Prevod od "vystoupíme" do Srpski


Kako koristiti "vystoupíme" u rečenicama:

Až vystoupíme z lodi, tak už vás nechci vidět.
Kad se iskrcamo, nikad vas više ne želim vidjeti.
Jakmile vystoupíme z vlaku, vyhlásí poplach.
Istog trenutka kad siðemo sa voza zazvoniæe alarm.
Všechno dobře dopadne, jen co vystoupíme na břeh.
Kad se iskrcamo, sve će se rešiti.
Snad ještě zjistíme co se stalo, než vystoupíme.
Možda saznamo šta se desilo pre nego što stignemo.
K mému překvapení, Borgové zůstávají na na místě, čekají až vystoupíme ven.
Iznenaðen sam što Borg još èeka da izaðemo.
Vystoupíme z letadla a uvidíme zač je toho loket.
Izaæi æemo iz aviona i videæemo šta je šta.
Čím víc máme rádi sami sebe a ostatní, tím výš vystoupíme, tím větší úkol čeká naše duše.
Što se boje osecamo jedni pored drugih i što više polecemo, to ce biti veci izazov za naše duše.
Vypněte bezpečnostní protokoly, abychom je mohli odpálit najednou, jakmile vystoupíme z hyperprostoru.
Želim da iskljuèite sve sigurnosne protokole tako da možemo ispaliti sve projektile èim izaðemo iz hiperprostora.
To si kurva piš, že vystoupíme před tvojí kapelou, píčo!
Ni ja ne diram u tvoj! Tvoj bend i nije pravi bend.
A za dva týdny, až zahájím své turné v Madison Square Garden s ní společně vystoupíme.
I za 2 nedelje, u okviru moje turneje,...izvescemo je zajedno.
Až se dostaneme na další stanici vystoupíme a pojedeme do Bombaje.
Siæi æemo na sledeæoj stanici, i otiæi æemo u Bombay.
Jednoduše lze říct, že ten pohon dovoluje cestovat na velké vzdálenosti jen tím, že vstoupíme a vystoupíme z hyperprostoru.
U redu. Dakle, u osnovi, hiperpogon ti dozvoljava da prelaziš velike udaljenosti ulazeæi u hipersvemir.
Jessie, vystoupíme taky a počkáme s tebou.
Hej, Džesi, idemo sa tobom i èekaæemo zajedno.
Večer vystoupíme na koncertu, a pak ti seženeme něco lepšího.
Sviraæemo na toj žurci potom æemo ti naæi nešto bolje.
Vystoupíme na další zastávce, v Oxnardu.
Siðemo na slijedeæoj stanici u Oxnardu.
Hned, jak vystoupíme z FTL, budeme pokračovat v testování.
Kada se iskljuèi nadsvetlosni pogon nastavljamo sa testom.
Spojení se dočasně přeruší, když vstoupíme či vystoupíme z FTL.
Veza se nakratko prekine pri ukljuèenju i iskljuèenju nadsvetlosnog pogona.
Zhruba za čtyři hodiny vystoupíme v bezpečnější oblasti.
Za 4 sata zaustaviæemo se na bezbedno mesto.
Všechny budeme informovat u brány, jakmile vystoupíme z FTL.
Обавестићемо све у соби с Капијом оног трена кад изађемо из ФТЛ-а.
Oční mechaniky, musejí být aktivovány hned jak vystoupíme.
Oèni disk treba da bude aktiviran, èim se iskrcamo.
Jo, mluvil o tom, že z toho vystoupíme.
Da, prièao je, da treba izaæi iz toga.
Tady vystoupíme a setkáme se s Michaelem na druhé straně silnice.
Ту ћемо стати и наћи се са Мајклом са друге стране пута.
Když vystoupíme z autobusu, bude to konec, zvoral jsem to.
Kada siðemo, znam da je sve gotovo.
Pánové, nebereme si sebou žádné zbraně až vystoupíme z letadla.
Gospodo necemo nositi oruzje kada ova luda izadje iz ovog aviona.
Asi bych měla dát dortík do dortíkové kabelky, teprve až vystoupíme z auta.
Mislim da æu kolaè da stavim u torbu za kolaè onda kada izaðemo iz kola.
Řekla jsem, aby počkali uvnitř a že opustíme loď, jakmile vystoupíme z hyperprostoru.
Rekla sam im da èekaju tamo i da æemo otiæi èim izaðemo iz hipersvemira.
Po sedmdesáti letech konečně vystoupíme na světlo.
Bilo je potrebno svega sedam dekada, a danas je konaèno naša žurka.
Nejdříve půjdeme orálně a potom vystoupíme skrze pupík, abychom spravili gastroezofageální reflux bez zanechání jizvy.
Прво, идемо у усмено, а онда идемо у кроз пупак поправити рефлукс детскиј без остављања ожиљак.
Jakmile vystoupíme z vozu, tak se rozdělíme do dvou skupin.
Kada izaðemo iz vozila delimo se u dve grupe.
No, až najdeme a přeprogramujeme rakety, vystoupíme na první zastávce v Cancunu.
Èim pronaðemo i reprogramiramo rakete, izaæi æemo u Kankunu.
Vystoupíme na nejbližší zastávce, půjdeme pěšky.
Siæi æemo na sledeæoj i prošetaæemo.
Tohle nové předtavení nacvičujeme už měsíce, a poprvé s ním vystoupíme na chatě, jako náš dárek alá "trhněte si rodinko."
Isprobavamo naš nov nastup veæ mesecima, a naš debi æe biti u kolibi kao praznièni specijal pod nazivom "Jebi se familijo".
Přesně za pět minut vystoupíme s Hlavoune na pódium a já hodlám vystříkat svůj úspěch do vlasů a na ksichty svých rivalů.
Za pet minuta Glavonja i ja stajemo na binu i ejakuliraæu svoj uspeh po licima i kosi svojih najveæih suparnika.
Zajišťují rovnováhu mezi změnou a stabilitou. Pokud to pochopíme, vystoupíme z morálního Matrixu.
da i liberali i konzervativci mogu nečim da doprinesu, da formiraju balans po pitanju promene nasuprot stabilnosti - stvoren je put kojim možemo da iskoračimo iz moralne matrice.
0.38423085212708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?