Prevod od "vynořilo" do Srpski

Prevodi:

iskrsnulo

Kako koristiti "vynořilo" u rečenicama:

Ale slyšel jsem, že se vynořilo pár nových myšlenek.
Ali, èujem da se šire neke nove ideje.
Slunce se vynořilo z moře a stařec viděl ostatní lodě jak se plaví po hladině, rozptýleni po celém pobřeží.
Sunce je izašlo iz mora, i starac je mogao da vidi ostale brodove nisko na vodi i ka obali rasprostranjene preko struje.
Před chvílí se uprostřed Central Parku vynořilo Peklo.
Nedavno, velika kolièina neèeg što lièi na Pakao poèela je da se izdiže iz Central Parka.
Během let se to vracelo stále znovu, vždy, když se přátelé rozváděli a znovu ženili, to téma se znovu vynořilo.
Upotrebljavao je to da se vrati godinama unazad stalno i kao kad vidite prijatelje kako se razvode i opet žene ta æe tema ponovno biti aktualna.
Vynořilo se to na poslední chvíli.
To se dogodilo u zadnjih nekoliko sati.
Tohle celé město se vynořilo z vody, když hrozilo nebezpečí.
Èitav grad je izronio iz okeana kad je opasnost bila neminovna.
Po staletích se nám tu zase vynořilo to proroctví.
Sad se odjedanput pojavi niodakle i to proroèanstvo.
Jo, její tělo se vynořilo o pár dní pozdějí a C.O.D. ukázalo... ostré silné trauma.
Truplo je izronilo koji dan poslije, ubijena je oštrim predmetom.
Viděl jsem letadlo, které se vynořilo odnikud a narazilo do strany jedné z Věží a explodovalo na druhé.
Njihovo iskustvo je pomenuto u NIST-ovom internom izvestaju o Zgradi 7, ali autori navode da je tome prethodio pad Severne kule.
Myslím, že sexy monstrum se vynořilo na povrch.
Mislim da je èudovište iz Frajer Nesa izašlo na površinu.
Pak se to vynořilo se stínů a jejich smích se utopil v krvi.
Onda je izašlo iz sjene i njihov smijeh je ugušen u krvi.
Právě jsme dostali zprávu, že se z jedovatého plynu vynořilo něco, co policie nazvala "monstrem typu Cloverfield", a to přímo v budově.
Javljaju nam da je plin unutar zgrade stvorio èudovište tipa Cloverfield. Èudovište ne osjeæa miris ljudske kože.
...zdá se, že letělo extrémně nízko, když tlak v kabině........ video, které zobrazuje události na palubě letu 665, se vynořilo na internetu..
Izgleda da je avion leteo preterano nisko kad je izgubio pritisak u kabini... Video koji je zabeležio dogaðaje koji su se odvili na letu 665 postavljen je na internet.
Nyní, s tímto hlubším porozuměním se vynořilo něco, co je možná nejdůležitější zákon fyziky pro pochopení vývoje vesmíru a plynutí času.
Iz tih dubljih sagledavanja problema nastao je verovatno najvažniji zakon fizike koji se tièe evolucije univerzuma i prolaska vremena.
Oh, a ještě "spiknutí za účelem pašování", které se dnes vynořilo.
Danas sam èula za pokušaj krijumèarenja.
Během pozdvižení s Landim, se vynořilo nové jméno.
U metežu s Landisom, izronilo je novo ime.
Něco se vynořilo, ale zvládnu to.
Nešto je iskrslo. Rešavam to. Nešto ozbiljno?
A nějak... se to znovu vynořilo.
To se vratilo u moj život.
Když ji ten řidič srazil, viděl, jak se něco vynořilo z lesa.
Nakon što je udario devojku, vozaè kaže da je video kako nešto izlazi iz šume.
Něco z výkupného se nedávno vynořilo v Los Angeles, a bylo uloženo na bankovní účet Smyslných panenek.
Nešto od otkupa se skoro pojavilo u Los Anðelesu i deponovano je na bankovni raèun koje drže Vrele lutke.
Vlastně, ještě jedno vaše slovo, pane Raydore a požádám o podrobnější prošetření toho, jak se to video vynořilo na poslední chvíli, takže, pokud tohle chcete...
Šta više, još jedna reè od vas, g. Rejdor, i tražiæu detaljnu istragu kako se ovaj snimak pojavio u poslednjem trenutku.
Video od nechvalně známích Jezdců se vynořilo na internetu.
Video je postao popularan od strane Jahača mađioničara koji su isplivali na površinu.
Nejspíš o nic nejde, ale něco se vynořilo během due diligence.
Verovatno nije ništa važno, ali nešto je isplivalo tokom unutrašnje kontrole.
2.6084780693054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?