Znaš, niti se zabavljamo s nekim, niti izlazimo puno.
Víte, ani jeden z nás nechodí na rande, ani jeden z nás se nechodí tak často bavit.
Kada bi nas takve stvari interesovale, morali bi da izlazimo dva puta dnevno.
Pokud by nás to zajímalo, pak naplníme noviny dvakrát denně jednoduše.
Obièno izlazimo s curama, vozikamo se.
Většinou se flákám s holkama, jezdím okolo.
Jebi ga, nikad ne izlazimo iz domašaja sluha!
Do prdele, Miku, nikdy nechodíme z doslechu!
Idem samo po kaput i odmah izlazimo.
Já si jen vezmu kabát a můžeme jít.
Ne mogu vjerovati da si rekao da izlazimo, Ron!
Nemůžu uvěřit, že jsi před kamerou ohlásil, že spolu chodíme.
Jednog dana prièamo kako æemo se venèati, a sledeæeg izlazimo sa drugima.
Ale jeden den mluvíš o manželství a druhý už chodíš s někým jiným.
Moraš se vratiti, jer mi izlazimo odavde.
Musíte se vrátit, protože se odsud dostaneme ven.
Odluèili smo da izlazimo sa drugim Ijudima..
Dohodli jsme se, že můžeme randit s jinými...
Da izlazimo na teren, da se spremamo za subote, da održimo ovaj program u životu.
Že nastoupíme na hřiště, že se v sobotu oblékneme a udržíme tenhle program nad vodou.
Izlazimo odavde sada, a onda æu te mjenjati za svojeg neæaka.
Utíkáme a já tě vyměním za svého synovce.
Dokle god je zahtev u granicama razuma, moramo da mu izlazimo u susret.
Pokud budou jeho požadavky rozumné, měli bychom je přijmout.
I to æe doæi prirodno, tokom puno konverzacija koje æemo imati u meðuvremenu, pošto izlazimo samo jedno sa drugim.
Příjde to samo. Během té spousty rozhovorů, které budeme mít, když teď chodíme jen spolu.
Èujte, momci ne izlazimo s curama, ne putujemo, nemamo novca.
Hele, kluci... nechodíme s holkama, necestujeme, nemáme žádný prachy.
Izlazimo na sledeæoj stanici, pa možeš raditi šta god poželiš ali mi izlazimo, ok.
Na další zastávce vystupujeme. Dělej si, co chceš, my vystupujeme.
Ne za nas, ne.Zakaèili smo se kao manijaci, izlazimo za dvije.
Pro nás ne. Pořádně zařádíme a zabalíme to za dva.
Danas je Oliverov roðendan, i mi uvek izlazimo na pivo i stoni tenis na našim roðendanima.
Jsou to Oliverovy dnešní narozeniny, ve kterých vždy chodíme ven na naše narozeniny a hrajeme pivní pink-ponk.
Sutra u 07:00 ulazimo u naselje, uverimo se da nšta nije ostalo i izlazimo na drugu stranu.
V 7:00 vstoupíme do oblasti. Vyčistíme ji od zbytků odporu a vyjdeme na opačné straně.
Ja i neki momci izlazimo, "Houlihan" je još uvek otvoren, poði sa nama.
Já a pár chlapů jdeme ven, u Houlihana je stále otevřeno, pojď s námi.
Jer, budimo iskreni, plašimo ljude kad izlazimo sa njima, Džen.
Protože buďme upřímní... Odstrašujeme lidi, Jen.
Svakih par nedelja izlazimo, u potragu za drugima.
Jednou za pár týdnů se vydáváme hledat další.
Ako se dogovorimo sa Sheridanom, izlazimo iz grèke èetvrti.
Sedneme si s Sheridanem, vypadneme z Řecký čtvrti.
Ja i momci izlazimo veèeras, nastavljamo tradiciju.
Večer jdeme s klukama na tah, jak velí tradice.
Da li možemo da izlazimo ovako svakog vikenda?
Můžeme to prosím dělat každý víkend?
Izlazimo sa vrlo važnim vestima ovde na ESPN-u.
Právě jsme se v ESPN dozvěděli velkou novinu
Upadamo i izlazimo pre nego što shvate šta ih je snašlo.
Budem zpátky dřív, než si vůbec všimnou co je trefilo.
Znam da obièno ne izlazimo, veæ udružimo snage i aktiviramo našu zajednièku moæ.
Vím, že spolu moc nevysedáváme. Spolupracujeme. Spojujeme síly.
Vidiš, ovako mi izlazimo na kraj sa tvojom vrstom.
Pochop, takhle se my vypořádáváme s vaším druhem.
Izlazimo na površinu i ukrcavamo se u čamce za spasavanje.
Chceme se s ní dostat na hladinu a nasednout do záchranných člunů.
Gde si bio do sada, èoveèe, upravo izlazimo.
Hele, trvá ti to moc dlouho a my už jdeme na pódium.
Mislim, ako nisi raspoložan, ne moramo da izlazimo, veæ možemo da se zezamo ovde.
Jestli se necítíš, tak tam nemusíme jít. Můžeme zůstat tady. Ne, dobrý.
Èoveèe, koliko mi je drago što ponovo izlazimo.
Jsem rád, že jsme zase spolu.
To znaèi da ako želiš da me reðe viðaš, možda bi trebali da ponovo izlazimo.
Jestli mě chceš vídat méně, tak bychom spolu měli začít zase chodit.
Dovraga, pomislih da si zabrinut za mene, ali živ je, izlazimo!
Sakra a já si na vteřinu myslel, že máš starost o mě. - Ale jo, je naživu, jdeme ven.
Jer noæas nije trebalo da izlazimo, seæate se?
Dnes jsme neměli chodit ven, pamatuješ?
Izlazimo na tržište sa proizvodnom cenom.
Půjdeme na trh v pořizovací ceně. Děkuji.
Kako izlazimo na kraj sa našim najdubljim razlikama, s' obzirom na ljudsku sklonost sukobima i ljudsku genijalnost u osmišljavanju oružja za masovne destrukcije?
Jak se srovnáme s nejhlubšími rozdílnostmi, když známe lidskou náchylnost ke konfliktům a genialitu lidstva se kterou vynalézá zbraně hromadného ničení?
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Začali jsme spolu chodit a on na mně miloval úplně všechno, že jsem byla chytrá, že jsem studovala na Harvardu, že jsem nadšeně pomáhala mladým dívkám a pouštěla se do své práce.
Pomislila sam: najbolje da ne izlazimo.
A já si říkala, že bych měla zůstat doma.
Dok izlazimo, vidimo kontinuirano od naše planete sve do područja galaksija kao što vidimo ovde, vreme putovanja svetlosti i imamo osećaj koliko smo daleko.
Jak se teď pohybujeme směrem od Země, díváme se plynule z naší planety až do galaktické sféry, jak vidíme zde. Pohybujeme se rychlostí světla, což vám dává představu o tom, jak daleko jsme.
Zato dakle da izlazimo k Njemu izvan logora, noseći Njegovu sramotu.
Vyjděmež tedy k němu ven z stanů, pohanění jeho nesouce.
2.9530909061432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jdeme ven tunelem. Už jsme skoro na konci. 