Ministerstvo spravedlnosti vyšetřuje firmu za bezpečnostní podvod.
Ministarstvo Pravosuða istražuje da li je firma napravila prevaru.
Když ji teda její gynekolog vyšetřuje prsa, má taky erekci?
Mislite da njezin ginekolog ima erekciju kad pregledava njena prsa?
Policie zároveň vyšetřuje dvě úmrti na výstavě počítačově techniky.
Policija San Francisca istražuje tajanstvenu smrt dvoje ljudi na sajmu.
Někdo zjistil, že Nat vyšetřuje ten fond na základě informátorových znalostí, a oddělal ho.
Очигледно је неко сазнао да Нејт истражује.. на основу дојаве и убили су га!
A řekni mi kdy jsi zjistil, že Nate vyšetřuje ten fond?
А сад ми реци кад си сазнао да Нејт истражује око Фонда?
Kdy ses dozvěděl, že Nat vyšetřuje ten fond?
Када си сазнао да Нејт истражује Фонд?
Věděls, že Nat vyšetřuje ten fond, proto jsi ho zabil.
Знао си да Нејт води истрагу око Фонда и убио си га!
38 případů čeká na soud, 63 se vyšetřuje, a 250 nemá zatím šanci.
Имам 38 случајева којима се суди 63 активне истраге, 250 које не могу да решим.
První návštěva Metropolis, a už tě vyšetřuje policie?
Prvi put u Metropolisu, pa pod policijskom istragom?
Gilliama teď vyšetřuje FBI... kvůli jeho stykům s tímhle mužem... přítelem, společníkem a obžalovaným drogovým králem, Warrenem Pryorem.
Gilliam je pod istragom FBI-ja... zbog njegove povezanosti s ovim èovjekom... prijatelj i suradnik i optuženi narko kralj, Warren Pryor.
Někdo vypustil do světa, že tě vyšetřuje Komise pro burzy cenných papírů.
Šuška se da si pod istragom Komisije za vrijednosnice i burzu.
jeho rodiče, jeho škola, dokonce i polda, který vyšetřuje jeho vraždu.
njegovi roditelji, škola, èak i policajac koji istražuje njegovu smrt.
Vím, že jen děláte svoji práci, ale policie tady vyšetřuje už celý týden.
Znam da samo radite svoj posao ali policija je dolazila cijeli tjedan.
Nebo se bojí mluvit s poldou, který vyšetřuje vraždu tvý ženy?
Ili se boje policajca koji istražuje smrt tvoje žene?
Walid je hlavou organizace, která se vyšetřuje.
Walid je na èelu organizacije koja je pod istragom.
Co sakra děláme na místě, kde už vyšetřuje šerif?
Što uopæe radimo ovdje, to je šerifovo mjesto zloèina?
Federál, co vyšetřuje klub, tady griluje párky?
Федералац који истражује клуб пече кобасице?
To FBI vyšetřuje problémy s hlodavci?
Poput štakora? Zar FBI sad istražuje i probleme s glodavcima?
Doktor Hirsch měl včera před Senátní komisí pro obranu a bezpečnost svědčit, že Komise pro tajné služby vyšetřuje souvislost mezi programem CIA Treadstone a tímto mužem, Jasonem Bournem.
Др Хирш је требало да сведочи јуче пред Обавештајним комитетом Сената. Комитет истражује везе између проблематичног ЦИА програма познатог као "Тредстоун" и овог човека, Џејсона Борна.
Jsou to investoří, kteří nejhlasitěji mluví o těch pomluvách, že nás vyšetřuje Komise pro cenné papíry a o strastech manželství tvého otce.
Ovo su investitori koji najglasnije cvrkuću o glasinama povodom istrage o izvršnom direktoru i o bračnim nevoljama tvog oca.
Vedeš tajné rozhovory, vystavuješ si povolení beze mě, a můj bratr, který vyšetřuje ten případ zmetra, našel na nástupišti tohle.
Vodiš te tajne razgovore, izvršila si pretragu bez mene, a tim mog brata je istraživao u podzemnoj... i pronašao ovo na stanici.
Catherine vyšetřuje vraždu, která se stala vtu dobu, kdy jsi ztratil vědomí.
Catherine istražuje ubistvo koje se desilo baš za vrijeme tvog pomraèenja.
A to i s tím, kdo vyšetřuje ten případ zmizelé tanečnice.
То важи и за оног ко води случај нестале плесачице.
Smrt se vyšetřuje jako vražda, ale zatím nedošlo k vynesení obvinění.
Smrt vode kao ubojstvo. Nitko još nije optužen.
Policie vyšetřuje, zda dnešní masakr... má něco dočinění s posledními vraždami.
Policija u potrazi u tome da li ili ne pucnjavom današnjem nema nikakve veze sa nedavnim ubistvima.
A říká se, že Lowan vyšetřuje Joa kvůli tomu, že nepovolal víc lidí na to, abychom ho chytili dřív.
Šuška se da Lowan istražuje Joea što se nije potrudio da ga prije uhvati.
Vyšetřuje je SEC kvůli vnitřním obchodům.
Oni su pod istragom zbog insajderskog trgovanja.
Není to tak zlé, když vezmu v úvahu, že společnost, které jsem obětovala deset let svého života, vyšetřuje federální úřad.
Nije loše, s obzirom da je kompanija kojoj sam posvetila prethodnih 10 god, pod federalnom istragom.
Jsem tu, dámy, abych vám připomněla, že to místní policie stále vyšetřuje.
Pa dame, ovde sam kako bih vas podsetila da lokalna policija još uvek istražuje.
Probudil jsem se o 250 let později a osud mě zavedl ke slečně Abigail Millsové, mladému policejnímu poručíkovi, která vyšetřuje tajemné záhady.
POSLE 250 GOD. SU ME PROBUDILI, A SUDBINA ME NAVELA NA A. MILS. MLADU POLICIJSKU PORUÈNICU, KOJA ISTRAŽUJE ÈUDNE POJAVE.
Jak máme věřit výsledků vyšetřování, když při něm CIA vyšetřuje sama sebe?
Kako bismo trebali da verujemo da bi CIA zvaniènici istraživali sami sebe?
Proč zvláštní jednotka FBI vyšetřuje autonehodu?
Zašto specijalni odred FBI istražuje automobilsku nesreæu?
Myslím, že náš detektiv něco vyšetřuje.
MISLIM DA NAŠ DETEKTIV NEŠTO ISTRAŽUJE.
FBI vyšetřuje zločiny, které se stanou v Americe nebo Američanům.
FBI istražuje zlocine koji su se odigralu u Americi ili protiv amerikanaca.
Smrt Juniora Seaua se vyšetřuje jako sebevražda.
Istraga je pokazala da je razlog smrti Juniora Seaua samoubistvo.
Jsem součástí tajné jednotky, která vyšetřuje případy, které nám dodává náš informátor.
Deo sam jedinice koja istražuje sluèajeve koje nam prosledi kriminalac/doušnik.
Rada pro hodnocení nových agentů vyšetřuje každý rozpor nováčků s postojem k řádu.
Odbor istražuje svako narušavanje kodeksa ponašanja novih agenata.
Pařížská policie vyšetřuje potyčku v jednom bytovém komplexu v ulici Rue Saint Vincent.
Pariška policija istražuje nasilno ometanje u stanu udaljenom jedan kvart od ulice Saint Vincent.
FBI vyšetřuje, jak se náš čip dostal do Arkaniho rukou.
FBI istražuje kako je naš èip završio u Arkanijevim rukama.
(Smích) Za třetí: byla tam překvapivě dlouhá pasáž filmu, ve které gumová loutka vyšetřuje rektární dutiny Christophera Walkena.
(Smeh) Treće, u filmu je bila prikazana iznenađujuće duga scena u kojoj gumena lutka pregleda rektum Kristofera Vokena.
0.67592310905457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ministarstvo Pravosuða istražuje da li je firma napravila prevaru. 