Prevod od "vzpírá" do Srpski

Prevodi:

odupire

Kako koristiti "vzpírá" u rečenicama:

Jen opravdová žena chápe, co je láska k muži, který se jí vzpírá.
Samo prava žena može da razume najèistiju ljubav:
"Kdo se vzpírá, přivolává na sebe soud."
Oni koji joj se protive, staæe pred Božji sud.
Vzpírá-li se vaše mysl něčemu, poslechněte ji.
Ako vam srce ne mari za nešto, poslušajte ga.
Už jí má dálniční policie, ale Chucku, vypadá to tak, že řidič se stále vzpírá.
Patrola ju je preuzela. Èak, izgleda da vozaè još uvek pruža otpor.
Nemohu ho zastavit a Talyn se vzpírá.
Ne mogu ga zaustaviti, a Talin se opire.
Když vyzvídám, kde jsou peníze, a kolik jich máme, tak se vzpírá jako buldok.
Pokušam saznati gdje je novac, koliko imamo i dobijem takav otpor.
Malik dělá víc, než že se jen vzpírá tvým rozkazům.
Malik èini više nego što se prepire tvojim naredbama.
Chcete nás odvést na svět, který se vzpírá naší samotné existenci.
Želite da se vratimo na svet koji se protivi našem postojanju.
Mladá dívka se vzpírá a její rodina ji posazuje na loď do Evropy?
Mlada dama poène raditi nevolje i njena obitelj je pošalje u Europu?
Viděl jsem mnoho tvrdých poločasů v basketbale, ale Miners se vzpírá.
Video sam mnogo teških poluvremena u košarci, ali Minersi se bore.
Ale když se přirozená lidská vůle vzpírá Božímu Duchu a Boží Duch se vzpírá vůli, rozumná duše bude podepřena Kristovým křížem.
Ali kada tijelo žudi protiv duha a duh protiv tijela, razumna duša ima podršku križa Kristovog.
Považuje se za opravdové eso. Porušuje pravidla. Vzpírá se systému.
Mislice o sebi da je opak, neko ko krši pravila, bori se protiv sistema.
Co tím myslíte, že se vzpírá?
Kako to misliš, tvoja duša se odupire?
"ač tupá mysl bázlivě se vzpírá.
"Mada je mozak oslabljen, zbunjen i usporen, "
Život je jen náhoda, co se vzpírá osudu.
Ponekad nam život donosi neugodna iznenaðenja.
Každý, kdo otálí, každý, kdo se vzpírá, bude potrestán všemi.
Ko god bude odugovlaèio, ko god bude pružao otpor, svi æe biti kažnjeni.
Drží ho pěkně zkrátka a konečně se trochu vzpírá.
Drži ga na èvrstoj uzici, a on se konaèno odupire.
A pak jí ještě něco tlačilo, na vnější oběžnou dráhu tak daleko, že se zdá, že se to vzpírá jakémukoli viditelnému vysvětlení.
A zatim je nešto drugo gurnulo tu orbitu tako daleko da se to protivi svakom vidljivom objašnjenju.
Kenz, Trickův Ohnivý práh se zase vzpírá.
Kenz, Trickov Ignis Rim se opet aktivirao. Stižem!
Jejich armády se ukrývají za zdí ze strachu z vyhlazení, zdí, která se nám vzpírá a odmítá nás již 70 let.
Njihova vojska se krije iza zida zbog straha od istrebljivanja, a taj zid nam prkosi veæ 70 godina.
Riziko, které podstupujete, když se Condé vzpírá Elizabeth...
Rizik koji vas dvoje èinite... Kondeovo prkošenje Elizabeti...
"Ale Muldere, to se vzpírá všem známým zákonům vědy a přírody."
Ћеш да кажеш, "Али, Мулдер она пркоси све познате закон науке и природе".
Téměř se to vzpírá všem vašim... Našim současným pohledům na svět.
То скоро да пркоси вашем... нашем тренутном гледишту о природи.
0.49031591415405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?