Moj tata je spasio petoro narkomana... iz zapaljene zgrade, sam.
Imhotep pro svou lásku riskoval hněv bohů, sestoupil do města... a vynesl z posvátného úkrytu černou Knihu mrtvých.
{Y:bi}Za njegovu ljubav, Imhotep je otišao duboko u grad... {Y:bi}...uzeo je crnu Knjigu mrtvih iz svetog mesta.
Mně se líbilo, když Superman vynesl všechny Židy z Egypta.
Moj omiljeni deo je kada je Supermen odneo sve Jevreje iz Egipta.
Ten ruský mafián nade mnou vynesl ortel za smrt jeho synovce.
Ruski mafijaški bos je ucenio moju glavu, pošto sam mu ubio neæaka.
Vynesl pro tebe Perlu z hlubin.
On je digao Biser iz dubina za tebe.
Řekl jí, že bude zpět včas, aby vynesl odpadky.
Rekao joj je da æe se vratiti na vrijeme da izbaci smeæe.
Vynesl jsem smetí, ale neumyl jsem nádobí.
Iznio sam smeæe, ali nisam oprao suðe.
Toho dne... co jsem tě vynesl z vody... jsem strávil nejstrašidelnější hodinu svého života, když jsem za tebe dýchal.
Onaj dan... kad si izašla iz vode... Proveo sam najstrašniji dan života pokušavajuæi disati za tebe.
Takže Anton sešel dolů, aby vynesl smetí, Stahovač ho uhodil, dal si hlavou o zeď, hodil pytlem s odpadky jako poslední pokus.
Znaèi Anton je izašao da baci smeæe, Deraè ga je zaskoèio, udario je glavom u zid, i ispustio smeæe pored.
A to všechno kvůli tomu, že jsi vynesl tu knihu ven a mávals jim s ní prakticky před obličejem, ty malý hlupáku.
I samo zato što si ti uzeo knjigu i mahao njom ispred njihovih lica, mali bezveznjaèe!
Jo, vynesl jsem tě z lesa.
Да, и изнео те из шуме.
Pán kraje mu dělal soudce a můj zpovědník vynesl rozsudek.
Lord okruga je bio sudac. A moj ispovjednik je izrekao kaznu.
Před 40ti minutami někdo vynesl z našeho skladu 100 mililitrů tekutého Scandia.
Pre 40 minuta neko je išetao iz naše oružarnice sa 100 ml teènog skandijuma.
Vynesl jsem tvoje krabice z garáže.
Ovde su ti kutije iz garaže.
Alespoň nám měsíc našich neúspěšných pokusů o intimnosti vynesl na světlo další potenciální problémy.
Pa, bar je mesec dana neuspelih intimnih pokušaja osvetlio svaki moguæ potencijalan problem.
Určitě se kvůli tomu ten, co to vynesl, cítí mizerně.
Siguran sam da se osoba koja je o tomu progovorila sad loše osjeæa.
Poslaly mě posvátné Disir, abych vynesl rozsudek nad Artušem Pendragonem, jediným pravým králem.
Poslala me sveta Disir, da prenesem presudu za Arthura Pendragona, sadašnjeg i buduæeg kralja.
A má to co dělat s doktorem McMannusem, který vynesl výrok?
Да ли то има везе с оним што је др. МекМанус рекао на суђењу?
Potkal jsem ho a vynesl bych jiný verdikt.
Sreo sam ga. Proèitao sam drugaèiju presudu.
Žádal jsem o federální přezkoumání našich sledovacích operací předtím, než pan Snowden vynesl tyto informace.
Zvao sam zbog federalnog pregleda naših prislušnih operacija pre nego što gospodin Snovden ovo obelodanio.
Byl vinen a vy jste vynesl ten správný rozsudek.
Bio je kriv i doneli ste ispravnu presudu.
Obchod s falešnými razítky na alkohol vynesl 128?
Lažni posao s alkoholom doneo je 128...
Mezinárodní trestní tribunál vynesl spoustu rozsudků za zločiny proti lidskosti a za genocidu.
Međunarodni krivični tribunal je izrekao niz presuda za zločine protiv čovečanstva i genocid.
Mohammed vynesl tuto vanu na hromadu trosek a začal zde koupat své děti každé ráno v perličkové koupeli.
Muhamed je odneo kadu na vrh ruševine i počeo je svakog jutra da svojoj deci priređuje kupku sa penom.
Ve vysoké rychlosti právě vynesl horní stupeň.
Upravo je gornji nivo razvio veliku brzinu.
Melchisedech také král Sálem, vynesl chléb a víno; a ten byl kněz Boha silného nejvyššího.
A Melhisedek car salimski iznese hleb i vino; a on beše sveštenik Boga Višnjeg.
Kdo by jedl z těla toho, zpéřeť roucha svá a nečistý bude až do večera. Také i ten, kterýž by vynesl tu mrchu, zpéře roucha svá, a nečistý bude až do večera.
A ko bi jeo od strva njenog, neka opere haljine svoje i da je nečist do večera; i ko bi odneo strv njen, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
I vynesl Mojžíš všecky ty pruty od tváři Hospodinovy ke všechněm synům Izraelským; a uzřevše je, vzali jeden každý prut svůj.
I iznese Mojsije sve one palice ispred Gospoda k svim sinovima Izrailjevim, i razgledavši ih uzeše svaki svoju palicu.
Což jednou vyšlo z úst tvých, to splníš, a učiníš, jakž jsi slíbil Hospodinu Bohu svému dobrovolně, což jsi vynesl ústy svými.
Šta ti izidje iz usta, ono drži i učini, kao što zavetuješ Gospodu Bogu svom dragovoljno, što iskažeš ustima svojim.
Všickniť jsme zajisté nepochybně smrtelní a jako vody, kteréž rozlity jsouce po zemi, zase sebrány býti nemohou, aniž se Bůh na něčí osobu ohlédá; ovšemť i myšlení svá vynesl, aby vyhnaného nevyháněl od sebe.
Jer ćemo doista pomreti, i jesmo kao voda koja se prospe na zemlju i više se ne može skupiti; jer mu Bog nije uzeo život, nego je naumio da odagnani ne ostane odagnan od njega.
Tedy uslyšavše všickni Izraelští soud tento, kterýž vynesl král, báli se krále; nebo viděli, že moudrost Boží jest v srdci jeho k vykonávání soudu.
I sav Izrailj ču sud koji izreče car, i pobojaše se cara; jer videše da je u njemu mudrost Božja da sudi.
Zatím řekl Jéhu Badakerovi, hejtmanu svému: Vezma, povrz jej na pole Nábota Jezreelského; nebo pamatuješ, když jsme já a ty jeli spolu za Achabem otcem jeho, že Hospodin vynesl proti němu pohrůžku tuto, řka:
Tada reče Juj Vadekaru, vojvodi svom: Uzmi ga, i baci ga na njivu Navuteja Jezraeljanina; jer opomeni se kad ja i ti zajedno jahasmo za Ahavom ocem njegovim, kako Gospod izreče za nj ovo zlo:
A vynesl odtud všecky poklady domu Hospodinova, a poklady domu královského, a ztloukl všecky nádoby zlaté, jichž byl nadělal Šalomoun král Izraelský do domu Hospodinova, jakož byl mluvil Hospodin.
I odnese sve blago doma Gospodnjeg i blago doma carskog, i polupa sve sudove zlatne, koje beše načinio Solomun, car Izrailjev za crkvu Gospodnju, kao što beše rekao Gospod.
Otevřel Hospodin poklad svůj, a vynesl nástroje hněvu svého; nebo dílo toto jest Panovníka Hospodina zástupů v zemi Kaldejské.
Gospod otvori riznicu svoju i izvadi oružje gneva svog; jer je to delo Gospoda Gospoda nad vojskama u zemlji haldejskoj.
A když pil víno Balsazar, rozkázal přinésti nádobí zlaté a stříbrné, kteréž vynesl Nabuchodonozor otec jeho z chrámu Jeruzalémského, aby z něho pili král i knížata jeho, ženy jeho i ženiny jeho.
Napiv se vina Valtasar zapovedi da se donesu sudovi zlatni i srebrni, koje beše odneo Navuhodonosor otac mu iz crkve jerusalimske, da iz njih piju car i knezovi mu i žene njegove i inoče njegove.
0.80287289619446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata kaže da je jedan valjda pobjegao s mapom... 