Ty už si na to asi nevzpomínáš, ale když jsi mě ten večer vysadil před domem, bylo hodně pozdě.
Ne znam da li se seæaš, no kad si me odvezao one noæi, bilo je vrlo kasno.
Kdyby můj tatík vysadil jen pár takových, už by se nikdy nemusel obávat o sklizeň.
Da moj otac posadi letinu ovime, nikada se više ne bi morao brinuti o zetvi.
Odkdy jste ji vysadil, neopustila budovu, pane Sinclair.
Nakon što ste je odbacili, Nikada nije napustila zgradu, Gospodine Sinclair.
Když jste vysadil chlapce, kam jste jel?
Kamo si otišao nakon što si odvezao momke?
Když mě tu táta vysadil řekl, "Všichni musíme splácet dluhy, Alex."
Moj tata me je dovezao dovde. Rekao je: "Svi mi moramo da platimo svoje dugove, Alex".
Myslíš, že je tu někdo vysadil?
Misliš da ih je netko posadio?
Hezký mladý muž z Madacorpu ji tady vysadil.
Dragi mladiæ iz Madacorpa ju je doveo ovdje.
Zahynul o 4 roky později, 4. července 1922, když letěl z Berlína do Hamburku dopravním letounem, kterému vysadil motor.
4. Јула 1922. се срушио код Берлина због квара на мотору транспортног авиона.
Sarah, vysadil jsem Maddie a zraněného policistu v nemocnici.
Sarah, ostavio sam Maddie i ranjenog policajca u bolnici.
A vysadil nás, jako Boomer, se vzpomínkami, které jsme považovali za pravé.
Kao Boomer. Sjeæanja za koja smo misliti da su stvarna.
Nezdálo se vám divné, že jste ho vysadil v pustině?
Kako ste mogli ostaviti osobu usred nièega?
Jen jsem ho vysadil a odjel jsem.
Ostavio sam ga tu i otišao.
Jen bych tě vysadil před divadlem a později bych se pro tebe stavil a mohli bychom se jít třeba projít.
Да те оставим. Касније да те покупим и да одемо на фудбалску утакмицу.
Brody jí právě řekl, že je pořád v Langley, ale svému řidiči řekl, aby ho vysadil u Bluemont parku.
Brodi je rekao da je u Lengli, ali je vozaèu rekao da ga odbaci do Blumont parka.
No, stále jsi mě otravovala, aby jsem tě vysadil na koně.
Pa, dosaðivala si mi da te popnem na konja.
Chceš, abych si vysadil hubu z pantu, abych je mohl sníst?
Da li treba da imam vilicu kao Anakonda?
Když ji řidič paní Crowleyové vysadil doma, vypnula si mobil a ztratili jsme s ní kontakt.
Nakon što ju je vozaè ostavio ispred kuæe, telefon joj je iskljuèen, i izgubili smo kontakt.
Vysadil bych tě, kdybych měl čas, ale nemám.
Da imam vremena da te odbacim, Odbacio bi te, ali nemam.
Máme účtenku od taxikáře, který vás včera v noci vysadil v Cheasea, tři bloky od Willova bytu.
Imamo racun taksiste koji te je odvezao u Chelsea sinoc, tri ulice niže od Willovog stana.
Domníváme se, že už je před nějakou dobou vysadil.
Verovatno je prestao da ih uzima pre nekog vremena.
Hele, hezky postaru bych ty dveře vysadil z pantů.
Gledajte, ja æu skinuti vrata sa šarki na starinski naèin.
Tady jsem před pár měsíci Strange vysadil.
Da. Ovde sam ostavio Strejndža pre nekoliko meseci.
Máme zprávu, že taxikář vysadil podezřelou osobu u jedné ze stanic metra.
Pratimo prijavu. Taksista je pokupio momka, lièi na osumnjièenog. Južni Vaterfront.
Nebo převrátiv se, vzdělal zase výsosti, kteréž byl zkazil Ezechiáš otec jeho, a vystavěl oltáře Bálovi, a vysadil háj, tak jako byl učinil Achab král Izraelský. A klaněje se všemu vojsku nebeskému, ctil je.
Jer opet načini visine, koje beše potro Jezekija otac njegov, i podiže oltare Valu, i načini lug kao što beše načinio Ahav, car Izrailjev, i klanjaše se svoj vojsci nebeskoj i služaše joj.
Nebo vzdělal zase výsosti, kteréž byl rozbořil Ezechiáš otec jeho, a vystavěl oltáře Bálům, a vysadil háje, a klaněje se všemu vojsku nebeskému, sloužil jim.
Jer opet pogradi visine, koje beše raskopao Jezekija otac njegov, i podiže oltare Valima, i načini lugove, i klanjaše se svoj vojsci nebeskoj i služaše joj.
Kterouž ohradil, a kamení z ní vybral, a vysadil ji vinným kmenem výborným, a ustavěl věži u prostřed ní, také i pres udělal v ní, a očekával, aby nesla hrozny, ale vydala plané víno.
I ogradi ga, i otrebi iz njega kamenje, i nasadi ga plemenitom lozom, i sazida kulu usred njega, i iskopa pivnicu u njemu, i počeka da rodi groždjem, a on rodi vinjagom.
Ješto jsem já tě vysadil vinným kmenem výborným, všecku napořád semenem čistotným, i kterakž jsi mi proměnila se v plané réví cizího kmene?
Ja te posadih, lozu izabranu, sve seme istinito; pa kako mi se promeni i izmetnu se odvoda od tudje loze?
I zvědí národové, kteříž pozůstanou vůkol vás, že já Hospodin vystavěl jsem zbořeniny, a vysadil pustiny.
I narodi koji ostanu oko vas poznaće da ja Gospod sagradjujem razvaljeno i zasadjujem opustelo.
0.66638398170471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam da li se seæaš, no kad si me odvezao one noæi, bilo je vrlo kasno. 