Prevod od "vyřídí" do Srpski


Kako koristiti "vyřídí" u rečenicama:

Vždy jsem si myslel, že mě vyřídí on.
Uvek sam sumnjao da æu ovako umreti.
Možná máme něco, co vyřídí Terrilla jednou provždy.
Možda ovde imamo nešto što æe oterati starog Terila zasvagda.
Za jak dlouho se vyřídí objednávka z továrny?
Koliko æe vam trebati vremena za novi?
Jestli něco zkusíte, vyřídí to s vámi pan Joshua.
Покушате ли нешто, имаћете посла са г.
Jestli prý to nevzdáš, vyřídí si to s tvou rodinou.
Обавештавају те да ако се не склониш... напашће ти породицу.
Agentka jí vyřídí, že jste v pořádku, ale budete muset počkat do zítřka, než si s ní můžete promluvit sám.
Твој агент је рекао да ће јој јавити да си добро,.....али мораш да сачекаш до сутра да би разговарао са њом лично.
Jestli tam nahoře narazí do pana McGuirea, ať mu vyřídí, že chci zpátky svoje lžičky.
Ako gore naleti na Mek Guajera, neka mu kaže da želim... moje kašike nazad.
Ať ten tvůj přítel Mocovi vyřídí, že jsme dva.
Reci prijatelju da kaže Mocou da nas je dvojica.
Jestli je to pro ně problém, ať si to vyřídí s mým manželem.
Ako sa tim imaju problem, mogu nastaviti sa mojim mužem.
Podle zákona můžete pracovat v kasinu, než vyřídí vaši žádost.
Državni zakon kaže da možeš raditi u kasinu... dok oni razmatraju tvoju molbu.
Jestli to neudělám... tak nás vyřídí jednoho po druhém.
Ако не одем... онда ће нас докрајчити једног по једног.
To je neskutečný, jak člověka vyřídí nicnedělání.
Neverovatno koliko je zamorno ne raditi ništa.
Potřebuješ někoho, kdo vyřídí papíry a pak to zamaskuje.
Требаш некога ко би те покрио лажном документацијом.
Zavolám vám hned, jak se to odvolání vyřídí.
Nazvaæu te èim dobijem odgovor na zalbu.
Nezavěšujte, naši operátoři váš hovor co nejdříve vyřídí.
Molimo saèekajte. Na vaš poziv æe odgovoriti po redosledu primljenih poziva.
Poslal jsem ho, ať vyřídí ty ženské.
Poslao sam ga da sredi žene.
Myslíš si, že Bellick mě mě vyřídí kvůli tomu strážnému, Bobovi.
Мислиш да ће Белик да ме укеба зато што сам избоо чувара Боба.
Protože až to Wayne vyřídí s Adamem, půjde po mně.
Jer kada Wayne završi s Adamom, doæi æe po mene.
Jestli bude federál něco chtít, ať to vyřídí přese mě.
Ако му нешто треба, нека тражи од мене.
Než se tenhle průser sám nějak vyřídí, obchod bude hlídat Cheese.
Dok se ovo sranje ne sredi, Cheese æe paziti na radnju.
Zamkněte ho někam, plukovník to s ním vyřídí, až se vrátí.
Zatvorite ga negde. Neka pukovnik to reši kad se vrati.
Teď budou mít navrch a vyřídí nás.
Само ће преузети и докрајчити нас.
Řekl jsem jim, ať si to vyřídí po svém.
Rekao sam im da koriste reèi.
Rocha zjistil, že když vyřídí zprostředkovatele tak by systém mohl vydělat více peněz.
Роша је брзо схватио да елиминацијом посредника... систем може зарадити више новца.
Řekni mu, ať si to vyřídí.
Kaži mu da se pobrine za to...
Vaše spojka, slečna Hartová, souhlasila, že vyřídí transportní opatření.
Vaša veza, gðica Hart, je pristala srediti sve stvari vezane uz transport.
Píše se tam, že osobně urychleně vyřídí vaše papíry k občanství.
Piše da je ona osobno odobrila vaše državljanstvo.
Má teorie je taková, že vás Emily upozornila na nebezpečí a poslala někoho, ať ho vyřídí?
Моја теорија је да те је Емили упозорила на опасност, а онда послала некога да га среди?
Střely do těla je jen zpomalí, ty do hlavy je vyřídí.
Hici u telo samo ih usporavaju.
Vážně, to si s Aidenem hážete korunou, kdo vyřídí tu nejděsivější pochůzku?
Ti i Ejden bacate novèiæ ko æe obaviti jeziviji posao?
Ne, když si to on vyřídí dřív s tebou.
Nije li on bavi s vama na prvom mjestu.
Říkal, že toho mám moc a že to vyřídí.
Rekao je da imam previše posla i da æe on to srediti.
Bez ohledu na to, jak opatrně se to vyřídí, tak vás sledují.
Bez obzira koliko se pažljivo rukuje, ti si sada vlasnik zapisa.
Drž se stranou, než se vyřídí ten pas, než koupím letenky.
Bez privlaèenja pažnje dok pasoš ne stigne, dok ne nabavim karte.
A tím myslí, že když budeš dělat binec na jejich území, pořádně si to s tebou vyřídí.
I pod tim, mislio je na, ukoliko se zezaš sa njihovom teritorijom, ozbiljno æe te povrediti.
Nebudu čekat, až vyřídí celou mou rodinu.
Neæu èekati da mi pobiju celu porodicu.
0.97448396682739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?