Prevod od "vyšetřována" do Srpski

Prevodi:

istragom

Kako koristiti "vyšetřována" u rečenicama:

Proč musím být dotazována, křížově vyslýchána a vyšetřována?
Zašto moram biti ispitivana, i unakrsno i istraživana?
Great Benefit je vyšetřována, mnoho dalších soudních řízení bylo zahájeno.
'Velika dobit je pod istragom. Podneto je mnogo tužbi.
Společnost kterou založil, Gaia Matrix, byla vyšetřována Úřadem na ochranu spotřebitele pro zpronevěru osobních údajů.
Kompanija, koju je osnovao, "Gaia Matrix", je bila pod istragom zbog berzanskih malverzacija.
Právě je vyšetřována jeho role v bombovém útoku na abmasádu.
Istražuju njegovu ulogu u napadu na ambasadu.
V '94, byla vaše firma vyšetřována v souvislosti s případem o kradených stavebních materiálech.
1994, bili ste pod istragom zbog kraðe graðevinskog materijala.
Moje dcera byla testována a vyšetřována už dost.
Moju æerku ste dovoljno ispitivali i bockali.
Nadia je vyšetřována jako spolupracovnice nepřátel.
Nadia se smatra kao saradnik neprijatelja.
Složená zvícero frakcí vládla Itálii od roku 1946 do počátku 90. let, kdy byla vyšetřována kvůli korupci a úplatkářství.
Organizovana u više struja, vladala je Italijom od 1946 do ranih '90ih, kada je, zajedno sa ostalim strankama, zbrisana u "Bribesville" skandalu.
Tasha neodveleli, protože je vyšetřována kvůli homosexuálnímu chování.
Tasha nije otišla jer je pod istragom, sumnjom da je u homoseksualnom odnosu.
Všichni si pamatujeme to hrozné nedorozumění, kdy jste byla vyšetřována za rozdělování veřejných zakázek bez výběrových řízení.
Svi se seæamo tog nesporazuma kada si bila pod istragom zbog dodele javnih ugovora bez nadmetanja.
On a jeho speciální jednotka je vyšetřována pro vraždu místního kmenového vůdce zabitého v Afghánistánu.
On i njegova specijalna postrojba su pod istragom za ubojstvo lokalnog plemenskog voðe u Afganistanu.
Kromě toho, že je mešita vyšetřována ohledně vazeb na teroristické skupiny, zjistili jsme, že ji navštěvoval i Bennet Ahmed, hlavní podezřelý v případu Rosie Larsenové.
I dok je istraživano zbog povezanosti sa teroristièkim grupama, u džamiju je takoðer dolazio i Bennet Ahmed, glavni osumnjièenik u sluèaju Rosie Larsen.
Od zkušenějších agentů očekáváme lepší dohled, a proto je Lisbonová vyšetřována a její tým je přiřazen jinam.
Oèekujemo bolji nadzor od višeg agenta. Zbog toga je Lisbon pod istragom, a ostali èlanovi tima su preraspodijeljeni.
Jste vyšetřována ve věci smrti Matta Morgansterna.
Pod istragom ste zbog smrti Matta Morgansterna.
Rada připomíná, že žádná čarodějka nebyla vyšetřována, usvědčena a upálena na hranici od roku 1926.
Veæe te podseæa, da ni jedna veštica nije osuðena, i spaljena na lomaèi još od 1926.
Vy ale právě nejste vyšetřována, ani z ničeho obviněna.
Ви нисте под сумњом као саизвршилац.
Vypadá to, že ta podezření byla vyšetřována a zamítnuta.
Izgleda da su te sumnje istražene i odbaèene.
Bez ohledu na to, Annie Walkerová musí být také vyšetřována.
Bez obzira na to, Annie Walker treba biti na ispitivanju.
Má se za to, že je v ústraní s jejími rodiči v jejich domě v Marylandu a již byla vyslýchána FBI a zůstává vyšetřována.
Smatra se da je u izolaciji u porodiènoj kuæi u Merilendu, da ju je FBI ispitivao i da ostaje pod istragom.
Smrdí jako ryba byla vyšetřována kvůli podávání nelegálního velrybího masa.
Miris ribe je pod istragom zbog korišæenja kitovog zabranjenog mesa.
Tak jim zavoláme a vysvětlíme jim, že Dr. Leveauová je vyšetřována.
Mi æemo ih pozvati i objasniti im da je doktorka Levou pod istragom.
A co účtenka potvrzující, že před šesti měsíci pan Mahoney daroval peníze stejné mešitě, která je teď vyšetřována, kvůli financování domácího teroristického útoku?
Шта о пријему показује да, пре шест месеци, Г Махони Донирала новац за исте џамије у центру
Za posledních 48 hodin se v mém rodném městě stal atentát a mešita z mého dětství je vyšetřována.
У последња 48 сати, видио сам мој родни град бомбардовао И моје детињство џамија истражени.
Obět, kterou je FBI agent Greg Knox, byla vyšetřována jako únik informací v případu vraždy velitele Mexického kartelu Felipe Lobose.
Žrtva, agent FBI Greg Noks, dokazano je odavao informacije u sklopu zavere da se smakne šef kartela Felipe Lobos.
1.0082731246948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?