Brody musel vymyslet, jak se za ním dostat, aby mohl pomoct Hamidově sebevraždě a varovat doktora Faisela.
Ne samo da se Brodi snašao da uðe u sobu, nego je izrežirao Hamidovo samoubistvo i upozorio je dr Fajzela.
Budeme to muset vymyslet nějak jinak.
Cijelo imanje bit æe prodano najboljem ponuðaèu.
Já jen povídám, že musíme vymyslet... jak k těm penězům přijít čestně.
Samo kažem, moramo smisliti... kako da pošteno nabavimo taj novac.
Náš největší problém je vymyslet, kam všechny ty peníze umístit.
Наш највећи проблем је шта да радимо са свим овим новцем.
Všechny jsou stejně umělé jako Matrix samotný, i když jen lidé mohli vymyslet něco tak fádního jako je láska.
A svi umjetni poput Matrice iako samo ljudski um može smisliti gadost poput ljubavi.
To bys měl vymyslet sakra dobrý plán, Michaele.
Bolje ti je da imaš neki pakleni plan, Michael.
Hned teď musíš zahodit všechny ty tvoje ubrečený sráčský kraviny a vymyslet něco věděckýho!
Moraš odmah prekinuti sva tvoja gubitnièka plaèljiva sranja i misliti na nešto nauèno!
Snažil jsem se vymyslet způsob, jak nabít baterie, aby se tam dalo svítit.
Upravo sam bio težak to odgonetati naèin za punjenje baterije dovoljno pokrenuti svjetla tamo dolje.
Musíme ještě vymyslet nějaký super jméno pro tebe.
Treba da smislimo neko super ime za tebe! Mala žaoka.
To je to nejlepší, co dokážeš vymyslet?
To je najbolje što možeš smisliti?
Podívejte, jsem si jistý, že můžeme vymyslet malý, řekněme obchod s místními, když budete spolupracovat.
Siguran sam da možemo nešto srediti s lokalnim vlastima ako suraðuješ.
Jsem se vymyslet způsob, jak získat nás jak z toho ven.
Smisliæu naèin da nas obojicu izvuèem.
Když nahoře pracuje tolik lidí, tak bys měl vymyslet postranní vchod pro tvou jeskyni.
Puno ljudi radi na klubu iznad, možda treba da razmisliš o sporednom ulazu u sklonište.
Můžeme zkusit vymyslet jinou cestu z ostrova.
Tražimo drugi naèin da pobegnemo sa ostrva.
Penny, když chceš udělat něco fakt romantického, tak to musíš vymyslet sama.
Vidi, Peni, ako stvarno hoæeš da budeš romantièna, onda to moraš sama uraditi.
Navíc si musím něco vymyslet do rozhovoru v The One Show.
A imam još jedan intervju, a nisam ga još smislila.
Pokud neplánujeme popravit každého superzločince, kterého zastavíme, vy géniové budete muset vymyslet, kde je budeme držet.
Pa, ako ne planirate na izvršavanju svaki super kaznenog stajemo, ti genijalci su? eš morati smisliti s nekog drugog mjesta da ih drže.
To chápu TARSi, ale musíme něco vymyslet, jinak lidi na Zemi zemřou!
To mi je jasno, TARS. Ali moramo nešto da smislimo, ili æe ljudi na Zemlji umreti.
Ne, jen se snažím vymyslet, jak cestovat mnohem dál.
Ne. Pokušavam da ukapiram kako da napravim da ide nazad još dalje.
Třeba je to dobrý sen, snaží se něco vymyslet.
Možda je san dobar i nešto rešava.
Musím jen vymyslet, co se to snažili zakrýt.
Moram da otkrijem šta žele da zataškaju.
Víš, že mám ráda dobrou explozi, ale musíme vymyslet, jak se s tím popereme.
GLEDAJ, ZNAS DA VOLIM DOBRU EKSPLOZIJU ALI MORAMO NACI DRUGO RESENJE
Podívej, nakonec budeme muset vymyslet nový způsob, takový, který funguje, když je teď...
Uskoro æemo morati smisliti novi plan, radni plan, sada kada je...
Musíme něco vymyslet, protože teď ti zbývá jen jedna možnost.
Moraš nekako to da središ jer od sada samo jednim možeš da se baviš.
Musíme něco vymyslet, protože ta svatba se už blíží.
PA, MORAMO NEŠTO SMISLITI, JER ÆE VENÈANJE BRZO.
ale jsme tu, abychom zkusili vymyslet způsob, jak zastavit utrpení a krveprolití v Čečensku."
Ono što treba da uradimo ovde jeste da otkrijemo način da zaustavimo patnju i krvoproliće u Čečeniji."
Možná je to problém politické kultury, a musíme vymyslet, jak tuto politickou kulturu změnit.
Možda je ovo problem političke kulture, i moramo misliti o tome kako da promenimo tu političku kulturu.
Jenom se nesmyslně snažíme vymyslet, jak žít jeden s druhým – miliardami druhých.
Само лудачки покушавамо да схватимо како да живимо једни с другима - милијардама других.
A také: „Jaké myšlenky chci vymyslet?“
Али и: „Какве мисли желим да створим?“
Tak jsem udělal to jediné, co mohl můj malý 7-letý zuřivý mozek vymyslet, aby odvrátil tuto tragédii.
Stoga sam uradio jedinu stvar koju je moj sedmogodišnji mozak mogao da smisli i izbegne ovu tragediju.
Když můžeme vymyslet a navrhnout látky, nebo extrahovat látky z přírodního prostředí, potom můžeme být schopni touto látkou přimět tělo, aby se samo vyléčilo.
Ako možemo izmisliti nove materijale, dizajnirati ih, ili ih izvući iz prirodne sredine, onda bi ti materijali mogli biti u stanju da nateraju telo da se samo leči.
Můžu si dělat co chci, můžu si vymyslet příběh, jaký chci.
Mogu da uradim šta god poželim, mogu da izmislim bilo kakvu priču.
Můžeme si vymyslet příběh, který nás krátkodobě uspokojí, ale ne doopravdy, a my se vracíme znovu a znovu.
Možemo da izmislimo priču i ona nas zadovolji na trenutak, ali ne zaista, vraćamo joj se iznova.
Takže pokud bych měla vymyslet nějaké povolání jako metaforu pro svou práci, pak já bych ráda byla rybářem.
I zato ako bih morala da smislim neko zanimanje koje će biti metafora za moj posao, radije bih bila ribar.
Tak jsem musela vymyslet, co ráno udělám, když tedy mají přijít dobré zprávy.
Tako da sam morala da smislim nešto da radim ujutru, jer su dobre vesti ujutru.
Zdá se, že se ti podařilo vymyslet opravdu dobrý systém.
izgleda da si došla do stvarno sjajnog sistema.
Samozřejmě bych si to mohl jen vymyslet a vy byste netušili, takže jsem se na to připravil.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
A jednoho dne, seděl u večeře ve White Plains, a chystal se vymyslet nějakou práci pro Nescafé.
Jednog dana, sedeo je u restoranu u Vajt Plejnsu, i hteo je da osmisli nešto za Nescafe.
Při testování zařízení na řadě pacientů jsem si uvědomil, že potřebuji vymyslet řešení pro lidi, kteří nechtějí spát v noci s ponožkami.
Testiranjem uređaja na dosta pacijenata shvatio sam da treba da napravim opciju za ljude koji nisu želeli da nose čarape tokom spavanja.
Neznám zvláštnější pocit než vymyslet slovo a potom sledovat, jak si žije vlastním životem.
Nema čudnijeg osećaja od toga kad izmislite reč i onda vidite kako se osamostaljuje.
Vymyslet si smysl vlastního života není snadné, ale je to přesto možné, a myslím, že to za ty trable stojí."
Pronaći smisao sopstvenog života nije lako, ali je i dalje dozvoljeno i mislim da ćete zbog truda biti srećniji."
Pravdou je, že žádné pobídky, které dokážete vymyslet, nebudou nikdy dost chytré.
Istina je da nema tih olakšica koje možete smisliti koje će biti dovoljno pametne.
Když jsem se před několika lety dozvěděla, že spisovatelé musí mít opravdu nešťastná dětství aby se stali úspěšnými, začala jsem přemýšlet, jak bych si mohla vymyslet děsivé události, které mi rodiče provedli.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
A možná to bude trochu překvapivé, protože můj plný úvazek v nadaci je převážně o vakcínách a semenech, o věcech, které musíme vymyslet a vyrobit, abychom pomohli těm nejchudším dvěma miliardám žít lépe.
To možda zvuči iznenađujuće od mene budući da moj posao u fondaciji podrazumeva većinom oblasti vezane za vakcine i semena, stvari koje je potrebno da osmišljavamo i isporučujemo u cilju pomoći 2 milijarde najsiromašnijih na svetu.
Já si sice dokážu představit bytost a my ji počítačem zvládneme vytvořit, ale nikdy bych nedokázal vymyslet, co jsem viděl skrz to okno.
Јер знате, могао сам да замислим створење и могли смо да направимо ефекат. Али нисам могао да замислим оно што сам видео кроз тај прозор.
Dnes k tomu dochází i ve virtuálním světě, a tak bychom měli vymyslet, jak na to.
Sada će se desiti i u virtualnom prostoru, i moramo da postanemo bolji u shvatanju toga.
0.63118290901184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne samo da se Brodi snašao da uðe u sobu, nego je izrežirao Hamidovo samoubistvo i upozorio je dr Fajzela. 