Když se všechno vyšetří, naše akce bude jistá, rychlá a koncová.
Kada sve bude poznato, naša akcije æe biti brza, sigurna i konaèna.
Po konzultacích s komandérem Adamou, jsem se rozhodla ustanovit nezávislý tribunál,... který vyšetří okolnosti obklopující tuto explozi.
U dogovoru s kapetanom Adamom pokrenuli smo neovisni tribunal kako bismo doznali uzroke te eksplozije.
Řekla jsem Beckettovi, ať vyšetří každého ve městě.
Zamolila sam dr. Beketa da nas sve pregleda.
V blázinci ho doktoři vyšetří a zjistí, co je zač.
U ludnici mogu da istraže šta je u pitanju.
Paní Huntersonová, doktor vás teď vyšetří.
Mrs. Hunterson, doktor æe vas sada primiti.
Tak zavolej kluky, ať to vyšetří!
Zovi naše deèke da doðu i istraže!
Proto jsem Milordu Surreymu nařídil, aby se vrátil, a Vaše Lordstva vyšetří jeho počínání.
Prema tome, naredio sam lordu Sariju da se vrati ovamo, i da Vaše lordstvo ispita njegovo ponašanje.
Slyšela jsi, že ministerský předseda Almec slíbil, že to vyšetří.
Èula si premijera Almeca rekao je da æe istražiti.
A tenhle vyšetří kdo? A zadrží dotyčného?
Ko æe da istraži i hapsi?
Než policie vyšetří míst činu, a zjistí, co se stalo, bude vyučování pokračovat dle rozvrhu.
Dok policija radi na sluèaju, nastava æe se obavljati prema rasporedu.
Byla blbost si myslet, že to vězení vyšetří.
Bio sam glup da mislim ovaj zatvor bi ikada gledati u stvari.
No, jsem si jistý, že naše policie to pořádně vyšetří.
Siguran sam da æe se gradska policija struèno baviti ovim.
Ještě ho vyšetří patolog v márnici, až se vrátí z Great Falls.
Biæe u hladnjaèi, dok se patolog ne vrati iz Grejt Folsa.
Půjde do vazby, projde obvyklým procesem, a potom bude umístěn do psychiatrické léčebny, kde ho vyšetří a budou léčit.
Otiæi æe u zatvorski centar za obradu, a onda æe da bude smešten na psihijatrijskom odeljenju na posmatranju i leèenju.
Policie prohlásila, že vyšetří tuto tragickou nehodu, kvůli které jedna rodina z Aina Haina truchlí.
Policija kaže da æe istražiti ovaj tragièni incident koji je u žalosti ostavio jednu obitelj.
Jestli chcete na pana Crawforda podat stížnost, tak sepíšeme prohlášení, a pak vás vezmu do nemocnice, kde vás vyšetří a zdokumentují vaše poranění a odeberou vzorky.
Ako želite da tužite gdina Craforda uzeæu Vašu izjavu a onda æemo otiæi u bolnicu, gde æe Vas pregledati i zabeležiti povrede.
Vyšetří mě psychiatr, dostanu se odsud a půjdu na odvykačku.
Isperu mi mozak, izaðem, oèistim se.
Nebudu ti říkat, jak máš svůj podnik řídit, ale guvernér výslovně řekl, že chce, ať to vyšetří FBI.
Neæu da te uèim tvom poslu, ali guverner je tražio da FBI istraži.
Mezitím některé z vás vyšetří mladá žena, která je zde na misi pro francouzský Červený kříž.
U meðuvremenu, neke od vas æe pregledati mlada doktorka iz Crvenog krsta.
Když naše dva mozky vyšetří ten její, určitě najdeme řešení.
Ako je oboje budemo pregledali, sigurno æemo pronaæi rešenje.
Abychom toho dosáhli, každý tým vyšetří jedno z těchto kritérií a rozhodne, zda má být dronový útok povolen.
Na kraju, svaki tim æe ispitati po jedan od kriterijuma i odluèiæe da li treba odobriti napad dronom.
Molly mě vyšetří po cestě, ušetříme čas.
Moli može usput da me pregleda da uštedimo vreme.
0.44987416267395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recite Giminskom da to istraži CIA. 