Prevod od "vyprovodil" do Srpski

Prevodi:

izađeš

Kako koristiti "vyprovodil" u rečenicama:

Nevěděla jsem, že tak spěcháte, abyste mě vyprovodil ze dveří.
Nisam shvatila da ti se toliko žuri da mi vidiš leða.
Mimochodem, narazil jsem u brány na tuláka, tak jsem ho vyprovodil.
Uzgred, otkrio sam da jedan nepoželjan lik vreba u blizini kapije. Oterao sam ga, naravno.
Řeknu někomu ze svých kolegů, aby vás odsud vyprovodil.
Reæi æu svojim kolegama da vas isprate, u redu?
Vadilo by ti, kdy ses vyprovodil sám?
Imaš li nešto protiv ako sam izaðeš?
Strážníku, vyprovodil byste dámu k autu prosím?
Pozornièe, otpratite je do auta, molim?
A ty jsi ho zase rychle vyprovodil.
A ti ga nateraš da ode.
Takže šéf jednadvacítky Willieho vyprovodil, když měl na stole ještě žetony.
Znaèi, šef stolova je izbacio Vilija, iako je još imao žetone na stolu.
Vyprovodil mě ze dveří, jako by mě nikdy předtím z domu nevyhodili.
Pokazao mi je put na vrata kao da nikada prije nisam bila istjerana iz kuæe.
Nevadilo by vám, kdybych tuhle ztracenou existenci vyprovodil z budovy?
Mogu li otpratiti ovog gada izvan zgrade?
Nechceš, abych tě vyprovodil až k domu?
Ne želiš da te otpratim do kraja?
Sic si tuhle egomasáž užívám, už je na čase, aby ses vyprovodil ze dveří, dobrý muži.
Iako uživam u starom, dobrom bodrenju, vrijeme je da odete, celavi gospon.
Dost na to, aby vyprovodil jakýkoliv ubohý spolek povýsených vévodů,
Dovoljno da se suprotstavi bilo kome bednome savezu vojvoda koje Della Rovere okupi.
Říkala jsem ti, že Steve měl dnes důležité rande a tys tu měl být, abys ho vyprovodil.
Rekla sam ti, Steve je imao veliki sastanak veèeras i trebalo je da budeš ovde da ga vidiš!
Moc díky, že si mě vyprovodil k autu.
Samo mi je drago da si me otpratio do auta.
Omlouvám se, kdybych věděl, že chcete zabloudit sem dolů, řekl bych Luisovi aby vás vyprovodil.
Žao mi je što nisam znao da ovo želite da obiðete, rekao bih Luisu da vas doprati.
Kapitáne, když jste se oblékl do gala, abyste vyprovodil Manolita, můžou nás přistihnout.
Kapetane, obukli ste se sveèano da biste ispratili Manolita? Mogu da nas uhvate.
Podricku, vyprovodil bys služebnou lady Stark?
Podrièe, pravi društvo sobarici ledi Stark, molim te.
Právník ho neviděl od doby, co ho ráno vyprovodil.
Njegov advokat ga nije video od jutra kada ga je izvukao odavde.
Šatnář Jock z posilovny mě vyprovodil domů.
Momak iz teretane me je dopratio dovde.
Rose Wintersová chtěla, abych ji vyprovodil.
Роуз Винтерс ме замолила да је испратим.
Můj manžel ho potom vyprovodil, a nikdo se pak už na nic neptal.
Posle toga ga je moj muž ispratio, i više mi se nikad niko nije obratio.
Vojenský doprovod je na cestě, aby vás odtud vyprovodil.
Vojna pratnja je njihov naèin da vas oteraju sa teritorije.
Jeblo jí z toho, tak ji Webber vyprovodil.
Sve to joj je pomutilo razum pa je Veber zamolio da ode.
BJ, vyprovodil bys tady pána ven, prosím?
BJ da li bi ispratio gospodina napolje, molim?
0.29891490936279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?