Prevod od "vypustíme" do Srpski


Kako koristiti "vypustíme" u rečenicama:

Vypustíme informaci, že tu jsi tajně.
Pustiæemo da iscuri da si ti ovde tajno.
Jakmile budou přezbrojeny, vypustíme druhou vlnu na Midway.
Èim budu spremni, poèeæemo drugi napad na Midvej. Razumem, gospodine.
Přeměníme tě v plyn a vypustíme do stratosféry.
Pretvoriæemo te u gas i prosuti u stratosferu.
Možná je budeme chovat a pak je vypustíme ze střechy.
A možda æemo ih uzgajati kao kuæne ljubimce i zatim ih pustiti da odlete sa krovova.
A když vypustíme trochu vzduchu z naší strategie rozšiřování firmy do oblasti vysílání, tak nám slečna McGillová a pan Trainer tady v Trasku efektivně ukázali světlo na konci našeho tunelu.
Pa, ispuštajuæi malo vazduha iz naše strategije da se proširimo na emitovanje mis Mek Gil i gdin Trejner su efikasno pokazali svima nama u Tresku... svetlost na kraju našeg tunela.
Buď vypustíme brzdy nebo shnijeme v lapáku.
Ili da ih onesposobimo, ili æemo biti braæa-igraèke u zatvorskom bloku D.
Takže se o našem úspěchu dozvíte osm minut poté, co vypustíme nálož.
Što znaèi da æete znati da smo uspeli oko 8 minuta nakon što isporuèimo koristan tovar.
Taky vypustíme zprávu o tom že tvoje dcera byla znásilněna.
Takodje smo pustili i vest da ti je cerka silovana.
Poblíž slunce zpomalíme na 5% rychlosti světla a vypustíme bránu.
Bliže suncu æemo usporiti na 5% brzine svetlosti i ispustiti Kapiju.
Vypustíme něco jako "Byli jsme oklamáni, a nějací šikovní hackeři vytvořili iluzi."
Slušaj, mi nameravamo da napišemo nešto u fazonu, "Prevara je uspela, i neki veoma pametni hakeri uspeli su da stvore iluziju".
Jakmile dorazí na základnu teroristů, aktivujeme kanystry přes satelit a vypustíme plyn.
Èim stignu do baze terorista, detoniraæemo kanistere putem satelita i osloboditi gas.
Vypustíme určitou látku do vašeho potrubí.
Pustit æemo odreðenu tvar u cjevovode.
Vypustíme tady Sentox a 200 000 lidí zemře.
Otpustite Sentox ovde... i 200, 000 Ijudi umire.
Vypustíme určitou látku do plynu ve vašem potrubí.
Upravo ce mo da pustimo odredjenu supstancu das se rasiri kroz vas cevovod.
Vypustíme tady Sentox a zemře 200 000 lidí.
Pustit æemo Sentox i 200.000 ljudi æe umrijeti.
Zachytí naši tepelnou signaturu ihned, jak vypustíme první viper.
Oèitaæe naše tragove toplote u trenu kad smo startovali prvi Viper.
Zkrátka vypustíme do Sanfranciského a Tokijského zálivu feromon, odpovídající každé bestii.
Ultimativni magnet. Koristiæemo zalive San Fransica i Tokija kao mamac... sa feromonima iz oba èudovišta.
Mám nějaké pouliční kontakty, vypustíme bublinu, že starý Neal Caffrey je zpět v oboru.
Naðemo nekoga na ulici da pusti "buvu" da je stari Caffrey ponovo u igri.
Pak ty zvířata vypustíme a všechno bude v pořádku, a... takhle je to asi lepší i pro ně, protože teď jsou v bezpečí.
Oslobodiæemo životinje i sve æe biti u redu. Znaš, ovako im je verovatno i bolje jer su na sigurnom.
Když vypustíme bolest, staneme se viditelnými pro ostatní a to je práce herce.
Kada pustimo bol, postajemo vidljivi jedni drugima, a to i jeste posao glumca.
Uvědomí si, že jsme ho obelhali, jakmile ten virus vypustíme a Američané začnou být nemocní.
Shvatiæe da je nasamaren èim oslobodimo patogen i Amerikanci poènu da oboljevaju.
A ten už jen poroste, až vypustíme náš nový produkt, známý jako Sylocet.
A to æe narasti sa lansiranjem naše nove linije proizvoda Syloceta.
Po tom rozepíše Shane služby, zatímco já a Daryl vezmeme Randalla ven a vypustíme ho.
Šejn æe odrediti smene, dok Deril i ja puštamo Rendala.
Ve vteřině, kdy tu fotku vypustíme, o tom budou ti lidé vědět.
Istog minuta kada izdamo sliku, Ovi ljudi æe znati.
Vypustíme je ve studiu společně s nějakými kuřaty.
Oslobodimo ih u studiju, ubacimo nekih tuce piliæa.
Nebo... se vloupeme do zoo, ukradneme medvěda, pak ho nakazíme žloutenkou C a vypustíme v té restauraci zrovna, když si objednají dezert.
Ili da maznemo medveda iz ZOO vrta, zarazimo ga žuticom i pustimo u restoran taman kad naruèe desert.
Vypustíme prohlášení, že byla budova napadena ale že Truman uniknul bez zranění a řídí vládu z utajeného pozemku.
Dati æemo izjavu, govoreæi da je kamp napadnut, ali da je Truman neozlijeðen pobjegao i da nastavlja upravljati... sa nepoznate lokacije.
Tohle vypustíme, fosilní paliva jsou neudržitelná.
Izbaciæemo ovo u vezi fosilnog goriva.
V této úžině vypustíme plovoucí výbušniny lorda Summerislea.
KROZ OVO USKO GRLO, DOPREMIÆEMO PLOVEÆI EKSPLOZIV LORDA SAMERAJLSA.
To vtipkování můžeme použít, ale jakmile to vypustíme, bude to o nožích a spoustu krve.
Ti si grizli mama, ali èim vide poruku, biæe noževi i krvarenje.
Stvořili virus, aby nás zničili, a my teď vypustíme viry, abychom zničili je.
Stvorili su virus da nas unište, a mi æemo osloboditi viruse da uništimo njih.
Za nedlouho vypustíme zbraň, která je tak mocná, že dokáže...
Za samo nekoliko trenutaka, upotrebiæemo oružje tako moæno da æe...
Pokud vypustíme draky, - desetitisíce zemřou v plamenech.
Ако поведемо змајеве, десетине хиљада ће изгинути у пожарима.
Ředitel říká: „My je nijak netrénujeme. Prostě je vypustíme na střechu.
Direktor kaže: "Ne treniram ih. Ostavimo ih na krovu.
3.7647168636322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?