Prevod od "предности" do Češki

Prevodi:

výhodě

Kako koristiti "предности" u rečenicama:

Ако су побегли кад су се угасила светла, имају 9 сати предности.
Jestli odešli, když se zhasínalo, měli 9 a půl hodiny náskok.
Али дате ли Роману и 30 секунди предности, искористиће то.
Ale dejte Romanovi 30 vteřin příležitost a on toho využije.
Побећи ћу док сам још у предности.
Radši půjdu, ať si to u tebe nepokazím.
Господине Џејкокс, описаћу вам предности "Ведерајтових" прозора.
Pane Jacoxi, dejte mi chvilku, abych Vám řekl, o výhodách Weatherright, náhražkách oken.
Унајмио сам браћу Маркус и већ су у предности.
Najal jsem bratry Markusovi a ti už mají náskok.
Да ли сам споменула да сте у предности за стан?
Zmínila jsem se už, že budeš vést apartmán?
"Блу" су у предности пет према један, али, ја се надам каснијем таласу гласова.
Blue mě porážejí poměrem 5: 1. Ale já věřím v záchranu na poslední chvíli.
Кривица што сам овде и видим предности и користи које имам са тако мало година.
Žijeme tu a vidíme všechny ty výhody a podporu, které pobíráme v tak mladém věku.
Једна од предности кад си највећи добављач министарству обране је та што Масиве Дајнамик има новаца развијати нове технологије генерацијама пре владе САД-а.
Jedna z výhod toho, že jste největší dodavatel ministerstva obrany je, že mají Massive Dynamic prostředky pro vývoj technologií generace před vládou Spojených států.
То нам даје пет сати предности.
To nám dá tak 5 hodin náskok.
Жалим што мој отац није видео предности војног духа.
Lituji, že můj otec nikdy neviděl výhodu vojenské slávy.
Нису све користи и предности признате од стране ФДА али можете повећати продају указујући на све његове користи.
Správa potravin a léčiv prozatím neuznává všechna využití a výhody, ale pokud tato využití naznačíte, můžete zvýšit poptávku.
Имаш само 6% предности у анкетама.
Máte v obou průzkumech náskok asi šest procent.
Изгледа да моћ има своје предности.
S mocí přicházejí i výhody, co?
Телефонирам у мојим говорима и 16 поена сам у предности.
Mé projevy jsou úspěšné a už teď vedu o 16%.
Мислиш да си у предности ако имаш Смита и Редвила..
Myslíš, že jsi ve výhodě, když máš Redvala a Smithe?
Бориш се само ако знаш да си у предности.
Nikdy nebojuj, pokud nevíš, že máš pravděpodobnost na své straně.
Постоје и предности у прихватању договора.
A je tu i praktičtější důvod pro přijetí podmínek.
Знај своје предности, користи их мудро, и један човек биће вредан као 10 хиљада.
Znej své silné stránky, používej je moudře a jeden muž může mít cenu deseti tisíc.
Како сам био у предности пред гледаоцима?
Neměl jsem oproti divákům žádnou výhodu. Kdy jsi to koupil?
Има много предности у тог дана.
Tehdy jsem měl hodně věcí na práci.
Сасвим је нормално имати предности и слабости.
Mít silné a slabé stránky, to je normální.
Зна све наше предности и слабости.
Zná všechny naše silné a slabé stránky.
Па, честитам, господо, сте управо одиграо, то се зове дезинформација, да штампа је тамо ставио намерно и ви сте дали наши осумњичени девет сати предности.
No, gratuluji, pánové. Zrovna jste si zahráli, říká se tomu dezinformace. Ten otisk tam byl z jednoho důvodu a dali jste podezřelým devět hodin náskok.
А сада, ако ће те ми опростити, хтио бих искористити неке предности јавне личности.
Pokud mě teď omluvíte, chtěl bych využít některých výhod před očima veřejnosti.
То је врста близу људској, с неколико предности у односу на мишеве: Бесплатни су, не треба их бријати, сами се хране, и нико не упада у вашу канцеларију с речима: "Спаси лабораторијског медицинског студента."
Je to druh podobný člověku a oproti myším má několik výhod: jsou zadarmo, nemusíte je holit, krmí se sami a nikdo nedemonstruje a nevykřikuje: „Zachraňte pokusné studenty medicíny.“
а заправо мислим да је много важнија порука да постоје како предности тако и ризици од сунца.
Ve skutečnosti si myslím, že mnohem důležitější je, že slunce má jak rizika, tak i prospěšné účinky.
Вежбање, посебно када сте млади, има многе здравствене предности, као што је јачање костију, ишчишћавање лошег холестерола из наших артерија и смањење ризика од можданог удара, високог крвног притиска и дијабетеса.
Cvičení, zvláště když jsme mladí, má nejrůznější zdravotní přínosy, jako posílení našich kostí, odstraňování špatného cholesterolu z našich tepen a snížení rizika mrtvice, vysokého krevního tlaku a cukrovky.
Па, овде постаје интересантно, јер се испоставило да, ако можете да нађете спорт и тим који волите, студије показују да постоје различите предности које премашују физичку и менталну предност самог вежбања.
Tady to začíná být zajímavé: protože se ukazuje, že pokud najdete sport a tým, který se vám líbí, studie ukazují, že to má všechny myslitelné přínosy, které přesahují rámec fyzických a duševních přínosů cvičení o samotě.
Ипак, ако проведете неко време тражећи, моћи ћете да нађете спорт који испуњава ваше потребе, а ако то урадите, то има много предности.
Ale pokud budete pořádně hledat, najdete sport, který vyhovuje vašim individuálním potřebám, a pokud se vám to podaří, bude to mít spoustu pozitiv.
Постоје две велике предности код коришћења наших чула уместо страхова.
Využívání našich smyslů místo strachu má dvě obrovské výhody.
0.90068793296814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?