Prevod od "vzácným" do Srpski

Prevodi:

dragoceno

Kako koristiti "vzácným" u rečenicama:

S tím plachým a vzácným typem muže, který touží po manželství.
To su neuhvatljivi i retki muškarci sa Menhetna koji su se usredsredili na ženidbu.
Tenhle ostrov má díky vzácným minerálům obrovskou hodnotu.
Ово острво је богато ретким зем. елементима.
Karavana se vzácným zbožím je vždy dobře střežena.
Znaš da je retka roba u karavanima... uvek dobro èuvana. I ti pripadaš ovde, Ligija.
Ta vlastnost, která tě vede do malérů, tě dělá potenciálně vzácným.
To zbog èega upadate u nevolje èini vas, u stvari, potencijalno izuzetno vrednim.
Zdobí se zlatem, takové ohavné mrhání vzácným kovem.
Ukrašavaju se zlatom! Odvratna upotreba dragocenog metala.
Emily trpí vzácným typem autoimunní hemolytické anémie.
Емили болује од ретког типа аутоимуне хемолитичке анемије.
Samotnej šéf západního Stainesu před svým vzácným střediskem?
Ma, je li to Zapadnostejnska ekipa, ispred njihovog doma kulture.
Ano, jsem a také jsem si vědom, že další agent, který byl v blízkosti Khasinau je mrtvý, což mě poněkud činní vzácným zbožím.
Znam, ali jednako tako znam da je drugi agent mrtav. Što znaèi da sam vam dragocjen.
Všichni otcové na ulici Wisteria měli společnou jednu věc, *když po celodenní tvrdé práci přišli domů k rodině, necítili se vůbec provinile kvůli vzácným okamžikům o které zatím Přišli..
Jednu stvar su svi očevi u Vistiriji Lejn imali zajedničku mogli su da se vrate kući posle teškog dana porodici koju su ostavili i ne žaleći za dragocenim trenutcima koje su propustili.
Narodila jsem se s velmi vzácným darem.
Roðena sam sa jako rijetkim darom.
Nejenže se tam Nikita nacházela, ale také se jí odtud podařilo utéct se vzácným nervovým plynem, který umístila uvnitř pevného disku černé skříňky.
Не само да је била тамо, већ је и узела врло редак бојни отров који је сакрила у кућиште црне кутије.
Honba za pomstou je mrhání tvým vzácným časem.
Traženje osvete je gubljenje tvoga dragocjenog vremena.
Jinak řečeno, mrháme vašim vzácným časem?
Drugim rečima, trošim tvoje dragoceno vreme?
S tímhle vzácným lektvarem budou má kouzla silnější než... Budu silnější.
Sa ovim dragocenim eliksirom moje èini biæe moænije od bilo koje merljive... mere.
Pocti ji svým vzácným pohledem, pro který byla předurčena.
Namami je da uzme dragoceni zalogaj... od koga æe biti osloboðena...
Možná jí prodám, nebo možná jí prostě někam zastrčím k mým ostatním vzácným předmětům, a nechám je hřát mě hezky v noci.
Mogu je prodati, ili æu je spremiti s mojim drugim dragocjenim stvarima koje me griju preko noæi. Kad god budeš spremna, draga.
Je to škola, co se specializuje na poskytnutí domova a vzdělání vzácným a vyvrženým temným fae.
To je škola koja se specijalizovala za davanje retkim i odbaèenim Tamnim Vilama dom i obrazovanje.
Všichni jste mě přirovnali k velmi vzácným pokladům.
Svi ste me uporedili sa veoma retkim i lepim blagom.
Protože když se setkal s vaším extrémně vzácným druhům tak odmítl přinést vzorek.
Jer kad je susreo tvoju dragocenu vrstu, odbio je pokupiti primerak.
Jestli je to opravdu Waeldreor, tak trpí vzácným onemocněním krve.
Ako je ovo zaista Voldreor, boluje od veoma retke bolesti krvi.
Jdete na mě opět zapůsobit vzácným talentem mladé Gii?
Jeste li došli da me još jednom impresionirate sa Gijinim retkim talentima?
Kvalitně vyrobená ruční sekera má naznačovat kýžené osobní kvality -- inteligenci, jemnou motoriku, schopnost plánovat, svědomitost a někdy také přístup ke vzácným materiálům.
Vrhunski izvedene sekirice ukazivale su na poželjne kvalitete ličnosti - inteligenciju, spretnost, sposobnost planiranja, savesnost i ponekad pristup dragocenim materijalima.
Ale uvědomíte si, že se podvolíte této ztrátě kontroly opravdu vzácným způsobem, který podle nás dává životu velký smysl A je velice potěšující.
Али схватате и да сте се поново вратили у фазу када губите контролу на најлепши начин, што мислим да нашем животу даје значење и испуњава нас.
V roce 2010 diagnostikovali mého třetího syna, Joela, s vzácným a agresivním mozkovým tumorem.
Године 2010, мом трећем сину, Џоелу, дијагностикован је редак и агресиван облик можданог тумора.
Je naším jediným vzácným zdrojem, jedinou planetou, kterou sdílíme.
Та планета коју делимо је коначан, редак ресурс.
I nazovou syny tvé lidem svatým, vykoupenými Hospodinovými, ty pak slouti budeš městem vzácným a neopuštěným.
I oni će se prozvati narod sveti, iskupljenici Gospodnji; a ti ćeš se prozvati: traženi, grad neostavljeni.
4.890585899353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?