Jo, brečím, když loupu cibuli, ale ty se tváříš, že je to něco vážnějšího.
Plaèem kad ljuštim luk. Ali ti izgledaš više uznemirena od toga.
Jde o něco vážnějšího než holky a škola.
Na pameti su mi ozbiljnije stvari od cura.
Zatkneme ho pro cigáro a když pak udělá něco vážnějšího, nebude to první přestupek.
Privedemo ga za koku, pa kad uradi nešto ozbiljno, nije mu prvi prekršaj.
Mohli jsme ovšem doufat v něco vážnějšího ale on neví, že epicondylitis lateralis humeri sinistre je totéž jako tenisový loket.
Naravno, nadali smo se nečemu težem, ali Nivesen nema pojma da je epikodilitis lateralis humeri isto što i teniski lakat.
Myslel jsem, že nehledáš nic vážnějšího.
Mislio sam da ne tražiš išta ozbiljno.
Můžeme vytvářet malůvky podobné těmto... jako zdroj povrchní zábavy, nebo se pustit do něčeho vážnějšího, jak zaměřením tak zpracováním, co se dotýká palčivých otázek... ať už emocionálních, duševních nebo politických, každopádně však významných.
Recimo ovakvim zabavnim crtežima kao vrstom lake zabave ili možemo da radimo nešto zanimljivije što se bavi problemima, emotivnim, duhovnim, politièkim, važnijim.
Že je mezi námi spíš přátelství než něco vážnějšího?
Da smo više za druženje nego da budemo momak i devojka.
A vůbec ti nevadí, že z toho nevznikne něco vážnějšího.
Nikada ne brineš da neæe prerasti u nešto ozbiljnije.
Ale tento druh zápalu plic by mohl být příznakem pro něco vážnějšího.
Da li ta vrsta upale pluæa mže biti simtom neèemu mnogo ozbiljnijem.
Co takhle, že byste jí místo toho řekl, že stálá škytavka může být předzvěstí něčeho vážnějšího.
Recite joj da štucavica može upuæivati na nešto ozbiljnije.
Ve skutečnosti jsem rád, že neudělala něco vážnějšího.
Drago mi je da nije uradila nešto gore.
Co může být vážnějšího, než vzít policajta jako rukojmí na policejní stanici, kvůli záchraně ženy kterou miluješ?
Što bi moglo biti ozbiljnije od uzimanja policajca za taoca u postaji da spasiš ženu koju voliš?
Takže můžu jen předpokládat, že se schováváte z nějakého vážnějšího důvodu.
Prema tome, mogu samo da pretpostavim, da ti skrivaš pravi razlog.
Myslíte si, že když se mnou zatřesete, dostatečně silně, něco vážnějšího ze mne vypadne ale já vás ujišťuji, že jsem naprosto povrchní.
Mislite da ako me dovoljno jako protresete, da æe ispasti nešto ozbiljnoga, ali uvjeravam Vas, iznimno sam plitka.
Ach, omlouvám se že ti neříkám o všech podrobnostech z mého života, ale, když jsem se snažila přenést přes náš konec, tak jsem někoho potkala a to se změnilo v něco vážnějšího.
IZVINI ŠTO TE NISAM UPUTILA U DETALJE ŽIVOTA SVOG, ALI DOK SAM BILA ZAUZETA SA PREBOLJEVANJEM TEBE, UPOZNALA SAM NEKOG.
Možnosti vážnějšího ohrožení jsou velmi nízké.
Malo je verovatno da su tamo.
Judy to tajemství věděla a ulevilo se jí, že se Vicky nestalo nic vážnějšího a nebo, že nezemřela.
Džudi je znala tajnu i odahnula je što Viki nije bila više povređena.
Zkusili jsme mu dát léky na bolest a léčit ho na zánět ledvin, ale zdá se, že by mohlo jít o něco vážnějšího, takže jsme mu udělali cystometrografii.
Probali smo lekove protiv bolova i leèili ga za pilonetritis. Ali izgleda da bi moglo biti nešto ozbiljnije, pa smo uradili C.M.G.
Opravdu není šance něčeho vážnějšího mezi tebou a mým bráchou?
Nema šanse za nešto više, izmeðu tebe i mog malog bate?
Myslím si, že to je něco vážnějšího.
Mislim da ide dublje od toga.
Jsem připravený na něco vážnějšího, jestli ty taky.
Spreman sam za nešto više ozbiljnije, ako si i ti.
Je tu něco vážnějšího, co s vámi musím probrat, Victorie, ohledně mých služeb a vašich právnických záležitostí.
O neèemu mnogo ozbiljnijem bih hteo da razgovaramo, Viktorija, o mojim uslugama i tvojim pravnim poslovima.
Poslední holka, Molly, chtěla něco vážnějšího.
Njegova prošla devojka, Moli, htela je da bude ozbiljno.
Vejška je za rohem a ona chtěla něco vážnějšího.
Faks se bliži, a ona je htjela da bude ozbiljnije.
Řekla jsem tvé dceři která za mnou přišla, ne tobě že jestli chce mít s tím mužem něco vážnějšího, neměla by s ním spát alespoň 3 měsíce.
Rekla sam tvojoj æerki koja je došla meni, a ne tebi... Ako želi nešto znaèajno s tim momkom, ne bi trebala da ima odnose s njim barem tri meseca.
Vezmu to ale z vážnějšího konce.
Sada æu preæi na ozbiljnije teme.
Zajímám se o něco mnohem vážnějšího než je hraní karet, dobře?
Ja sam zainteresovan za stvari mnogo ozbiljnije nego kartaska igra, ok?
Ale po nějaké době začneš chtít něco vážnějšího a pokud už to máš, tak proč ne.
Ali posle nekog vremena, poželiš nešto pravo. Ako to veæ ima, zašto da ne? - Ne slušaj ga.
A že jste neměl v úmyslu mít s ní cokoliv vážnějšího.
Da nikada nisi imao nameru da budeš ozbiljan sa njom.
Rozhodli jsme se navrhnout něco vážnějšího.
Ovog puta smo odlučili da napravimo nešto ozbiljnije.
Kdybyste mi mohla přinést něco vážnějšího.
Ако можете да ми донесете нешто чвршће...
1.1807329654694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemate groznicu. Nemate nikakve simptome nièega ozbiljnog. 