Prevod od "vypomohl" do Srpski


Kako koristiti "vypomohl" u rečenicama:

Jasně, Freddie ti trochu vypomohl, ale ty jsi udělal to samé.
Da, Freddie ti jeste pomogao, ali pomogao si i ti njemu.
Nedávno jsem ti značně vypomohl a tvůj syn mě přesto zklamal.
Uveliko si to iskoristio, a tvoj sin me izneverio.
Tvá matka mě poprosila, abych tu vypomohl.
Tvoja majka me je zamolila da pomognem.
To je to nejmenší, co pro tebe můžu udělat po tom, když jsi mi vypomohl s tátou onehdy večer.
Da ti se odužim za pomoæ sa mojim tatom ono veèe.
Pátrací oddíl je už na cestě, aby nám vypomohl.
Tim za potragu æe nam doæi pomoæi.
Slyšel jsem, že Roy Durucher ti vypomohl.
Mislio sam da æeš biti ovde Èujem imaš sponzora.
Ty víš, že kdyby jsi mě požádal, vypomohl bych ti.
Dao bih ti ja, da si me pitao. Da sam pitao.
Protže posledně, když jsem ho navštívila mi ukradl šeky ze šekové knížky, zfalšoval můj podpis a vypomohl si tisíci dolary
Kada sam ih prošli put posetila, ukrao mi je èek, falsifikovao moj potpis i uzeo hiljade dolara.
Jsem si jistý že vypomohl tátovi Takže máme jeho, tátovo děvče... a jeho syna.
Joe Barton je bio policajac. Prilično sam siguran da je pomogao tati. Dakle, imamo njega, tatinu curu... i njegovog sina.
Naneštěstí to vypadá tak, že jeden z tvých přátel vypomohl tvé magii tupým předmětem.
Nažalost, izgleda da su neki tvoji prijatelji potpomogli magiju s tupim predmetom.
To bylo od Vás hezký, že jste vypomohl bratrovi.
Lepo od tebe što si pomogao bratu.
Rekvizitář, vypomohl mi, přeměnil to z polo-automatického do automatického.
Momak za scenski pribor, on me je povezao, prepravio ga iz poluautomatske u automatsku.
Je to moje kamarádka a občas jsem jí vypomohl.
Roðena je kao Rebecca Hill. - I nije južnjakinja iz Južne Caroline sa sjajnim ocem odvjetnikom.
Naprosto chápu, kam tím míříš a jsem úplně nažhavenej, abych stařenkám dneska vypomohl, ale bohužel mi nejezdí auto.
I RADIO BIH TU 'DAMSKU' STVAR DANAS, OSIM ŠTO, NA ŽALOST, MOJ AUTO NE RADI.
Jenom pro případ, že bys mě chtěla zase praštit, myslel jsem, že bych ti vypomohl.
Hteo sam da ti pomognem, u sluèaju da opet poželiš da me ošamariš.
Hej, moc ti děkuju, že si mi s tím vypomohl, Georgi.
Hej, hvala ti što mi pomažeš s ovim, George. -Ah.
Takže bych vážně ocenila, kdybys mi tady vypomohl.
Zato bih cenila ako bi mi izašao u susret.
Ale práce u fotbalu je jen brigáda, abych vypomohl rodičům.
Ali nogometni posao je samo jednokratni naèin da pomognem svojim roditeljima.
Dobře, vypomohl jsem Brazilskému příteli s malým import-export obchodem v Sao Paulu.
Pomagao sam kolegi Brazilcu, sa malim import - export poslom u Sao Paulu.
Vypomohl jsem pacientce, která mi lhala o své zdravotní historii.
Pomogao sam pacijentici koja je lagala da nema prijašnjih stanja.
Víte, já ho požádal, aby vám vypomohl, - seznámil vás se zdejším prostředím.
Vidiš, pitao sam ga da ti pomogne, da te usmeri ovde.
Takže je naprosto legální, aby nám Finn dočasně vypomohl.
Potpuno je zakonito da Finn privremeno donira svoje vještine.
Co kdybych tu vojáčkovi vypomohl s úklidem a ty skočíš do sprchy?
Zasto ne bih ovdje ostati i pomoc djecak vojnik pocistiti, i idete tusirati?
Gavine, moc vám děkuji, že jste mi vypomohl s tou záležitostí, kvůli které jsem vám volala.
Gavine, hvala ti puno za pomoæ, u vezi te stvari što sam te zvala.
Je to lepší, než se divit, když sis vypomohl s porážkou příliš brzy.
To je bolje nego pitati se da li si odustao sekundu prerano.
Ne, to J.R. Aby nám vypomohl s Cliffem.
Ne, Džej Ar je, da nam pomogne sa Klifom.
Doktor Valentin Narcisse vypomohl Úřadu dopadnout podezřelého.
Dr Valentin Narsis je pomogao Birou u hapšenju osumnjičenog.
Trip je tak štědrý, že nám nabídl některé ze špionského vybavení svého dědy, aby nám vypomohl, takže bychom měli systematicky inventarizovat vš...
Trip je bio velikodušan da nam ponudi nešto od špijunske opreme njegovog dede, dakle, trebalo bi sistematski da pregledamo iven...
Město už to tu chtělo několikrát zavřít, ale právně jsem tu Josie vypomohl a tak tu pijeme zadarmo!
Grad je pokušao da ga zatvori više desetina puta, ali pomogao sam Josie sa papirima, i kao rezultat, možemo da pijemo džabe.
Několikrát nám vypomohl, když se pokazily počítače.
Pomogao nam je nekoliko puta oko kompjutera.
Vypomohl cechům a sponzoroval obchodníky, pomohl šlechtě, včetně vlastního otce Rinalda Albizziho, vyrovnal jejich dluhy.
Sklapao je saveze, finansirao trgovce, pomogao plemiæima. Ukljuèujuæi i Rinaldovog oca, izmirio mu dugove.
Je podle vás možné, že Tristan ty peníze ukradl, aby někomu vypomohl?
Je li moguæe da je Tristan ukrao novac da pomogne nekom?
0.22108507156372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?