Prevod od "vezom" do Češki


Kako koristiti "vezom" u rečenicama:

Zašto ne bismo poslali avion u jednom smeru da javi podatke radio-vezom?
A co letadlo, které by rádiem vysílalo informace?
Vi momci baš nemate veze s' vezom, zar ne?
Vy hoši nevíte o ničem nic, že jo?
Javi radio vezom. Neka ne prenagljuju.
Řekni jim rádiem, ať to probíhá v klidu.
Naði se s našom vezom, pronaði Hassana i uèini što trebaš.
Potřebuji, aby jste se setkal s obvyklými kontakty. Lokalizujte Hassana.
Kako stojimo sa satelitskom vezom za Jacka?
Jak je na tom Tony s tím satelitním spojením pro Jacka?
Colson je uvjerio Voglera da ugovori sastanak sa svojom vezom i nosi mikrofon.
Colson přesvědčil Voglera, aby dohodnul schůzku se svým kontaktem a měl štěnici.
Svi ljudi ovde, iz desetine zemalja, povezani su jednom jedinom vezom.
Lidé tady, z tuctu zemí, všichni spojeni jedním poutem.
Jeste li u direktnoj vezi sa Pentagonom ili razgovarate sa nekom vezom?
Jsi v kontaktu s Pentagonem nebo jenom mluvíš s nějakým prostředníkem?
Šefe, ako spojiš tog deèka Marloa sa našom vezom, mogao bi pokušati zaobiæi udrugu, zaobiæi nas.
Šéfe, když Marla spojíš s naším kontaktem, může zkusit obejít společenství, obejít nás.
To je sredstvo opremljeno radio vezom koje posada može da ispali u sluèaju uzbune.
Radiovysílač který posádka vypustí na hladinu v případě ohrožení.
Jednostavno æu da obavestim g-dina Faladia sa kakvim æe se posledicama suoèiti ukoliko nastavi sa ovom vezom i verujte mu da æe videti razloge.
Jen pana Faladiho informuji o následcích, kterým bude čelit, pokud bude v tomto vztahu pokračovat.
Moja potraga za vezom se uvek krvavo završi.
Moje hledání spojení vždycky končí v krvi.
Kad se probijem, javiæu vam radio vezom.
Ozvu se, až se tam dovolám.
U protekle dve godine, lagala sam javnost u vezi sa našom vezom da bih ga zaštitila.
Poslední dva roky jsem tisku lhala, abych ho ochránila.
Ipak, iz nekog razloga iznenada je postala nezadovoljna sa našom vezom.
Každopádně, z nějakého důvodu, zničehonic byla nespokojená s naším vztahem.
Verovatno ima laptop s mobilnom vezom.
Musel mít počítač se širokopásmovým mobilním spojením.
Imao sam sastanak sa našom vezom u Skotland Jardu.
Měl jsem setkání s našimi kolegy v New Scotland Yardu.
Sa svakom velikom vezom, Luis, dolazi veliki teret I snaga da se nosi s njim.
S každým velkým vztahem, Lois, přichází velká zátěž... a síla nést jí.
Zašto joj daješ toliko moci... nad našom vezom?
Proč jí přenecháváš tolik kontroly - nad naším vztahem?
Moja komunikacija s drugom stranom je poput telefonskog poziva na veliku udaljenost s lošom vezom.
Moje komunikace s druhou stranou je jako telefonní hovor na velkou vzdálenost se špatným spojením.
Držali su se zajedno neobièno jakom elektromagnetnom vezom.
Držely spolu neobvykle pevnou elektromagnetickou vazbou.
Znaš kako smo išli polako sa vezom?
Hele, víš, jak jsme... Na to šli pomalu?
Dovedi mi 12 sa razbijenom vezom lojalonosti prema Klausu, ili tvoj drugar Tajler upada u igru.
Buď mi jich bez oddanosti doručíš 12, nebo se tvůj přítel Tyler stane lovnou.
Biti pod vezom ne znaèi da imaš drugaèije mišljenje o nekom.
Když jsi připoutaná, neznamená to, že se změní tvé city.
Znam da sam pod tvojom vezom, Dejmone.
Vím, že jsem k tobě připoutaná, Damone.
Njegova prostetièka ruka se kontroliše mioelektriènim senzorima bežiènom vezom, tako da sam klonirao vezu i reprogramirao je da pokušava nasilno uparenje sa svakim mobilnim pored kojeg proðu.
Jeho robotická ruka je kontrolována myoelektronickými senzory. Ty jsou bezdrátově spojeny, takže jsem naklonoval spojení a přeprogramoval ho, aby se pokusila spojit s každým telefonem, který potkají.
Upoznao sam ih sa mojom vezom u "Luj Vitonu", pa mi dosta duguju.
Dohodil jsem jim svou známou od Louise Vuittona, takže to mám u nich.
Nakon što im je javilo vezom da im sude, pobjegli su na led.
Podle toho drátu, myslím, že sem přijeli po sněhu a už tu zůstali.
Ako želiš da se složim s vašom vezom, zavrijedi to.
Pokud chceš, aby mi nevadil tvůj vztah s Jamie, zasluž si to.
Marsel se ne optereæuje Tirijevom romantiènom vezom.
Marcel možná nemusí být znepokojen Thierryho romantickými pletkami...
Ako osećaš potrebu za ozbiljnom vezom... nabavi psa.
Toužíš po nějakém vztahu? Pořiď si psa.
A što je sa mojom vezom prema tebi?
A co pouto mezi námi dvěma?
Okupili smo se zajedno kao zajednica koja traži mir, inspirisani vezom ovog para pred vama.
Sešli jsme se zde jako komunita, která hledá mír, inspirovaní spojením páru před vámi.
Bilo je vreme kad su vukodlaci smatrali sebe ne ukletima veæ blagoslovljenima vezom sa najèistijim delom svog biæa.
Byly doby, kdy se vlkodlaci vnímali ne jako prokletí, ale požehnaní spojením snaším nejčistším já.
Kada završi sa vezom, najviše voli da to uradi pomoæu zastupnika, a taj zastupnik sam ja.
Když... chce ukončit vztah, tak to dělá přes prostředníka, kterým jsem já.
Kada cemo poceti sa našom starom-novom vezom?
Kdy oslavíme náš předem uzavřený vztah?
Možda je Dr. Šaun bio angažovan svojom otvorenom vezom.
Pak byl možná Dr. Shaw sám zapojený do terapie volného vztahu.
Javiæu vezom kad budem na sigurnom.
Ohlásím se, až budu v bezpečí.
Mi se samo igramo sa uzročnom vezom u odnosu na tempo pokreta.
Hrajeme si pouze a jenom s časovou kauzalitou.
Što god da je odgovorno za ovo poništavanje je izuzetno blisko povezano sa uzročnom vezom tempa kretanja.
Cokoliv tedy zapříčiňuje ono rušení musí být nesmírně pevně spojeno s časovou kauzalitou.
E sad, tipična pretpostavka je da ako neko vara, ili nešto nije u redu s vašom vezom ili nešto nije u redu s vama.
Typický předpoklad tvrdí, že když někdo podvádí, tak je něco špatně ve vztahu nebo on sám není v pořádku.
Jer, ukoliko biste vi ili ja, ili bilo ko sa čvrstom vezom u Evropi nestali s obala Francuske, ljudi bi prosto znali.
Protože pokud vy nebo já nebo kdokoli s provázaností k Evropě zmizí na pobřeží Francie, lidé o tom budou prostě vědět.
Saima je uzela taj novac, i počela posao sa vezom.
Saima peníze vzala a začala obchodovat s výšivkami.
3.863697052002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?