Víš, jak jsem řekla, že chci, abys to s naším vztahem vyřešil sám.
Znaš kad sam rekla da želim da se sam nosiš s problemima u vezi?
Bojím se, že tímhle vztahem... získávám více než ty.
Mislim da sam ja iz ovog našeg odnosa dobila više nego ti.
Lana si není jistá naším nynějším vztahem.
Lana nije sigurna što misli o našoj vezi.
Obávám se, že tento vztah se stal špatným vztahem.
Само се плашим, да ово је постао лош однос.
Řekla jsem mu, že vždy budu jeho dcera, ale že s naším vztahem počkáme, dokud mu nebude klapat manželství.
Rekla sam mu da æu uvijek biti njegova kæer ali da bi smo trebali staviti naš odnos na èekanje dok se njegov brak ne popravi.
Míním tím to, že opouštíme ty oblasti mozku, které jsou spjaty s naší osobností, které jsou spjaty s našim vztahem k lidem, místům, našim vztahem k věcem, času a událostem.
Mislim to da kreæemo izvan oblasti mozga... koja ima veze sa našom liènošæu... koje ima veze sa našom asocijacijom na ljude, sa našom asocijacijom na mesta... našom asocijacijom na stvari, vremena i dogaðaje.
Vím, co vězení umí udělat se vztahem.
Znam šta zatvor može da učini vezi.
Proč by se měla policie domnívat, že lidé s platonickým vztahem by chtěli někoho zavraždit?
Zašto bi policija pomislila da ljudi u platonskoj vezi želeli da ubiju nekoga?
Já vždycky dávám přednost kariéře před vztahem a upřímně, v popisu práce je hodně osamělých nocí.
Pa ja uvek stavljam karijeru ispred svojih veza i da budem iskrena, mnogo veèeri sam zbog toga sama.
Pro mě byl vždycky nejlepší způsob jak se vypořádat s neúspěšným vztahem oslavit něčí úspěšný.
Znas, uvjek sam smatrao da je najbolji nacin da se preboli propala veza proslava necije uspjesne veze.
Ale Ted má moc práce s lesbickým vztahem.
Ali Ted je previse zauzet svojom lezbijskom vezom.
Už za sedm hodin jsem byl najednou místo chlápka s třítýdenním vztahem manželem těhotný ženský, jejíž jméno jsem pořád zapomínal.
Za samo sedam sati, sa tro-sedmiène polu-ozbiljne devojke, ušao sam u brak sa trudnom ženom èije ime stalno zaboravljam.
Nezáleeží na tom, jak moc se dva milují, stres z rodičovství může zaviklat jakýmkoliv vztahem.
Koliko god se dvoje ljudi voleli, stres roditeljstva bi narušio svaku vezu.
Joy and Darnell se do sebe zamilovali, ale nehledě na to, jak se dva milují, nervozita z nevěry může zaviklat jakýmkoli vztahem.
Džoj i Darnel su se zaljubljivali. Ali, bez obzira koliko se dvoje ljudi volelo, stres preljube bi narušio bilo kakvu vezu.
Možná jsem přeháněl s naším vztahem.
Možda sam prenaglasio prirodu našeg poznanstva. Mi se ne družimo mnogo.
S tím jeho stupidním "smysluplným" vztahem se Stellou.
U glupoj ozbiljnoj vezi sa Stelom.
Vážně jsem se snažila vyrovnat s tím nezávazným vztahem... ale asi to fakt není pro mě.
Stvarno sam pokušala da se izborim sa ovim neobaveznim zabavljanjem... Ali izgleda to nije za mene.
Každopádně, z nějakého důvodu, zničehonic byla nespokojená s naším vztahem.
Ipak, iz nekog razloga iznenada je postala nezadovoljna sa našom vezom.
S každým velkým vztahem, Lois, přichází velká zátěž... a síla nést jí.
Sa svakom velikom vezom, Luis, dolazi veliki teret I snaga da se nosi s njim.
Navrhuji s naším vztahem naložit jako s rozbitým počítačem a obnovit ho zpět do bodu, kdy podle nás obou vše fungovalo.
Ja predlažem da se ponašamo prema našoj vezi kao prema pokvarenom kompjuteru i vratimo je na posljednje stanje za kad se oboje slažemo da je radilo.
Někoho se vztahem k Tommymu Madsenovi.
Nekog ko ima veze sa Tomi Medsenom.
Chtěla, abyste si byl tím vztahem jistý.
Želela je da budeš siguran u vašu vezu.
Tome, nemusíme dělat celou tu věc se vztahem.
Tom, ne moramo prolaziti kroz vezu.
Nikdy jste neměli potíže se vztahem?
Zar nikada nisi imao takav problem?
Jediné, co musím udělat, je navrhnout, že Serena potřebuje záchranu, a Lily přepne na svůj program ochranářské matky připravené udělat cokoliv na ochranu své nejdražší dcery před dalším špatný vztahem.
Sve što je potrebno je da brižno predložim da je Sereni potrebno spašavanje, i Lili skaèe u zaštitnièko majèinsko ponašanje, spremna da uradi bilo šta da zaštiti svoju dragocenu kæi od još jedne veze koja može poæi naopako.
A vím, že náš vztah nebyl vždycky nejlepší, ale možná je tohle šance, jak znovu začít s dobrým sourozeneckým vztahem.
И знам да наши односи нису увек били добри, али можда је ово шанса да кренемо испочетка као брат и сестра.
S každým vztahem, který jsem měl, nebylo něco v pořádku.
U svakoj vezi koju sam imao, nešto nije bilo kako treba.
Končím s manželstvím, on končí se vztahem, spala jsem se snoubencem své nejlepší kamarádky.
Ja se rastajem, on prekida vezu, jebala sam se sa zaruènikom svoje najbolje prijateljice.
Už předtím tu byly fámy, že spolu tito obžalování měli vztah, ale nyní prohlašuje anonymní zdroj, že to byla slečna Sutter, která začala s fyzickým vztahem, jelikož pan O'Reilly dal slib panictví.
Било је гласина о вези између два цодефендантс раније, али сада анонимни извор се то тврди је Мисс Суттер Који је иницирао физичког односа, као господин О апос; Рајли је узео завет невиности.
Chci, abyste věděl, že jsem se naším osobním vztahem nesnažil získat výhodu pro sebe.
Nisam želeo da iskoristim naš lièni odnos za svoju dobit.
Prošla jsem si během posledních pár let špatným vztahem a to ze mně neudělalo příliš pozitivní osobu.
Imala sam seriju loših veza u proteklih nekoliko godina pa sam postala ne baš najpozitivnija osoba.
A poté jsem byl obeznámen s vaším vztahem s detektivem Ilincou.
И још су ми рекли за твоју везу с детективом Илинком.
Pořád nevím, co to má společného smým současným vztahem.
I dalje ne vidim šta sve ovo ima veze s mojim trenutnim odnosima.
Protože pro mě, vyrůstajícího v té době, a s naším vztahem k tomuto mužskému zaškatulkování, „Chceš nějakou?“ znamenalo jednu ze dvou věcí: sex nebo drogy – a my jsme v drogách nejeli.
Јер за мене док сам одрастао, због односа са том мушком кутијом, питање да ли нешто желим је значило једну од две ствари, секс или дрога - а нисмо се дрогирали.
0.95419001579285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda su trojke stvarno veze naše buduænosti. 