Prevod od "vypálíme" do Srpski


Kako koristiti "vypálíme" u rečenicama:

Nebudeš-li zítra do soumraku za hradbami tohoto města, vypálíme ti oči, abys neviděl ty své ďábelské sny.
Ako te zateknemo unutar zidina ovog grada do sutrašnjeg zalaza sunca oèi æe ti biti izvaðene i više neæeš vidjeti zle snove.
Tectore Critesi, Rose Beanová... vyjděte ven, nebo vás vypálíme.
Tektor Krajtes, Rouz Bin... izaðite ili æemo vas spaliti.
Když dům vypálíme, nebudou se mít kde schovat.
Ako im zapalimo skrovište, neæe se imati gde skloniti.
Pak vyrobíme náboj z jiné podkritické hmoty a vypálíme ho do hlavně.
Proizvedemo tane koje je napravljeno od druge kritiène mase i ispalimo ga iz topa.
Vaší krví a krví vašich dětí vypálíme cestu křížem přes galaxii!
Kroz vašu krv i krv vaše dece poploèaæemo stazu preko cele galaksije!
Takže než vypálíme, musíme říct: "Řítí se na nás!"
I zato, pre nego što nešto roknemo, moramo da viknemo: "Ide na nas!"
Našla jsem prázdnou láhev, ale jakmile najdeme s Katou recept, tak si trochu vypálíme.
Pre neki dan sam našla praznu bocu. A èim naðem recept, Kata i ja æemo spremiti tonik.
Až budeme uvnitř, vypálíme série transfázových torpéd.
Iznutra æemo ispaliti salvu transfaznih torpeda.
Když z tebe vytlučeme a vypálíme toho démona, zbude ještě něco?
Ako izbijemo i spalimo demona iz tvog živog mesa, da li æe nešto ostati?
Vypálíme tý ženský díru do hlavy, a bude.
Razbiješ kuèki glavu i sve æe biti jednostavno.
Takže vypálíme každou vesnici, pobijeme všechny muže schopné boje, povraždíme jejich dobytek, a jejich ženy a děti uvrhneme do otroctví.
Zato æemo spaliti svako selo, poklati sve ljude koji mogu da se bore, pobiti njihovu stoku i odvesti njihove žene i djecu u ropstvo.
Když vypálíme hned teď, budeme pěkně daleko, než ho vůbec najdou.
Hajde, ako sada krenemo... mogli bi da budemo kilometrima daleko.
Sebereme mu trávu a vypálíme to.
Uzmi mu robu i spali sve.
Čekáme, se pedofil ukáže, ten sériový vrah A potom, když tady bude, potom vypálíme celý dům, co?
Saèekamo pedofila da se pojavi, tog serijskog ubicu, i onda, kad doðe ovde, spalimo celu jebenu kuæu, ha?
Až vyhrajeme... Až přivodíme Apokalypsu, a tuhle zemi vypálíme, budeme za to dlužni tobě...
Kad pobijedimo... kad dovedemo Apokalipsu i kad spalimo ovu Zemlju... sve æe to biti tvoja zasluga...
A pak jim v klidu a s nadhledem ten jejich milovanej obchod vypálíme do základů.
A onda æemo biti mirni i pribrani kada spalimo tu vražiju radnju do temelja.
Najdi něco, čím tu ránu vypálíme.
Naði nešto da mu sredimo ranu.
Když nebudou reagovat, vypálíme varovný výstřel na příď.
Ako ne odgovore potvrdno, ispaliæemo hitac upozorenja preko njihovog pramca.
Jestli vypálíme na jejich plavidla a oni... nám to oplatí, spustí to rozsáhlou bitvu.
Ukoliko otvorimo vatru na njihove brodove, a oni uzvrate, to æe prouzrokovati akciju širokih razmera.
Teď celej tenhle podělanej barák vypálíme.
Sada æemo spaliti ovu jebenu kuæu.
Řídíme SUV, házíme splašky do pěkných jezer a klidně tuhle planetu vypálíme do základů, pokud to bude znamenat o cheeseburger víc.
Mi vozimo žipove, ispuštamo nepreèišæene otpadne vode u lepa jezera i spaliæemo ovu planetu do kraja ako to znaèi da æemo dobiti još jedan èizburger.
Vypálíme ty čarodějnice z povrchu zemského.
Sravnat æemo te vještice sa zemljom.
Když odtud teď vypálíme a pokusíme se schovat důkazy, jen je k nim dovedeme.
Sad, ako zapalimo odavdje, poènemo sakrivati dokaz, biæe isto kao da ih i odvedemo do njega.
Když nechcete jít ven vypálíme vás!
Ако нећете изаћи... Ватром ћемо вас истерати!
Ale Jude, vypálíme všechny ty špatné vzpomínky z tvojí hlavy.
Džud, spržiæemo ta tvoja loša seæanja.
Když to nebude fungovat, kompletně vypálíme základnu se všemi uvnitř.
Ако не успе, спалићемо базу до темеља с свима у њој.
Brzy vypálíme světlici a oni přijdou sbírat,
Uskoro ćemo, uh, poslati do baklju. Doći će prikupiti.
Vypálíme na tyhle lodě ze všeho, co máme na levoboku.
Ispalicmo sve što imamo na palubu onih topova tamo.
První salvu vypálíme na jihovýchodní baštu.
Poètna paljba biæe po jugoistoènom bedemu.
Sehnali jsme C-4, tati, vypálíme Creedmor do základů.
Tata. Èiken je nabavila eksploziv. Razneæemo Krimdor.
Podle pověsti může být Soucouyant zničena, pokud zlikvidujeme a vypálíme její obydlí.
Prema predanju stvorenja, "Soucouyant" može biti uništen ako... je pratiš kuæi i spališ njenu kuæu.
Přistaneme ve městě Skorg, vypálíme do nich pěknou salvu kulek a odvezeme Dreka do vězení, abychom se vrátili včas na wafle.
Sletimo u Skorg Siti, ispalimo buljuk metaka, i uhapsimo Dreka na vreme da se vratimo kuæi na vafle.
Sejmu je rychle a čistě a vypálíme odsud někam do bezpečí.
Skinuæu ih brzo i lako, a onda æemo odmagliti na sigurno.
0.69219398498535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?