Myslíš, že ty studené zimy na východním pobřeží zvládneš beze mě?
Мислиш да ћеш издржати зиме на источној обали без мене?
Nabídli mi rezidentůru, místo v residenčním programu, ve východním Seattle General.
Dobila sam ponudu, to je stažerski program, u istoènom Seattleu.
Ovládají snad všechny přístavy na východním pobřeží.
Preuzeli su gotovo sve luke na istoènoj obali.
Nejvíce času jsem strávila prací v tomhle Východním křídle.
Uglavnom sam radila u istočnom krilu.
Jediní názor, který jsem kdy musel odvolat, byl v mých sedmi letech, když jsem tvrdil, že můj bratr je nejlepší ninja ve Východním Texasu.
Jedini opoziv koji sam ikada morao da izdam je kada sam imao 7 godina i priznao bratu da je najbolji nindža u Istoènom Teksasu.
Malé město ve Východním Texasu, kde mladý geniální hoch, jménem Shledon- Správně, Sheldon Cooper.
U malom gradu u Istoènom Teksasu je bio mladi genije... - Šeldone... - Tako je, Šeldon Kuper.
Povězte mi, jak se ruský architekt seznámil s německou automechaničkou ve Východním Berlíně?
Recite mi, kako je ruski arhitekta upoznao nemaèku automehanièarku u Istoènom Berlinu?
Frederic Pryor, americký student, zadržován ve východním Německu již od srpna 1961...
Frederik L. Prajor, amerièki student koji je bio pritvoren od strane vlasti Istoène Nemaèke od avgusta 1961...
Takže tým Melcher Media, jenž je na Východním pobřeží -- a my, kdo na Západním pobřeží vytváříme software -- pomocí našeho nástroje den za dnem vkládají obrázky a text.
Тим "Мелчер медије" на источној обали - и ми на западној, правимо овај софтвер - правимо овај алат и сваког дана убацујемо слике и текст.
Pokud jste v 80. letech v komunistickém Východním Německu vlastnili psací stroj, museli jste jej registrovat u vlády.
1980-ih u komunističkoj Istočnoj Nemačkoj, ako ste imali pisaću mašinu, to ste morali da prijavite kod vlade.
Stasi byla tajná policie ve Východním Německu.
Штази је била тајна полиција у Источној Њемачкој.
Měli jsme zvíře, které běhalo na pásu v Duke University na východním pobřeží Spojených států, vytvářeje mozkové bouře potřebné k pohybu.
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Takže, vyrostla jsem ve východním Los Angeles aniž bych si vůbec uvědomovala, že jsem chudá.
Odrasla sam u istočnom Los Anđelesu, ni ne shvatajući da sam siromašna.
A tak jsem do toho šel po hlavě (Potlesk) a rozjel jsem United Hatzalah ve východním Jeruzalémě, a proto se jmenuje „United“ (sjednocený) a Hatzalah k tomu prostě pasuje.
Ja sam to i učinio, iz sve snage. (Aplauz) Osnovao sam Ujedinjeni Hacalah u istočnom Jerusalimu i zato se ime Ujedinjeni i Hacalah toliko dobro uklapaju.
Tohle je hora Kailash ve východním Tibetu - krásný pohled.
Planina Kailash u istočnom Tibetu - divan predeo.
Bylo tak zlé, že zdvihlo několik obřích vln – kterým se říká tsunami – a tyto tsunami zničily mnoho měst na východním pobřeží Japonska.
Toliko je bio žestok da je pokrenuo nekoliko ogromnih talasa - koji se nazivaju cunamijima - a ti cunamiji su uništili mnoge gradove na istočnoj obali Japana.
Po deseti letech je množství japonských zátek v takzvaném "Východním odpadkovém fleku", zatímco ty naše zaneřáďují Filipíny.
Posle deset godina, veliki broj japanskih čepova nalazi se u onome što zovemo Istočna Mrlja Smeća, dok naši zagađuju Filipine.
A aj, sedm klasů tenkých a východním větrem usvadlých vzcházelo za nimi.
A iza njih isklija sedam klasova malih i šturih;
A aj, sedm klasů drobných, tenkých a východním větrem usvadlých vycházelo za nimi.
A iza njih isklija sedam malih, tankih i šturih.
Sedm pak hubených krav a šeredných, vystupujících za nimi, sedm let jest; a sedm klasů drobných a větrem východním usvadlých bude sedm let hladu.
A sedam krava mršavih i ružnih, što izadjoše iza onih, jesu sedam godina; i sedam klasova sitnih i šturih biće sedam godina gladnih.
I vztáhl Mojžíš ruku svou na moře, a Hospodin rozdělil moře větrem východním prudce vějícím přes celou noc; a učinil moře v suchost, když se rozstoupily vody.
I pruži Mojsije ruku svoju na more, a Gospod uzbi more vetrom istočnim, koji jako duvaše celu noć, i osuši more, i voda se rastupi.
Zdali moudrý vynášeti má umění povětrné, aneb naplňovati východním větrem břicho své,
Hoće li mudar čovek kazivati prazne misli i puniti trbuh vetrom istočnim,
Vedlé míry trestal jej i tehdáž, když jej zavesti dal, ješto nepřítele zachvátil větrem svým tuhým východním.
S merom ga je karao, kad ga je odbacio, kad ga je odneo silnim vetrom svojim istočnim.
Větrem východním rozptýlím je před nepřítelem; hřbetem a ne tváří pohledím na ně v čas bídy jejich.
Kao ustokom razmetnuću ih pred neprijateljem; ledja a ne lice pokazaću im u nevolji njihovoj.
Národům východním s zemí synů Ammon; nebo jsem ji dal v dědictví, tak aby nebylo zpomínáno na syny Ammon mezi národy.
Narodima istočnim iza zemlje sinova Amonovih, i daću im je u nasledstvo da nema spomena sinovima Amonovim medju narodima.
0.38535499572754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roðena si u istoènom Teksasu, zar ne? 