Prevod od "výhodě" do Srpski


Kako koristiti "výhodě" u rečenicama:

Obávám se, že jsou ve velké početní výhodě.
Bojim se da ih ima puno više od nas.
Ve výhodě je ten, kdo řídí hru, a to jsme my.
Na strani ljudi koji nameštaju igru, nas.
Ale to bych byl ve výhodě.
Ali, to bi bilo previše lako.
Pokud budete sledovat pozorně, uvidíte... jak může žena využít vyšší váhu muže ke své vlastní výhodě.
Ako gledate pažljivo, videt æete kako žena može iskoristiti superiornu težinu osobe u svoju korist.
Takže se dá říct, že je proti vám ve značné výhodě.
Zato pretpostavimo da je u prednosti.
Protože víš, že mě zajímá dílo Julese Verna, vymyslel sis lži, abys byl ve výhodě.
Shvaæam, zato što znaš da volim djela Julesa Vernea... skovao si te laži kako bi me iskoristio.
Vypadá to, že jsem proti vám ve výhodě.
Èini se da sam ja u prednosti.
Pořád bude oproti nám ve výhodě.
Još uvek je u prednosti nad nama.
Přímé údery použij jen když víš, že jsi ve výhodě.
Koristi direktne udarce samo ako osetiš da si u prednosti.
Pak ani jedna z nich nebude ve výhodě.
Онда, ниједна неће бити у предности.
Jestli je za bankrem, bude ve výhodě.
Ako je on preko njega, onda je odseèen.
Sestro, byli jsem zaneprázdněni slavením, když se dostal k výhodě...
Sestro bili smo zauzeti slavljem i on je to iskoristio.
Dobrá, jste ve proti mě ve výhodě, pane Ellsworthe.
Pa, imali bi ste korist od mene, gosn Ellsworth.
"Nestačí snadně dát, když můžeme podporovat ředitele práva spravedlnosti a americká cesta není důvod k výhodě.
"Nije jednostavno dovoljno da damo kada možemo." "Uzdržavati se od principa istine, " "pravde.
Když víte, že vás někdo hledá, jste ve výhodě.
Ako znate da vas netko traži, u prednosti ste.
Ne, víš, protože jsem ve výhodě.
Ne... Vidi, pošto ja imam prednost.
Ale jako její matka jste znepokojena, že vaše dcera je ve výhodě.
Ali, kao njena majka, normalno je da ste zabrinuti da Vašu æerku ne iskorištavaju.
Bobby byl včera ve výhodě, protože Tony toho hodně vypil.
Bobi je iskoristio svoju prednost nad njim sinoæ. Kada je Toni previše popio.
Nepoženu se do nepřátelského úkrytu, dokud si nejsem naprosto jistý, že jsme ve výhodě.
Neæu da nas dovedem u opasnu situaciju dok ne budem apsolutno siguran da smo u prednosti.
Vypovídali o psychologické výhodě dárcovství,...a o tom, jak ztráta ledviny ovlivní kvalitu mého života..
Причали су о психолошким предностима донације и како би губитак бубрега утицао на мој живот.
Velké tání způsobilo změnu poměru sil, nyní jsou ve výhodě lachtani a tuleni.
Topljenje je izazvalo pomeranje moæi. Sada je to "unapredjena foka".
Je to šestý smysl, díky kterému jsou ve výhodě.
To je sesto culo koje im daje prednost.
Což bych měla přiživovat ke své výhodě.
To æu da iskoristim u prednost.
Myslíš, že jsi ve výhodě, když máš Redvala a Smithe?
Мислиш да си у предности ако имаш Смита и Редвила..
Vždycky byla proti tobě ve výhodě, lhala ti... podváděla tě.
Uvijek te iskorištavala, lagala ti je, varala te.
V zájmu diskrétnosi a vyvarování se zmazku a nespravedlivé výhodě, žádáme vás o ponechání Vašeho veškerého majetku, během hry.
U interesu diskrecije, i sprjeèavanja smetnji tokom igre, tražim da se riješite svega što imate uz sebe...
Počkejte, mně to připadá, že jestli hledá nás, jsme lehce ve výhodě.
Ako nas traži, èini mi se da mi imamo blagu prednost. Toèno.
Můžete si myslet, že jsme proto ve výhodě.
Pomislili biste da smo u prednosti.
Tím bych měl být ve výhodě.
To mi daje prednost. Projekat Narandžasto.
Na základě vašeho nedávného selhání podmanit si mého bratříčka Niklause, a to navzdory výhodě větší než sto ku jednomu,
На основу неуспеха да савладате мог млађег брата Никлауса овде имате мање шансе да успете него тада.
Internetoví podnikatelé se, dle mého názoru, těšili výhodě daňové úlevy až příliš dlouho.
Mislim da su prodavci preko interneta suviše dugo uživali povlastice neoporezivanja.
dle mého názoru, těšili výhodě daňové úlevy až příliš dlouho.
... predugo su uživali povlastice neoporezivanja.
Pořád jsme ve výhodě, protože všechna vodítka k místu s korunou budou tady na zemi.
Svi tragovi za otkrivanje krune nalaze se tu, na zemlji.
A už je i po poslední výhodě života pod kupolí.
I sa tim nestaje i posljednja prednost života ispod kupole.
Když si necháme těhotnou holku a toho kluka, a něco se posere, tak budeme ve výhodě
Ako zadržimo trudnicu i dete, to æe nam dati više moæi ako stvari krenu loše.
Flint nějak věděl naprosto přesně, kde zakotvit, aby byl ve výhodě.
Nekako je Flint znao taèno gde da se smesti da bi bio u prednosti.
Zní to jako, že jsme ve výhodě.
KAŽEŠ TO KAO DA IMAMO PREDNOST.
Ale muž, který tomu velel, byl ve výhodě.
Ali èovek koji je bio glavni ga je iskoristio.
Má také asi o 40 % vyšší účinnost a díky výhodě, kterou vám dává systém pák, vyvinete o 50 % vyšší točivý moment a probojuje se i opravdu drsným terénem.
Takođe su oko 40% efikasnija od normalnih kolica, i zbog mehaničke prednosti koju pružaju poluge, možete proizvesti 50% više obrtne sile i zaista se spostvenim mišićima kretati kroz veoma težak teren.
0.35312008857727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?