Prevod od "vypili" do Srpski


Kako koristiti "vypili" u rečenicama:

Je mi líto, ale koňak, který jste vypili, obsahoval dávku hydrocinu.
Piæe koje ste popili malopre, nažalost, sadrži hidrocin.
Henri chce, abychom vypili další tři láhve.
Henri želi da ispijemo ovu bocu i još 3.
Snìdli jsme veèeøi a vypili víno, které koupil.
Zajedno smo veèerali i popili crno vino koje je imao sa sobom.
Šli jsme k ní domů a něco jsme vypili.
Отишли смо код ње и попили неколико пића.
Dvě sta dolarů... a vy chlapci jste vypili piva za 300 dolarů.
200 dolara... a deèki su popili pivo za 300.
Víte chlapci, vy mi dlužíte spoustu peněz za to pivo, co jste vypili!
Dugujete mi dosta novaca za ono pivo!
Je to jen pár kreténů, co vypili trochu moc piv a co mají času nazbyt.
Budale samo imaju previše vremena i previše su popili.
Vypili jsme pár skleniček, slovo dalo slovo a...
Samo sam hteo malo da se zabavim... Popijem neku I jedno je vodilo ka drugom...
Po těch pivech, co jsme vypili, jsme se museli jít vychcat.
Po svom pivu, koje smo popili, smo, normalno, morala otoèiti.
Je to ještě brzy, ale, no víš, už jsme si vypili nějaký to latté.
To je malo prerano, ali znaš znaš, kasnije smo bili pijani.
Nemohli jsme ten jed identifikovat, ale myslím, že něco vypili v autě cestou na večírek.
Mi ne mozemo da identifikujemo otrov. Ali mi mislimo da je nesto bilo u picu koje su popili u limuzini. Na putu za humanitarnu zabavu.
Hele, rozumíš, oba jsme něco vypili.
Pa sad, znaš, oboje smo malo popili.
Nemyslím, že by se Oliverovi Queenovi líbilo, kdybychom mu vypili jeho zásoby šampaňského.
Mislim da nas Oliver Queen ne bi cenio ako bismo popili njegovu zadnju bocu kristala iz 1990.
A Wellingtonovi nevadila parta teenegerů, kteří se mu vloupali do galerie a vypili mu všechno pití?
Wellingtonu nije smetalo da mu tinejdžeri popiju sav alkohol na brodu?
Promiň, že jsme ti vypili tátu.
Žao mi je što smo pili tvog oca.
Možná měli všichni alergickou reakci na něco, co snědli nebo vypili.
Možda su svi doživeli alergijsku reakciju na nešto što su pojeli ili popili.
On a jeho muži toho vypili přespříliš a zničili jeden z mých nejlepších pokojů.
General i njegovi ljudi su se napili i uništili jedan od mojih najfinijih apartmana.
Poslyš, tenkrát v noci, oba jsme toho dost vypili.
Slušaj, prije neko veèe smo obojica malo previše popili.
Jo to si pamatuju, potloukal jsem se kolem, když jsi ty a ostatní vandráci... jako dneska, vypili všechno na co jste přišli a pak jste po sobě všichni blili.
Da, seæam se da me je prisiljavao da se muvam tu okolo dok si ti i ostale ništarije... Seæaš se samo koliko alkohola ste mogli da popijete a zatim ste povraæali svi jedni po drugima.
Pokud by náhodu své blízké viděli v křeči zvýjať se protože náhodou vypili nedopatřením prostředek jiné značky, chápeš?
Вероватноћи да виде своје вољене како се ваљају по поду у агонији само зато што су случајно прогутали неки од тих других производа, разумеш?
Klaus a já jsme se později dozvěděli, že tu noc, kdy matka vyřkla kouzlo, které nás změnilo v upíry, jsme s vínem vypili její krev.
A Klaus i ja smo kasnije saznali da je to bila Tatijina krv koju smo popili sa vinom, u noæi kada je naša majka izvela èini koje su nas pretvorile u vampire.
Jo, vypili jsem ji ten večer, když jsme oslavovali pád Virtanenu.
Da, pili smo to prije neko veæe da proslavimo Virtanen.
Vypili jsme je na verandě a koukali se, jak se blíží bouřkové mraky.
Popili smo ih na terasi, gledajuæi nadolazeæe kišne oblake.
Měli tu předtím skauty a vypili je.
Bili su izviðaèi i popili su sve.
Vypili jsme dvě flašky skotský, víno, absint, a ty stejně vstaneš za úsvitu a jdeš psát.
Bože moj, popili smo dvije boce viskija, vino i absint. A ti se ujutro probudiš u cik zore i pišeš?!
Hodně jsme vypili, když jsme na vás čekali.
Popili smo mnogo, dok smo vas èekali.
Šli jsme do baru a dost toho vypili.
Napijali smo se u nekom baru.
Nerozumím tomu, jak si můžete pamatovat s kým jste spali, když jste od narození každý den vypili láhev skotský?
Pa, to je ono što sam ne razumem kako bi se seæao koga si kresao, mislim- pio si litar viskija dnevno od kad si roðen
Hráli jsme videohry a vypili všechno tátovo pivo.
Играли смо видео игре и циркали татино пиво.
Myslím, že už jsme vypili dost.
Mislim da mi je dosta piæa.
Když jste mi s May nedávno vypili půl skotské, tvůj pacient jsem nebyl.
Nisam ti bio pacijent neko veèe kada ste se ti i tvoja bivša žena ušunjali u moju kancelariju i popili mi pola viskija.
Možná jste toho vypili víc, ale aspoň si užívám nezdravé jídlo.
Možda si se zabavljao ispod stola, ali sam bar na brzoj hrani.
Bylo to jako by měli všichni vymyté mozky nebo vypili stejný Kool-Aid.
Kao da je svima ispran mozak ili su pili istu drogu.
Vypili jste kofeinový nápoj kolem jedenácti hodin, než jste se vydali na současné místo, nebo jste prostě šli?
Jesi li konzumirala kofeinsko piæe u 11 h pre nego što si produžila do sadašnje lokacije ili si došla pešice?
Netvrdím, že si o to říkala, ale všichni jsme toho tolik vypili, jedno vedlo ke druhému, vymklo se nám to z rukou.
"Ne kažem da je to nužno i tražila, " "ali svi smo to probali, previše piæa, " "jedna stvar vodi drugoj, stvari izmaknu kontroli."
Hodně jsme toho vypili, vzali si koks, možná proto zemřela.
Pili smo, uzeli smo kokain. Možda je zato umrla.
Vypili jsme tu lahev na nový začátek.
Popili smo flašu u ime novog poèetka.
Je to jako být zamilovaný poprvé v Paříži poté, co jste vypili tři dvojité kávy.
To je kao da ste zaljubljeni u Parizu po prvi put pošto ste popili tri dupla espresa.
Nakazila jsem se, když mi bylo 17. Jako studentka designu na vysoké škole jsem narazila na dospělé, kteří doopravdy věřili mým myšlenkám, pobízeli mě a vypili se mnou spoustu čaje.
Заразила сам се са 17 година, када сам, као студенткиња дизајна сретала одрасле који су веровали у моје идеје, стављали ме пред изазове, попили много шољица чаја са мном.
0.2107138633728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?