Jedním z hlavních úkolů... je neprodleně zastavit projekt COS -- vzhledem ke katastrofálním výsledkům tohoto projektu v posledních 3 čtvrtletích... a k očekávané ztrátě - až do roku 1994...
Na vrhu ovog spiska je trenutno gašenje projekta "COS". Pokazao se katastrofalan u protekla tri kvartala, sa gubicima u 1994. godini.
Přijali vás díky skvělým výsledkům, které nikdy neexistovaly.
Zaposleni ste zbog odličnih svjedodžbi, a one stvarno nisu nikad postojali.
Takže když zmínili své obavy o bezpečnosti jejich laboratoře, důvěřovali výsledkům vládního šetření.
I kada su izrazili zabrinutost za bezbednost u laboratoriji, verovali su vladinim nalazima.
Volal jsem vám kvůli těm výsledkům testů.
Odgovorio sam ti na poziv èim sam dobio rezultate testova.
Doporučila jí, aby zapomněla na digitální fotoaparát a použila starší, kvůli mnohem zajímavějším výsledkům.
Savetovala je da se oslobodi digitalnog aparata i iskoristi stari zbog zanimljivijih rezultata.
Musí vše zpochybňovat a pokud nějaký vědec přijde s pokusem, který ukazuje, že jisté materiály mají určitou pevnost, ostatní vědci musí být schopni ten experiment zopakovat a dojít ke stejným výsledkům.
Oni moraju sve preispitati, a ako neki naučnik osmisli eksperiment koji dokazuje da određeni materijali imaju određene kvalitete, drugi naučnici moraju biti u mogućnosti da ponove taj eksperiment i dođu do istih rezultata.
Navzdory výsledkům DNA nemá pan Grayson v úmyslu zrušit Charlottin svěřenecký fond.
Bez obzira na DNK rezultate, gdin Grejson nema nameru da poništi Šarlotino nasledstvo.
Pokud přihlížíte jen k výsledkům, pak ano.
Ako gledaš samo konaèan ishod, onda da.
Abych pravdu řekl, za těchto podmínek, veškeré snahy povedou ke dvěma špatným výsledkům.
Da ti iskreno kažem, pod ovim uslovima, moguæa su dva ishoda tvojih napora.
Tlačí se navzájem k nejlepším výsledkům, nebo jeden z nich odpadne a je vrácen do sirotčince.
Ili æe se podstaæi da daju sve od sebe, ili æe jedan opet završiti u sirotištu.
To je opravdu důležitá otázka, která by se měla klást, protože dát lidem kontrolu nad tím, kdo by to měl být, vede k úžasným výsledkům.
To je veoma važno pitanje jer dati ljudima odluku o toj osobi dovodi do neverovatnih rezultata.
Vlastě ztrácíte peníze, protože je to nemotivuje k lepším výsledkům.
Ništa ne dobijate od toga. U stvari, gubite novac, jer ih to ne motiviše da bolje rade.
Vede ignorace ke stejným výsledkům jako uznání, jako skartovačka, nebo něco mezi tím?
Da li bi tada rezultati bili sličniji verziji kada se rad priznaje ili uništava, ili negde između?
Jak můžeme změnit socializaci chlapců a definice mužství, které v současnosti vedou k takovýmto výsledkům?
Kako možemo promeniti socijalizaciju dečaka i definiciju muškosti koje dovode do ovakvih ishoda danas?
Tak schválně... Někomu se to zamlouvá, jiní jsou proti takové finanční motivaci k výsledkům.
Да видимо - неки подржавају, неки се противе овом новчаном подстицају као мотиватору постигнућа.
A vede to k naprosto báječným výsledkům.
Rezultati koje dobijamo zaista su neverovatni.
Ale nevedlo to k výjimečným výsledkům, ve které doufali.
Međutim to nije dovelo do izvanrednih rezultata kojima su se nadali.
Self-efficacy se buduje, když člověk vidí, že jeho činy vedou k výsledkům -- Tady to máte.
Samoefikasnost se gradi kad pojedinac uvidi da njegova dela daju rezultate, ne - Samo napred.
(Potlesk) Ne činy rodičů ve jménu dítěte, ale vlastní činy vedou k výsledkům.
(Aplauz) A ne dela roditelja u njegovo ime, već kad lična dela pojedinca daju rezultate.
Nikdo předem nepředpověděl, k jakým výsledkům se dospěje.
Niko nije unapred predvideo da će se to utvrditi.
A to, věříme-li výsledkům malp kapucínských, znamená, že všechny ty tendence dělat chyby mohou být 35 milionů let staré.
A to, ako verujemo rezultatima kapucin majmuna, znači da su te luckaste strategije možda stare 35 miliona godina.
1.4710540771484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na vrhu ovog spiska je trenutno gašenje projekta "COS". Pokazao se katastrofalan u protekla tri kvartala, sa gubicima u 1994. godini. 