Nepochybně si na její jméno vzpomene slečna Schmidtová.
Bez sumnje, gðica Schmidt æe se sjetiti njenog imena.
"a vzpomene si na barvu pirátových očí,
"i seæa se crvenog u oku gusara...
William z Baskerville si jistě vzpomene na soud, při kterém se žena přiznala, že obcovala s ďáblem proměněným v kocoura.
Recite mu! William od Baskervilla se sigurno seæa suðenja, kojim je predsedavao... tokom kojeg je žena priznala da je imala odnos... sa demonom u obliku crne maèke.
Jak si Vaše Milost jistě vzpomene, hájila naše univerzita odjakživa teorii o existenci neznámých území na západě.
Kao što Vaše Velièanstvo dobro zna Univerzitet Salamanke je uvek branio teoriju postojanja nepoznatih teritorija na zapadu.
Jestli si někdy někdo vzpomene na naše jména, Arojazi, bude to vždy jen díky němu.
Pa, ako se tvoje ili moje ime ikada spomene, Arohas biæe samo zbog njegovog.
Jestli si nevzpomenete, snad si vzpomene pan Falk.
Ако се ви не сећате, можда ће се сетити г.
A majitel člunu si vzpomene na dvojici Američanů.
A vlasnik èamca se seæa da su ga iznajmila dva amerikanca.
Myslíte, že si na vás vzpomene, až budete v průšvihu?
Mislite da ce biti uz vas kad krene lose?
Vím, jak se dívají na někoho, kdo si po pěti hodinách v baru... vzpomene, že nechal tříletého kmotřence v autě.
Znam šta ljudi misle o nekome kad uðe u bar i shvati da je pre 34 sata ostavio kumèe u kolima.
Užere se k smrti, až si vzpomene, že na něco zapomněl.
Poješæu ovog skota živog, ako ovo propusti.
Kdybychom zašli do hotelu, kde se setkal s Restilem a Simsem, někdo si na něho vzpomene, a nebo bude mít stopu...
Možda ako odemo u hotel gde se sreo sa Restil-om and Sims-om, neko æe ga se setiti, ili æe imati neku ideju
Zavolám Vám, jestli si Clark na cokoliv vzpomene.
Рећи ћу Кларку да те позове ако се сети нечега.
Většina z vás si jistě vzpomene, jak jsem před třemi lety vystoupila v televizi, abych vyvrátila fámu, že letectvo tají existenci mimozemského života v naší galaxii.
Kao što se veæina vas sjeæa, prije tri godine sam se pojavila na televiziji da bi opovrgla optužbe da vojska prikriva postojanje izvanzemaljskog života u našoj galaktici.
Jestli to spolknu, tak mě má Nerese v kapse, kdykoli si vzpomene.
Ako pristanem, onda me Nerese ima u svom džepu kad god želi.
Pláče pokaždé, když si na tebe vzpomene.
Plaèe kad god pomisli na tebe.
Myslím, že si na mne vzpomene.
Mislim da æe me se setiti.
Pokaždé, když se na to dítě podívá, vzpomene si na Valerii.
Svaki put kad pogleda ovo dete pomisliæe na Valerie.
Myslíte, že si na to Bůh vzpomene?
Misliš li da æe se Bog toga setiti?
No, možná si dnes ráno vzpomene na víc.
Možda se seća nečeg ovog jutra.
Co když si na všechno vzpomene?
Šta æe se desiti ako se seti svega?
Určitě si na Waverley občas vzpomene.
Naravno, pomisliæe na Vejverli s vremena na vreme.
Musíme zařídit, aby ten příběh Johnu Doeovi přečetla a on si pak možná vzpomene, kdo je.
Moramo je naterati da mu proèita njihovu prièu, i onda æe se možda setiti ko je.
Jsem zvědav, jestli si na mě vzpomene.
Pitam se, hoæe li me se setiti.
Ne, řekla, že si Paige možná vzpomene.
Ne. Rekla je da æe se Pejdž možda setiti.
Pokud si Oliver ještě na něco vzpomene, tak se vám ozve.
Ако се Оливер сети још било чега, јавиће се.
Měl bys po ní vyjet, než si vzpomene, že ty jsi ty.
Trebao bi ju nazvati prije nego što se sjeti da si...
Bojí se, že až si vzpomene, zabijete ho.
Boji se da æeš ga ubiti kad se sjeti.
Obvoláš všechny londýnské kritiky, že jim ho vyhulíš, když zapomenou, že jsme seděli půl hodiny v úplném tichu a čekali, až si ten vůl vzpomene aspoň na kus textu?
Šta æeš da uradiš? Zvaæeš sve kritièare u Londonu i ponudiæeš im pušenje, ako zanemare èinjenicu da smo pola sata sedeli u grobnoj tišini, èekajuæi da se kreten seti jedne jedine reèenice?
Pokud tu kletbu zlomí, tak si můj otec vzpomene, kdo je, a přijde mě hledat.
Uspije li, moj otac æe se sjetiti ko je i tražit æe me.
Jestli ji to pomůže a vrátí se jí vzpomínky, je tady šance, že si vzpomene na všechno.
Ако идете на приколица помаже вратити јој успомене, онда тхере'са шанса да она ће запамтити све.
Myslíte si, že si za 30 let někdo vzpomene, že tito muži zemřeli pro umělecká díla?
Мислите ли да ће за 30 година ико да се сећа да су ови људи умрли због уметничког дела?
A díky tomu si na mě Henry vzpomene.
I mogu da uèinim da me se Henri seti.
A pokud si vzpomene, tak budeme přesně vědět, kdo nám tohle udělal.
I ako se on bude setio, znaæemo taèno ko nam je ovo uradio.
A co se stane, až si vzpomene, že to tak není?
I što æe se dogoditi kada se sjeti da to nije tako?
No takže on si vzpomene, že jednu z nich miluje.
Kad odbiješ operativne troškove za 600 jedinica po sto sati...
Pokud si na něco z toho můj zdroj vzpomene, je to část příběhu, kterou budeme schopni prokázat.
Ako se bude seæao neèega, to je deo koji možemo dokazati.
Jsi jeho matka, jistěže si na tebe vzpomene.
Ti si mu majka. Naravno da æe te se setiti.
Jestli si na něco vzpomene, tak zůstane, stejně by to udělal i Bill.
Ako se icega seca, Bil Poup ostaje ovde.
Řekl, že před spaním, si vždycky vzpomene na Váš krásný obličej.
Kaže da se svake noæi pre spavanja priseæa vašeg ubavog lica.
Co se stane, jestli si vzpomene?
Šta ako se seti ko je?
Ten, kterému jsem řekl, že se chlápek jmenuje Pekař, si na slovo vzpomene hůř, než ten, kterému jsem řekl, že pracuje jako pekař.
Мања је вероватноћа да особа којој је речено презиме Пекар запамти ту реч, него особа којој је речено занимање пекар.
Přinejmenším z vlastní zkušenosti bych řekla, že lidé obvykle neskáčou nadšením, když si na ně po letech někdo vzpomene jako na náhradní možnost.
Makar iz mog iskustva, otkrila sam da ljudi obično ne vole da ih se setite godinama nakon što umesto njih odaberete nekog drugog, možda sam to samo ja.
Naštěstí si vzpomene, že okolo roku 300 př. n. l. Eukleidés dokázal, že existuje nekonečně mnoho prvočísel.
Srećom, seti se da je oko 300. godine p.n.e Euklid dokazao da postoji beskonačan broj prostih brojeva.
A John si najednou vzpomene: "Musím Nancy poprosit o ten dokument, než na to zapomenu."
Џон се изненада сети: „Морам да затражим од Ненси тај документ пре него што заборавим.“
0.89684581756592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?