Мој супруг је направио човеколиког андроида по имену Хуманик.
Z těch slov jste vyrobil provaz, který zardousil tenhle byznys.
Од речи сте направили уже, и задавили овај посао.
Hádal se, že chce zůstat, aby alespoň vyrobil kříž a dal ho na Glassův hrob.
On je zatražio da ostane kako bi... bar napravio krst od nečega... Hteo je da ga postavi iznad groba g-dina Glassa, i to je i uradio.
Joaquine, Alejandro, před časem jsem vyrobil rakve pro vaše rodiče.
Žoakin, Alehandro, jednom sam radio kase za vaše roditelje.
Nicholas Flamel je jediný, kdo vyrobil Kámen mudrců.
Flamel je jedini poznati tvorac Kamena mudraca.
Jizvy nechává můj styl, mrtvolu z tebe vyrobil.
Tehnika mi je bizarna, Stvarno do jaja
Vyrobil ji pro lovce... pro muže jako jsme my, akorát na koni.
Napravio ga je za lovca - èoveka kao što smo mi, samo na konju.
Existuje legenda o autě, které vyrobil Graiman před 25 lety pro Wilsona Knighta.
Ima jedna gratska legenda, pokojij je Graiman izgradio jedan auto pre 25 godina Wilton Knight-u.
To samé, jako když by zjistil, že jsem vyrobil vás dva.
Isto bi uèinio kad bi saznao da sam izumio vas dvojicu.
Hej, tady je geniální Igor, který ji vyrobil!
Hej, ovdje je genijalni Igor koji ju je stvorio.
V roce 1835 Samuel Colt vyrobil zbraň.
1835. godine, Samjuel Kolt je napravio pištolj.
Chlap, co vyrobil židli nedluží každému, kdo kdy vyrobil nějakou židli!
Ništa nisam koristio. Tip koji napravi lepu stolicu ne duguje novac svima koji su je napravili!
Chceš mi říct, že jsi to vyrobil v jeho vlastní laboratoři?
Hoæete da kažete da ste to napravili u laboratoriji?
Pokud bych si chtěl vyrobit stůl pěkně od základu, samozřejmě bych ho vyrobil z toho nejlepšího, nejodolnějšího dostupného materiálu, ne?
Ako bih sebi napravio stol po nacrtu napravio bih ga naravno od najboljeg, najizdržljivijeg materijala, zar ne?
Vyrobil jsem ho z věcí co vyplavilo moře při posledním hurikánu.
Ma, obièna starudija koja je oduvana na plažu posle poslednjeg uragana. To si napravio?
Jonathan Gilbert vyrobil jen dva takové prsteny.
Džonatan Gilbert je napravio samo dva prstena.
Když náš Svět chladnější pak byl, první mlok na souš vystoupil, pračlověk nástroj vyrobil, pak Velkou zeď...
Тхе аутотропхс почео да балави, неандерталци развијени алати изградили смо Зид изградили смо пирамиде
Má dnes v noci být trochu chladně, tak jsem ti vyrobil i deku.
Sada, moglo bi dobiti malo prohladno večeras. Dakle, zagrijati vaše ćebe.
Ty klony jsem si vyrobil, protože tam kam letím, budu potřebovat armádu.
Napravio sam svoje klonove jer ću tamo gdje idem trebati svoju vojsku.
To je... mnohem hezčí prsten, než jsem ti vyrobil já.
O, pa to je... to je mnogo lepši prsten od onog koji sam ti napravio.
Mám robota, kterého jsem si sám vyrobil.
Imam i ja robota. Sam sam ga napravio.
Zaplatili jsme vám, abyste to zařízení vyrobil, a ne ho dal světu.
Platili smo ti da napraviš ureðaj, ne i da ga daš ostatku sveta.
Vyrobil si krásnou desku, kterou, mimochodem, jsi byl ochotný rozdat zadarmo, tak mi neříkej, jak jsi vybudoval Apple.
Napravio si odlièan odbor, koji si spreman da predaš za džabe. Nemoj mi onda prièati kako si ti izgradio Apple.
Slyšel jsem, že jsi zatknul toho chlapa, co vyrobil tu bombu, a pak jsi ho nechal jít.
Èuo sam da si uhapsio tipa koji je napravio bombu i onda si ga pustio da ode.
Všechna ta zemina, kterou vidíte, je vlastně moje jídlo, které je vyprodukováno z restaurace, a roste z těchto kádí, které jsem vyrobil ze spadlých stromů a vínových soudků a jiných dalších věcí.
Sva zemlja koju ovde vidite je ustvari moja hrana, proizvedena u restoranu, odagajana u ovim kadicama, napravljenim od drveća uništenog olujom i vinskim buradima i sličnim stvarima.
To pozadí je -- chlápek, co tohle vyrobil je fyzik.
Pozadina priče je da je momak koji je napravio ovo fizičar.
Měl jednoduchý vzoreček: za hodinu práce vyrobil 30 padělaných dokladů.
Направио је просту рачуницу: могао је израдити 30 фалсификата за један сат.
Slisoval jsem 5000 cihel v jednom dni z hlíny na které jsem stál a vyrobil traktor za šest dní.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.
Vyrobil jsem to." A propukl potlesk a všichni se tvářili jako: "Ano!"
I šta sam uradio? Napravio sam je."
Oh, mimochodem, v mé garáži jsem vyrobil "žlutý koláč" [pozn. uranový koncentrát], takže můj jaderný program je stejně pokročilý jako ten íránský.
O, uzgred, pravim "žuti kolač" u svojoj garaži, dakle moj nuklearni program je napredan kao iranski.
CA: A z čeho jsi to vyrobil?
КА: Од чега си их направио?
Takže co jsem dělal? Vyrobil jsem víc skříněk.
Šta sam uradio? Napravio sam još kutija.
Stojí o 35% více než obvyklé barvy, protože Dutch Box vyrobil obal, o kterém si lidé povídají, protože je pozoruhodný.
Košta 35% više nego obična boja jer su "Dutch Boy" napravili kantice o kojima ljudi pričaju, jer su izuzetne.
(smích) Při prvním pokusu jsem si řekl, že zkusím něco podobného, tak jsem si vyrobil velké akvárko a naplnil ho ledem a ledovou vodou.
(Smeh) Moj prvi pokušaj je bio da uradim nešto slično. Konstruisao sam rezervoar s vodom i napunio ga ledom i ledenom vodom.
Temple Grandin: Kdo myslíte, že vyrobil první kamenné kopí? Ten člověk měl Aspergera.
Templ Grendin: Šta mislite ko je napravio prvo kameno koplje? Momak sa aspergerom.
Vraťme se k tomuto obrázku sekery a myši, a zeptejme se sebe: "Kdo je vyrobil a pro koho?"
Vratite se na ovu sliku sekire i miša, i zapitajte se: "Ko ih je napravio i za koga?"
Vraťme se zpátky k tomuto obrázku a zeptejte se sami sebe, nejen kdo to vyrobil pro koho, ale také kdo ví, jak to vyrobit.
Vratite se ponovo na ovu sliku i zapitajte se, ne samo ko je ovo napravio i za koga, nego i ko je znao kako da to napravi.
V případě kamenné sekery, člověk, který ji vyrobil, věděl jak to udělat.
U slučaju kamene sekire, čovek koji ju je napravio znao je kako.
2.7569758892059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako æeš usporeðivati Hanzove maèeve, usporedi svaki drugi maè koji nije napravio Hattori Hanzo. 