Prevod od "iskopali" do Češki


Kako koristiti "iskopali" u rečenicama:

Kao u Èehoslovaèkoj, mislim da beba koji smo iskopali pripada jednoj od ostalih Vejnovih žena.
Hádám, že to dítě, které jsme právě vykopali, patřilo jedné z jeho dalších manželek.
Ali onda je prebrojio metke i opet su ga iskopali.
Pak našel všechny kulky, takže se Harry vykopal.
Još jednom smo ga iskopali i zakopali, ne znam zašto, a sada je opet vani jer se Sam i ja želimo vjenèati.
Pak šel zase ven a zpátky. Už ani nevím proč. Teď je zase venku, protože Sam a já se chceme brát.
Moji inženjeri su ga iskopali severno od Ankare, dok su tražili bakar.
Moji technici to našli severně od Ankary, když vykopávali měď.
Bar nam je moæni Gospod dao vavilonske glinene ploèe kao one što su iskopali Nemci u Mesopotamiji.
Alespoň... Všemocný bože, dej nám knihovnu babylonských hliněných tabulek, jako vykopali němci v Mezopotámii.
Dok... nisu iskopali ovo iz kutije sa peskom.
Dokud Luke nenašel na svém pískovišti tohle.
Iskopali su mu oko zato što je pogledao neku bjelkinju.
A vypíchli mu jedno voko, protože se kouknul na bílou ženu.
Nakon što smo iskopali onu dvojicu Džafa, oèekivali smo da æemo naæi više toga jako brzo.
Po vykopání těch dvou Jaffů v prvním roce jsme čekávali, že toho najdeme mnohem více a mnohem rychleji.
Iskopali smo dvostruko veæu površinu, a još nismo ništa našli.
Téměř jsme zdvojnásobili velikost místa ke kopání, ale stále jsme nic nenašli.
Pa... ovo nije baš prvi grob koji smo iskopali.
Ještě myslíš, že jsem dobrá partie?
Iskopali smo sav Zemaljski fizioni materijal za ovu bombu.
Vytěžili jsme kvůli té bombě všechen štěpný materiál na Zemi.
Iskopali bismo nekog mojih godina,...odneli ga na posao,...napravili da lièi na mene.
Vykopali jsme někoho v mým věku, vzali ho ke mně do práce, oblíkli ho, aby vypadal jako já.
Odlièan, Skoro da smo iskopali celog Hektora.
Skvěle. Hector je už skoro venku.
Nije bilo istine, dok je niste iskopali.
Která neexistovala, dokud jsi ji nevyhrabal.
Samo smo želeli da znamo ako ste vi iskopali rupu...
Proč jste to otvírali! No dobře. Chceme jen vědět, jestli jste udělal tu díru...
Pa su ga iskopali, i pretvorili ga u jednog od svojih.
Takže ho vykopali a přeměnili na jednoho z nich.
Iskopali smo izuzetno veliku sumu za kaznu zbog parkiranja za auto iz Oaklanda, proverili adresu, otkrili da ima ljudi u kuæi, koja bi trebalo da je prazna.
Objevili jsme nezaplacený parkovací lístek na auto v Oaklandu, zkontrolovali jsme adresu, zjistili jsme, že v tom domě byli lidé, když měl být prázdný.
Kad su iskopali Tutankamona, svi su napravili veliku frku oko prokletstva faraona.
Když vykopali krále Tutanchámona, každý si užil svůj díl faraónova prokletí.
Pa vi ste iskopali pravi grob.
Právě jsi vykopal pravý hrob. Jo.
Mravi su iskopali mrežu tunela koja seže do sedam metara u dubinu
Mravenci vykopali síť tunelů, které se rozšiřují směrem do vzálenosti více než sedm metrů.
Labaratorija je uporedila zrna iz pištolja onoga koji je pucao sa zrnom koje su iskopali iz žrtve od pre oko mesec dana.
Laborka potvrdila, že kulka byla vypálena ze zbraně, kterou někdo před měsícem použil také k vraždě.
Čuo je da smo iskopali još žrtava Rejna Vendala, pitao je da li može da vidi dosijee.
Doslechl se, že jsme našli další Randallovy oběti. Požádal o materiály k případu.
Jeste li vas dvojica ti, koji su iskopali moju sestru?
To vy dva jste vykopali mojí sestru?
Iskopali smo telo, prevezli ga, novac nas je èekao.
Vykopali jsme tělo, převezli ho a tam na nás čekaly peníze.
Policajci su postavljali pitanja o tim tijelima su iskopali.
Poldové se ptají na ta těla, co vykopali.
Mrtva devojèica koju smo iskopali je bila crna.
To mrtvá holčička, co jste vykopali, byla černé pleti.
Ja sam samo pratio trag tih dviju tijela koja smo iskopali prošlog mjeseca.
Jen prověřuju ty dvě těla, co jsme vykopali minulý měsíc.
Ta tijela koja su tvoji ljudi iskopali u šumi, jedno od njih je ukradeno.
Ta těla, co jste zakopali v lese, jedno z nich někdo ukrad.
A onda su ga on i neki njegovi radnici iskopali.
Potom ho se svými kolegy vyhrabal.
Taj petak je bio poslednji dan u mesecu, tako da je sve što su iskopali u rudniku kompanije toga dana bilo tamo.
třicátého minulého měsíce byl pátek, takže veškeré vytěžené zásoby z dolů společnosti byly po ruce.
To je rekao, On iskopali dvije kristalne čaše iz svoje naprtnjače protrljao maramu preko njih, i dali su nam obje piće.
Tohle řekl, vytáhl dva křišťálové poháry ze svého batohu, utřel je a oběma nám nalil.
Mislim da smo upravo sami sebi iskopali grobove.
Asi jsme si právě vykopali hrob.
Godinama kasnije, kada se novi vlasnik uselio, iskopali su njene ostatke.
Po letech, když dům získal nový majitel, vykopali její ostatky.
Moja je kost ta koju su iskopali u buduænosti.
Jsou to moje kosti, které vykopali v budoucnosti.
Novinari su iskopali nešto o Diazu, i Unutrašnja kontrola to ispituje.
Novináři našli nějakou pšínu na Diaze, a Vnitřní Záležitosti to prošetřujou.
Jeste li iskopali nešto o njima?
Nemohli jsme najít na ně nic ve folkloru.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Jsem velkým zástáncem výměny žárovek a nákupu hybridních vozidel; moje žena Tipper a já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
Popadoše narodi u jamu, koju su iskopali; u zamku, koju su sami namestili, uhvati se noga njihova.
Abych vypravoval všecky chvály tvé v branách dcery Sionské, a veselil se v spasení tvém.
1.8053550720215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?