziv za razgovor u ovoj zemlji, a mislim i u svetu, o pitanjima rase, zar ne?
Dr. Dwecková prokázala, že když děti čtou a učí se o mozku a jak se mění a roste jako odpověď na výzvu, mají mnohem větší šanci vytrvat, když selžou, protože nevěří, že je selhání permanentní stav.
Dr Dvek je pokazala da kada deca čitaju i uče o mozgu i kako se on menja i raste kao odgovor na izazov, veća je verovatnoća da neće odustati ako odmah ne uspeju, jer ne veruju da je taj neuspeh trajno stanje.
(Smích) Udělat z arabského střední proud bylo mnohem, mnohem jednodušší než zdolat výzvu stigmatu postižených.
(Smeh) Pomeriti Arape sa margine bilo je zaista lakše nego izboriti se sa problemom stigme prema fizičkim nedostacima.
Evoluční teorie nám předkládá nejvýznamější výzvu: výzvu rozpoznat, že naše vnímání nesouvisí s viděním pravdy, ale jde o to mít děti.
Teorija evolucije nam predstavlja najveći izazov: izazov da prepoznamo da suština percepcije nije u tome da vidimo istinu, već u tome da imamo decu.
Ale jeden tým, který přijal tuhle výzvu, byl postaven na třech principech.
Ali ekipa koja je bila dorasla izazovu, usvojila je tri ključna principa.
V říjnu 2011 jsem si zaregistrovala blog ayearofreadingtheworld.com a napsala jsem online krátkou výzvu.
Tako sam u oktobru 2011. godine registrovala svoj blog, ayearofreadingtheworld.com, i objavila sam kratku onlajn molbu.
Protože jsem to poskládal dohromady, abych se pokusil doplnit tematickou výzvu tohoto setkání.
Sastavio sam ovo tako da odgovara ovoj izazovnoj temi.
Naštěstí pro mne mnoho lidí na tu výzvu odpovědělo.
Srećom po mene, odazvao se veliki broj ljudi.
Sylvia Brownová je výjimkou v tom, že je jediný profesionální psychik na celém světě, který naši výzvu přijal.
Silvija Braun je izuzetak po tome što je ona jedini profesionalni vidovnjak iz celog sveta koji je prihvatio naš izazov.
Tedy tato korová vrstvení představují nemalou výzvu pro interpretaci povrchových elektrických impulzů.
Zbog svog tog savijanja i nabiranja veliki je problem tačno razabrati električne impulse.
0.32815003395081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Носи традиционалну одећу изасланика... који доноси вести о борби, на древни начин. 