Prevod od "váhou" do Srpski


Kako koristiti "váhou" u rečenicama:

Za rodné Irsko bude bojovat, s předstartovní váhou 125 kg, irský železný muž Michael Kirkpatrick!
Borac iz Irske, težak 250 funti, Irski èelièni èovek.......Majkl Kirkpatrik..!
A titul bude obhajovat rodák z Harlemu v New Yorku, s předstartovní váhou 110 kg, v hnědočervených trenýrkách se zlatým pruhem mistr světa vtěžké váze Jack Jenkins.
i borac iz Harlema, Njujork, težak 220 funti pohabanikovèeg sa zlatnom trakom, svetski šampion u teškoj, Džek Dženkings!..
Váhou i povrchem jsou téměř identický.
Po težini i obliku su skoro identièni.
"Silná a krásná." Měla problémy s váhou.
"Krupni i lepi". Imala je problem sa težinom.
Napříč tomu se někdy pod váhou tohoto břemene zapotácíme... a prolomí se křehká pevnost naší mysli, umožňující netvorům zvenku vstoupit dovnitř.
Ponekad posrnemo pod težinom tog tereta, krhka tvrðava našeg uma bude probijena i èudovišta mogu da prodru unutra.
Tenhle chlap je s celou svou váhou nejlepší vědec na zeměkouli.
Kilo za kilo, ovaj veliki je najbolji nauènik na planeti.
A upřímně řečeno, s tou váhou je sám jak zeměkoule.
I budimo iskreni, kilu na kilu on jeste planeta.
Tato organizace se drobí pod váhou zkaženosti, byrokracie, skrytého boje a obav.
Ova organizacija se raspada od korupcije, birokratije, borbe, straha.
Je mu teprve osm, a už má problémy s váhou.
Veæ ima problema s težinom. A osma mu je godina.
V tomto rohu, s váhou 110 liber... ve věku 89 let... poslední příjemce nejnovějšího umělého bedrového kloubu...
U ovom uglu, 60 kila težak, sa preguranih 89 godina života, nedavni dobitnik novog plastiènog kuka,
Spadnou vlastní váhou, Leo, jen je dostat z rovnováhy a je to perfektní.
Ako njih oduzmeš iz jednakosti, bezgrešna je.
Můj kontinent, Afrika se dusi... pod váhou ne jedoho, ale tří morů.
Moj kontinent, Africa, pati... pod težinom od ne jedne, nego tri kuge.
Obzvláště s váhou dvou stop dřeva.
Pogotovo sa težinom drveta debelog preko pola metra.
Máte problém s váhou a jste si toho vědom.
Imaš problema sa težinom, i ti znaš to. U pravu si.
Koukej s tou váhou něco udělat, ty tlustá sračko.
Nastavite. U radi nešto s tim debeljkom, debelo sranje.
Moje neteř má také problémy s váhou.
Moja sestrièina takoðe ima problem sa kilogramima.
Moje dcera nemá problémy s váhou.
Moja æerka nema problem sa kilogramima.
Ale skutečnou těžkou váhou natáčení je držitel pěti Oskarů Kirk Lazarus.
Ali prava teška kategorija na setu je pet puta oskarom nagraðen Kirk Lazarus.
Otisk můžeš zdeformovat jen tlakem nebo váhou těla.
Otisci mogu da se deformišu usled pritiska ili pod težinom tela.
Pod váhou vajíček se palmový list nakonec potápí, čímž páření končí a s ním i filmování.
Tezina jaja potapa granu palme i stavlja tacku na parenje i na snimanje.
A jaká by byla prognóza, pokud by se Phill nerozhodl se svou váhou nic dělat, a jen by přibíral a přibíral?
Kakve su prognoze ako Fil ne uradi ništa i nastavi ovako?
Zatížen váhou něčeho mnohem těžšího než byl on sám.
Немоћан пред нечим много већим од њега самог.
Jak se tak dívám do jeho karty, jsem znepokojen jeho váhou.
Gledam u karton i malo me brine njegova težina.
Sakra, Billy, se svojí váhou jsem naprosto spokojený.
K vragu, Billy! Jako sam zadovoljan svojom težinom.
V tomto rohu s váhou 84 kilogramů, noční můra New Jersey, drsňák Pete Dunkle!
U ovom uglu, 84 kg težak, noćna mora iz New Jerseya, okrutni Pete Dunkle!
A ano, na střední jsem měla problém s váhou.
Bula sam bucmasta u srednjoj školi.
Seznámili jsme se na střední, ty jsi byl do mě blázen, ale byl jsi moc nesmělý kvůli svému problému s váhou.
Znaèi, upoznali smo se u srednjoj školi, bio su ludo zaljubljen u mene, ali si bio stidljiv jer si bio debeo.
Bojovala jsem se svou váhou celou střední.
Pa, borila sam se s kilama kroz cijelu srednju školu.
Nejdřív musíme udělat něco s tou tvojí váhou.
Prvo æemo nešto da uèinimo sa tvojom težinom.
Martine, jako prezident USA to říkám se vší váhou, silou a pravomocí svého úřadu:
Martine, kao predsjednik ovo kažem sa svom moći i autoritetom titule:
Pryč-s-tězkou-váhou od Stinsona, čekám na patent.
Stinsonov "Baj baj buce", patent u izradi.
Dnes byli z vazby propuštěni dva muži, kteří odpovídali výškou i váhou, zloději na bezpečnostím záběru.
Dvojica od danas puštenih iz pritvora su visine i težine kao naš lopov sa snimke.
Teda teď mě stahuješ dolů celou svoji váhou.
Osim sada. Vucš me dole, baš si težak.
Možná ti to pomůže s váhou.
Možda ti to pomogne s težinom.
Když započítáme jisté pozdvižení v hospodě a zpáteční cestu s tvou přidanou váhou, dorazili byste sem 13 minut po čtvrté.
Uraèunamo li gužvu u pubu, i put nazad sa dodatnom težinom, stigao bi ovde u 16:13 sati.
Jo, prostě a jednoduše máme problém s váhou.
Da, èuj, jednostavno reèeno, problem nam je težina.
S váhou až 140 kilogramů je těžké být nenápadný a vzhledem k tomu, že je okolo tolik dalších jaguárů, nezdržuje se s ostražitou kapybarou.
Kada ste teški skoro 140 kg, teško je biti nevidljiv... i sa toliko drugih jaguara okolo, ne zamajava se sa opreznom kapibarom.
V nejhorším případě ničí životy: Posedlost váhou vede k poruchám přijímání potravy, zvláště u dětí.
U najgorem slučaju, uništavaju živote: opsednutost težinom vodi do poremećaja u ishrani, posebno kod mlađe dece.
0.54464101791382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?