Když jsme vyrůstaly, byly jsme si s Laurou velmi blízké.
Dok smo odrastale, bile smo zastrašujuæe bliske.
Nechtěla jsem, aby moje děti vyrůstaly s takovou matkou.
Nisam želela da moja deca odrastaju uz takvu majku.
Aby naše děti vyrůstaly ve slušném světě!
Htjeli smo odgojiti našu djecu u èistoj okolini!
Beo, nechci, aby moje děti vyrůstaly na Jihu.
Ne želim da mi djeca odrastaju na jugu.
Zevnitř z nich vyrůstaly všelijaký bažinný rostliny.
Moèvarne biljke su rasle u njima, izlazile iz njih. Razumete?
Víš, tvá máma a já, jsme spolu vyrůstaly.
Znaš, tvoja mama i ja smo odrasle zajedno.
Ty děti... vyrůstaly v dolech jako divoká zvířata.
Djeca odrastaju meðu minama kao divlje životinje.
Chci, aby moje děti vyrůstaly s ostatními, aby měly všechno, co já ne.
Želim da moja deca odrastu sa ostalima, da imaju sve što ja nisam imala.
Víš, někdy přemýšlím o tom, jak jsme vyrůstaly... ten dům a zvuky... rodina.
Znaš, ponekad razmišljam o naèinu na koji smo odrasle... Ta kuæa i buka... obitelj.
Kelly a moje máma byly nejlepší přítelkyně, když vyrůstaly.
Кели и моја мама су биле најбоље пријатељице за време одрастања.
Camilla říkala, že jste vyrůstaly v dětském domově.
Camilla mi je isprièala kako si dospjela u prihvatilište.
Necháváme děti, aby vyrůstaly zlomené a ztracené,... jako jejich rodiče.
Dopuštamo da deca odrastaju slomljena i izgubljena, baš kao i njihovi roditelji.
Jen si představuju, jak by vyrůstaly bez matky.
Zamišljam ih kako odrastaju bez majke.
Nechci, aby moje děti vyrůstaly s rodiči, kteří jim do hlavy cpou lži o tom druhém.
Ne želim da naša deca odrastu tako što æe im roditelji trovati mozak jedno protiv drugog.
Je to opravdu hrozná situace, kterou nemůžeme s Fitzem jen tak dopustit, protože nechci, aby mé děti vyrůstaly...
To je zaista teška situacija, koju Fic i ja ne možemo da zanemarimo. Ne želim da moja deca...
Všechny oběti se narodily a vyrůstaly v oblasti Madisonu.
Sve žrve su roðene i odrasle u Medisonu. Nemaju dosijee.
Takto jsem vyrůstala a tak vyrůstaly i mé tři sestry.
Тако сам одрасла, као и моје три сестре.
Pro mě to tehdy byla neznámá věc, protože jsme ho vždy vídali jen zvenčí, plochy se stále samy skládaly a vyrůstaly uvnitř sloupu, což byl docela překvapující objev.
Do tada van mog znanja, jer smo ga mogli videti samo spolja, površine su nastavljale da se preklapaju, da se razvijaju unutar stuba, što je bilo prilično iznenađujuće otkriće.
Nebyly jsme jediné děti, které v tomhle vyrůstaly.
Nismo bili jedini klinci koji su odrasli na ovaj način.
Tedovy děti vyrůstaly doma s oběma rodiči, zatímco Billovy rozhodně ne.
Tedova deca su odrasla u domu sa oba svoja roditelja, dok Bilova deca nisu.
A konečně, musíme zapracovat společně na úrovni komunit, vlád a firem na skutečné změně naší kultury, aby naše děti vyrůstaly s respektem k celé své osobnosti a cenily si osobitosti, rozdílnosti a zapojování se.
Najzad, moramo da radimo zajedno kao zajednice, kao vlade i kao firme kako bismo zaista promenili ovu našu kulturu da bi naša deca odrastala vrednujući sebe kao celinu, vrednujući individualnost, različitost, inkluziju.
(Smích) Labutě vyrůstaly do velikosti domů.
(Smeh) Labudovi su narasli do veličine zgrada.
Náš přístup spočívá ve využití běžných znalostí z polymerové chemie, ve spřažení práce světla a kyslíku, aby součásti vyrůstaly kontinuálně.
Naš pristup je do koristimo neka osnovna znanja iz hemije polimera kako bismo koristili svetlost i kiseonik da neprestano "uzgajamo" delove.
Tyto dívky vyrůstaly pod jednou střechou.
Ove devojčice su odrasle pod istim krovom.
Ony chtějí to samé co my pro své děti, a to je, aby jejich děti vyrůstaly a byly úspěšné, zdravé, a měly spokojený a dobrý život.
I one za svoju decu žele isto što i mi - da uspešno odrastu da budu zdrava i da imaju uspešan život.
0.32453203201294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S kakvim vrednostima bi ta jadna deca odrastala? 