Mislim da se osjecaš kao da si u zamci i da si vrlo ozbiljan.
Myslí, že se cítíte být v pasti a že to myslíte sakra vážně.
Ali, program je razlog zašto nismo imali nijedan ozbiljan napad.
Ale díky tomu programu nás nepostihl žádný velký útok.
Ozbiljan sam buraz, tako to ide.
Myslím to vážně. Takhle to funguje.
Ža šta je taj ozbiljan pogled?
Hele, co že jsi najednou tak vážný?
Izgleda da imate ozbiljan problem sa Zorgonima.
Zdá se, že máte dost vážné problémy se Zorgony.
Iskreno, sva ova hrana je odlièna, ozbiljan sam.
To jsi. - Je úplně posedlá. Ještě že tak, protože tohle je vynikající.
Ovde Majkl Kovak, postoji ozbiljan problem kod oca Lukasa, molim vas javite mi se, vraæam se k njemu kuæi.
Tady Kovak. S otcem Lucasem je to vážné. Ozvěte se mi, jedu k němu.
Znaš me. Pokazaæu ti koliko sam ozbiljan.
Víš, ukážu ti, jak vážný jsem.
Ovde imamo ozbiljan problem a ti se dernjaš zbog ovoga?
Máme tu vážnou situaci a ty tady kňučíš kvůli tomuhle.
Patrik ne voli baš da bude ozbiljan, pa mi je bilo potrebno malo vremena da shvatim šta se tada desilo.
Patrick není rád vážný, takže mi chvíli trvalo pochopit, co se stalo.
Pa ono... èime se baviš, zašto si uvek tako ozbiljan... bilo šta.
Nevím. Co děláš? Proč jsi pořád tak vážný?
Poslednje dve godine imam ozbiljan problem sa kockanjem.
Poslední dva roky problém s gamblingem.
Mislim da je ovog puta ozbiljan.
Myslím, že to tentokrát myslí vážně.
Ne znam kako smo uopšte vodili ozbiljan razgovor.
Nechápu, jak jsem se s ním kdy mohla normálně bavit.
Oli Dezmor je mrtav ozbiljan u tome da saèuva svoj bunar.
Ollie Densmore dělá vše proto aby si mohl nechat tu studnu pro sebe.
Ozbiljan sam, nemoj se optereæivati time.
Myslím to vážně. Nechci, aby sis tím prošla.
A ovaj 126 bi mogao da bude ozbiljan.
Ta 126 by mohla být vážná.
Spašavanje gradskog izvora vode, to je ozbiljan noæno-jutarnji posao.
== sync, corrected by elderman == @elder_man No, zachránit městskou zásobu vody to je poctivá noční—ranní práce. Hmm.
Za sve to vreme, mi pokušavamo da vodimo ozbiljan razgovor o starom nameštaju.
A mezitím jsme se snažili vést vážnou diskuzi o starožitném nábytku.
Pitanje je koliko si ozbiljan da se pravda izvrši.
Otázkou je, jak moc toužíte po spravedlnosti.
To je baš ozbiljan motiv za ubistvo.
To je ale vážný motiv pro vraždu.
To je mesto u kome žene vode glavnu reč, seks je način da se kaže zdravo, a igra je glavna stvar – mesto gde je zabava ozbiljan posao.
Je to místo, kde velí ženy, kde mají sex na pozdrav, a kde hra určuje pravidla -- kde zábava je vážná věc.
Prevara je u principu ozbiljan posao.
Podvod je ve skutečnosti vážná věc.
Jedva da oboljevaju od raka i kada ga dobiju on nije tako ozbiljan.
Jen zřídka mají rakovinu, a pokud přece, ne tak závažnou.
Dame i gospodo Srednjeg istoka, evo ga jedan ozbiljan problem.
Dámy a pánové z Blízkého východu, tady je závažná otázka.
I oni bi gledali u mene, kao: "Da li je on ozbiljan?"
Tak se na mě potom dívali trochu nedůvěřivě.
I to je ozbiljan klinički problem.
A to je vážný klinický problém.
(Smeh) 1, 5 miliona čajnika je ozbiljan problem.
(smích) 1, 5 milionu konvic, to je vážný problém.
Ovih šest stvari su ključna polazišta za bilo koga ko je ozbiljan u vezi sa pružanjem edukacije o telesnom samopouzdanju koja deluje.
Těchto šest oblastí tvoří klíčové výchozí body pro všechny, kdo vážně usilují o efektivní výchovu ke spokojenosti se vzhledem svého těla.
Pored toga što izaziva ozbiljan gubitak sećanja i mentalnih sposobnosti, šteta koju Alchajmer prouzrokuje na mozgu značajno smanjuje životni vek i uvek je smrtonosna.
Alzheimer nejenže způsobuje závažnou ztrátu paměti, ale poškození mozku značně zkracuje délku života a je vždy smrtelné.
Pomislio sam, ovo je očigledno veoma ozbiljan problem.
Přišlo mi to jako vážný problém.
Međutim, pitam se šta bi rekla onima koji bi možda tvrdili kako držiš govor na TED-u, da si očito ozbiljan mislilac, radiš u modernom sektoru za inovacije, da si izuzetak, a ne pravilo.
Co bys řekla těm, kdo namítnou, že přednášíš na TEDu, jsi evidentně hloubavá, intelektuálka, pracuješ ve fajnové skupině expertů, tak jsi výjimka, nikoliv pravidlo.
Činilo se kao zabava, u najboljem slučaju, beskorisno na bilo koji ozbiljan način, ali se ispostavilo da je to bio početak tehnološke revolucije koja je promenila svet.
Přinejlepším jim to připadalo jako cosi zábavného, nevyužitelného pro cokoliv seriózního. Ukázalo se, že to byl počátek technologické revoluce, která změní svět.
I bilo je jasno da vara na veoma, veoma ozbiljan način.
a bylo jasné, že velmi, velmi vážně podváděl.
Iskreni. Direktni. Bitna lekcija koju je "Grinpis" naučio je da je ponekad u redu izgubiti kontrolu. U redu je shvatiti sebe manje ozbiljno, iako je pokret vrlo ozbiljan, na kraju možete postići svoj konačni cilj.
bylo, že je v pořádku ztratit kontrolu. Je v pořádku, když sami sebe budete brát trochu méně vážně, protože i když jde o vážný případ, můžete nakonec dosáhnout svého prvotního cíle.
Ali postoji veoma ozbiljan problem, i mislim da u svakodnevnoj žurbi, često gubimo iz vida štetu koju nam ovaj život u jurnjavi čini.
Ale je v něm velmi závažný bod. Domnívám se, že v každodenním bezhlavém shonu nám často unikají ničivé účinky, které nám tato uspěchaná forma života přináší.
Rekao mi je da sve preko šest minuta predstavlja ozbiljan rizik za dobijanje hipoksičnog oštećenja mozga.
A on mi řekl, že cokoliv nad šest minut znamená vážné riziko poškození mozku v důsledku hypoxie.
Ne mogu se ni izneti kroz vrata, ozbiljan sam.
Ani to neprojde dveřmi, myslím to vážně.
A onda dođete do tačke kada je on veoma ozbiljan i imate osobu koja je neverbalna.
A tato výměna může dojít až do extrému, kde máte člověka, který vůbec verbálně nekomunikuje.
Te ljude treba zaustaviti, sada sam ozbiljan.
A teď vážně - tihle lidé musí být zastaveni.
Od kada sam poslednji put bio ovde 2006., otkrili smo da je promena globalne klime prerasla u prilično ozbiljan problem, tako da smo pisali opsežno o tome u časopisu "Skeptic".
Od roku 2006, kdy jsem tu byl naposled, jsme zjistili, že se globální oteplování stává docela závažným problémem. Věnovali jsme se mu tedy dost podrobně v časopisu Skeptic magazine.
0.27753305435181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl jsem ti, že to myslím vážně. 