Díky svým vážným zraněním není zatím schopen cestovat.
Na, žalost, zbog ozboljnih povreda, još nije u stanju da putuje.
Mohu se vás zeptat, prošel někdy váš syn vážným psychiatrickým vyšetřením?
Da vas pitam, da li je vaš sin ikada bio na psihijatrijskom pregledu?
Čelíme vážným problémům, a tak potřebujeme seriózní lidi.
Imamo ozbiljnih problema i trebamo ozbiljne ljude.
Svobodná vůle obvykle není příliš vážným faktorem...v tomhle našem malém světě.
Slobodna volja oèito nije znaèajan faktoru u tom našem malom svetu.
Heroin je definitivně průmyslem s vážným růstovým potenciálem... a já plánuju tvrdě investovat.
Heroin je definitivno industrija_BAR_sa velikim potencijalom rasta... i ja sam planirao puno_BAR_da uložim.
Ve státech rapidně narůstá počet vězňů, který nedávno překročil hranici 20 milionů, což se stalo vážným problémem.
U naciji je ubrzanje populacije u zatvoru... koja je skoro presla cifru 20 miliona... stvorila problem oko prostora.
Tak se to dělá ve vážným vztahu.
To se radi kada si u ozbiljnoj vezi.
Brát si to, co není tvoje, může vést k vážným následkům.
Uzimati što nije tvoje može odvesti do ozbiljnih posledica.
Tajná organizace pracovala v této budově ve Stockholmu a stála za vážným útokem na osobu Lisbeth Salanderové.
Organizacija koja je provodila svoje aktivnosti iz ovog stana u Stokholmu odgovorna je za ozbiljna kršenja zakona na štetu Lizbet Salander.
Pokud jste si posledních sedm let vydělal aspoň deseticent, budete čelit vážným obviněním z krácení daní.
Osim ako nisi zaradio ni pare prihoda za sedam godina, suoèen si sa vrlo ozbiljnim optužbama za utaju poreza.
Protože, jaké násilí se tu kolem děje... používají určitý projev, který to dělá velmi vážným.
Јер, иза тог насиља које се дешавало тамо напољу... они су користили одређене механизме да би све било легално.
Je to mladá žena, která má problémy a vyhýbá se pár velmi vážným následkům.
Ona je uznemirena mlada žena koja izbjegava stvarne posljedice.
Nicméně mohu říct, že došlo k vážným ztrátám na naší straně.
Medjutim, ono što smem da kažem je da su britanske snage pretrpele velike gubitke.
To může vést k různým vážným stavům,... od krutých bolestí na prsou (angina pectoris) až po infarkty.
To može da izazove nekoliko problema od jakih bolova u grudima, zvanim angina pektoris, pa do infarkta.
Takže celé ty roky, co jsem tě pozorovala skrze mřížoví jak jdeš z knihovny obtížený knihami, s moudrým a vážným výrazem... to je jen politika?
Sve ove godine... sam te spijunirala kada si dolazio u biblioteku, sa tvojim knjigama. Izgledao si mudro i ozbiljno. To je bila politika?
Takže jsem mluvil s lidmi z nemocnice, a ti mi řekli, že množství pacientů s vážným astmatem pochází z okolí.
Pitao sam na prijemnom u bolnici i rekli su da imaju mnogo pacijenata sa astmom iz tog kraja.
Takže když nepohnu P-R-D-E-L-Í, jsem ve vážným P-R-Ů-S-E-R-U, jasný?
Tako, da, ako ne mrdnem D-U-P-E, U dubokom sam S-R-A-NJ-U, Ok?
Skončila s docela vážným problémem s drogami.
Ona je završio sa prilično ozbiljnim problemom droge.
Dovolování návštěvníkům, hlavně dětem, svést se na jakémkoliv přístroji je vážným porušením hasičského řádu a možným rizikem pro celý sbor.
Dozvoliti posetiocima, posebno deci, da se voze na mašinama je ozbiljan prekršaj i moguæa odgovornost za odeljenje.
Ale jeho chyby vedly k vážným zraněním a úmrtím, a to už nemůže být dál tolerováno.
Ali njegove greške su dovele do ozbiljnih povreda i smrti, i to se više ne može tolerisati.
A podívá se na mě s tím vážným výrazem a řekne, "Evie chtěla vědět, co se stane."
I pogleda me tim ozbiljnim licem i kaže: "Evie je htela videti šta æe biti."
Objevil se u mě v pokoji a se smrtelně vážným výrazem mě upozornil, jak je nevhodné, aby se sir James Martin dvořil Frederice.
I onda je Redžinald došao vrlo formalno u moju sobu da kaže da nije u redu što puštam ser Džejmsa da joj se udvara.
Vážným problémem však zůstává vaše přiznání.
Pravi problem, gdine Spektor, je vaše priznanje.
Ale musíme pamatovat na to, že bába byla nakažená vážným ksichtem 45 let.
Али морамо запамтити да је баба заражена вирусом озбиљности 45 година.
Je to důležitý vývoj, ale je to něco jako rychlý reaktor, a ty už mnoho zemí postavilo, takže kdokoli s takovými zkušenostmi, je vážným kandidátem.
Ovo je značajan napredak, ali je slično brzom reaktoru, i dosta zemalja ih je već gradilo, tako da svako ko je napravio brzi reaktor je kandidat da bude prvi koji će graditi ovaj tip.
A jestliže, ale jen jestliže budeme investovat do správné zelené technologie -- abychom se vyhnuli vážným klimatickým změnám a energie zůstane relativně levná -- potom se tihle posunou až sem.
I ako, ali samo ako, investiramo u prave zelene tehnologije -- tako da izbegnemo ozbiljne klimatske promene, i da energija može da bude još uvek relativno jeftina -- onda će se oni pomaknuti skroz ovamo.
Rozhodli se poprat s opravdu naléhavým problémem, skutečně vážným problém dětské úmrtnosti v rozvojovém světě. Jedna z věcí,
Они су одлучили да се ухвате у коштац са хитним проблемом који имамо у вези са стопом смртности новорођенчади у земљама у развоју.
0.3698558807373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na, žalost, zbog ozboljnih povreda, još nije u stanju da putuje. 