Ko grglja? Ko brblja? - Æuti i reci joj neka se gubi.
Tak mu řekni ať se vyjádří nebo ať vypadne.
Reci mu da se sabere ili da odlazi.
Zasažené zvíře cítí štípnutí a šíp vypadne.
Kada pogodi mužjaka antilope, on oseæa ubod i strela ispadne.
Vypadne odsud za míň než 30 dnů.
Иде дома за мање од мјесец дана.
Kdo nechce přijít o život udělá líp, když vypadne dozadu.
Onaj ko ne želi da pogine, bolje nek' se èisti.
Jakej geniální nápad z tebe vypadne teď?
Šta imaš da kažeš na ovo, buljavi?
Všechny zdroje, převrat'te je naruby, uvidíme, co z nich vypadne, mlat'te je, podplácejte je, všechno, co bude potřeba.
Svaki izvor, okrenite ga naopako... da vidite šta ispadne iz njegovih džepova. Prodrmajte drveæe, bacite neki novac na njih.
Možná ho to uspokojí a vypadne.
Možda se tako zadovolji i poðe dalje.
Ta vačka vypadne a oba s Annie zemřete!
Klin æe izleteti a Annie i ti æete umreti!
V případě potřeby vypadne kyslíková maska.
Ako zatrebate kisik, maske æe pasti.
Volej mé ženě, řekni ji, ať vezme děti a vypadne ze země.
Zovi moju ženu, reci joj da uzme decu i da beži u inostranstvo.
Ty víš, že v těhle věcech nejsem nejlepší..je tu velká šance, že budu první kdo vypadne.
Znaš da sam pravi idiot bez mobilnog telefona i black berija. Najvjerojatnije au prva otpasti.
Ve chvíli kdy vypadne z domu, přijde na řadu štetec s barvou.
Èim je krenula, izvadio sam pribor za kreèenje.
Tak strašně se smál, že jsem se bála, že mu vypadne sanice.
Toliko se smejao da sam mislila da ce mu obrazi eksplodirati.
Dominic Greene tohle místo vyždímá, vypadne odsud a nechá vás zpracovat ten chaos.
Dominik Grin æe da potpuno isuši ove prostore, a onda æe da ode negde drugo, a vi æete biti ostavljeni iza... da pokupite polomljeno zemljano posuðe.
Někdy mě něco napadne a prostě to ze mě vypadne.
Понекад само замислим нешто и онда кажем.
Kéž bych byl tak zlej, abych tě praštil a uviděl kolik z tebe vypadne cukroví.
Volio bih da imam palicu, razbio bih te i vidio koliko bi slatkiša ispalo.
Vsadím se, že se její manžel nemohl dočkat, až od ní vypadne zpět na scénu.
Kladim se da je njen muž jedva doèekao da se makne od nje.
Gemma odsud vypadne, já se dám dokupy se Sergovým stopařem, najdu kluka.
Izbavim Gemmu iz škripca. Stupiæu u vezu sa Sergeovim tragaèem i naæi svoje dete.
Mluvíte se spoustou lidí, obvykle z nich něco vypadne.
Kada razgovaraš sa mnogim ljudima, nešto se obicno pojavi.
Zůstáváš nebo tě mám otočit a čekat co vypadne?
Ostaæeš ili je i tebi izrasla rupica?
Nevypadni z rytmu, kdo vypadne, život ztrácí.
Drž' se ritma, uvek istog drž' se ritma.
Co se stane, když během bouřky vypadne proud a vysadí hlavní generátor?
Шта се догађа ако занемоћаш током доброг дувања и твој главни генератор спадне?
Nemohl se dočkat, až odsud vypadne, když slyšel sirény.
Nije mogao izaæi jer je èuo jebene sirene!
Ericu, řekni, Mary Shannon, ať vypadne od telefonu!
Eric, reci Mary Shannon da se skine sa prokletog telefona!
Řekl, ať kněz vypadne, protože je stále naživu.
Rekao je, "Reci popu da odjebe! Još sam živ!"
Huell tě hodí na místo setkání a pak odtamtud vypadne.
Huell će te odvesti do mesta gde će te pokupiti, a onda će nestati doðavola od tamo.
Danny, pro vypadne, tak idioti jako já může dostat dopředu.
Dannyu, za napuštanje, tako da idioti poput mene mogu proæi.
Umístění také rozhodne o tom, kdo vypadne.
Пласман ће такође одлучити ко ће бити елиминисан.
Po tom, co ten chlápek vypadne s tím debilním obrázkem, si zavolám, někdo omrkne cosi, ať už to bylo cokoliv, cos to kurva vykouzlil na tu zeď a šoupnou tě zpátky do hajzlu.
Kad moj èovek ode iz grada sa tom glupom slikom ja æu da nazovem, i oni æe doæi da pogledaju šta god da je to bilo, što si ti stavio na zid i oni æe te æorkirati.
Jaké jsou zálohy, když vypadne proud, třeba úder blesku, zemětřesení, co se přesně...
Tako da po pitanju podrške ako struja nestane, neke prirodne katastrofe kao oluja ili zemljotres..
Tak jí řekni, že když se to začne kývat, vypadne to.
Reci joj da to što se klima znaèi da æe ispasti.
Elektrická síť vypadne ze stejného důvodu.
И струје ће да нестане, из истог разлога.
A když náhodou vypadne z přechodové komory, to je život.
Ako nesreænim sluèajem izleti kroz vazdušnu komoru, život je takav.
Občas tu vypadne proud, ale nemusíš se bát.
Povremeno nestaje struje, ali nemoj se plašiti.
Věřte mi, nikdo nechce vidět, co z toho vypadne.
Niko ne želi da vidi šta æe biti.
Protože když nám ze systému něco vypadne, jako třeba salát, nejenom že má ten dopad na konci, jak jsem říkala dříve, ale my jsme museli ten salát vypěstovat.
Kad izgubimo nešto poput salate u sistemu, to ne samo da utiče kao što sam objasnila, već iznova moramo da uzgajamo tu salatu.
Některým žralokům za život vypadne třicet tisíc zubů.
Neke ajkule za života mogu da izgube i do 30.000 zuba.
Když vypadne jeden nebo dva, letadlo stále poletí. Ale jakmile jich ztratíte moc, nebo zrovna ty, které drží křídla, celý systém zkolabuje.
Možete da izvadite jedan ili dva i avion će još leteti, ali ako izvadite previše njih ili onaj koji pridržava krila, ceo sistem će propasti.
počkat až vypadne mince, strčit minci do otvoru, a pak dostanou svůj arašíd.
da sačekaju da novčić ispadne, stave ga u otvor, i dobiju kikiriki.
0.29283404350281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko grglja? Ko brblja? - Æuti i reci joj neka se gubi. 