Myslíš, že nás viděl, nebo ještě můžem vyklouznout?
Mislis da nas je video ili mozemo da pobegnemo?
Tenhle ještě větší hajzl ho nechá vyklouznout.
Sada mi kažete da æe se taj smrad izvuæi!
Jsem tu, abych pomohl vyklouznout našemu státnímu prokurátorovi z háčku.
Došao sam da našeg dragog tužioca izvuèem iz nevolje. - Izvinite.
Takže ten malý pláz zkusil vyklouznout mimo nas.
Znaèi mali kreten je pokušao da nas prevari.
Mít Bauera s Palmerem v jednom městě ve stejný den a nechat je vyklouznout by bylo neomluvitelné.
Jack Bauer i David Palmer isti su dan u istome gradu. Bilo bi nedopustivo da nam izmaknu.
Bál jsem se, že budeš chtít vyklouznout.
Bojao sam se da æeš se predomisliti.
Pokud se pokusíš nějak vyklouznout, dohoda končí.
Ako me pokušaš prevariti, dogovor otpada.
Doufám, že z toho toho zmetka nenecháte vyklouznout.
Nadam se da mu neæeš dopustiti da se izvuèe.
Kaplan se mohl zapsat dvakrát, poprvé za sebe, potom mohl vyklouznout, a zapsat se znovu jako poručík Evans.
Kaplan se mogao logirati 2 puta, prvo kao on i tada se maknuti, i ponovno logirati kao Evans.
Tentokrát tě nenechám vyklouznout a neřeknu jen: "Nevadí."
Neæu te ovaj put pustiti da se izvuèeš govoreæi 'nema veze."
Nebyl jsem schopný vyklouznout z páru pout už 30 let.
Nisam se mogao izvuæi iz lisica 30 godina.
Třeba se mi povede na víkend vyklouznout do LA.
Hej, možda bih ja mogla da se iskradem do L. A.- a za vikend?
Víte, co by se stalo se světem, kdyby Rossum nechal vyklouznout Dům loutek ze svých spárů?
Знате ли какав би био свет, када би Росум испустио контролу над Кућом лутака?
I kdybych dokázal vyklouznout z těhle pout, tak odtud nevidím cestu.
Èak i ako se oslobodim lisica, ne znam kako bih pobegao.
Mohl jste snadno vyklouznout a vrátit se, aniž by si kdokoliv všimnul.
Lako si mogao da se izvuèeš i da se vratiš, a da niko ne primeti.
Čelistní jáma oběti je neobvykle mělká, dovoluje kondylárnímu výběžku vyklouznout.
Jama žrtvine donje vilice je neobièno plitka, što dozvoljava vilici da isklizne.
Snažil jsem se vyklouznout zadem a někdo mě překvapil zezadu.
Pokušala sam da se išunjam na zadnji izlaz i neko me je napao s'leða.
Pokud se ta zatraceně líná Posada naučí snadno ztoho vyklouznout... dostaneme příští rok novou vlajku.
Ako taj lenji kurac Posada nastavi da tako kliza, dobiæemo još jednu zastavicu ove godine.
Spíš bych řekla, že je to zločin proti módě, ale z toho obvinění tě necháme vyklouznout.
Definitivno modni prekršaj, ali neæemo ti suditi zbog toga.
Ale nech ji jen jemně vyklouznout z prstů.
Nego dozvoli da ti nežno isklizne iz prstiju.
Bohové zas jednou pomohli Spartakovi vyklouznout ze sevření.
Bogovi su ponovo pomogli Spartaku da nam pobegne iz prokletih ruku.
Příště až budeš mít smyčku kolem krku, nemusel bys tak hladce vyklouznout.
Sledeæi put kad ti stave omèu neæeš se lako izvuæi.
Nechal jsi z toho McCrystala vyklouznout, protože po událostech v Northwestern se bojíš zbraní.
Pustio si da se McChrystal izvuèe zbog onog govora.
Možná Boone tvoří golema, aby potrestal ty, které nechal snadno vyklouznout.
Možda Boone stvara Golema da kazni one koje je morao pustiti. -Znao sam da me on mrzi.
Zkusil jsem je sledovat, ale Freddie moc dobře ví, jak vyklouznout.
Pokušao sam ih pratiti, ali Freddie zna umaknuti.
Jak se Charlie podařilo vyklouznout ven a dostat se do města bez povšimnutí?
Kako se Charlie uspjela neopaženo iskrasti u grad?
A každá minuta, kterou jsem si vylhala, nebo získala hraním náklonosti, by mohla vyklouznout z mého sevření, jako když vám písek protéká mezi prsty.
Svaki minut, zaraðen lažima, pokazivanjem saoseæanja, može da sklizne iz šaka, kao pesak kroz prste.
Nenechali jsme náhodou právě jednoho takového vyklouznout?
Zar nismo dopustli jednom takvom da nam umakne?
Já ho nenechám vyklouznout ze zasraného sevření.
Нећу да ми измакне сад када је на дохвати!
Aniko, dám vám možnost vyklouznout z této bezvýchodné situace tím, že vás požádám, abyste dala tohle číslo účtu přímo před něj spolu s kouzelným slůvkem "pouť".
Anika, dat æu vam izlaz iz ovog æorsokaka, zamolivši vas da stavite ovaj broj raèuna pod njegov nos, zajedno s èarobnom rijeèju, "karneval."
Bude chtít odejít a ty jí pomůžeš vyklouznout zadním východem, aby si toho Marcel nevšiml.
Желеће да побегне, а ти ћеш да јој помогне тако да је Марсел не види.
Jsem opravdu ráda, že jste vyklouznout z pouzdra.
Drago mi je da si zbrisao sa svog sluèaja.
Neříkejte jim to, ale měla byste vyklouznout ven a ihned informovat média.
Nemoj im reæi da sam ovo rekao, ali trebala bi se iskrasti i obavestiti medije odmah. -U redu.
Jak se sakra Gabeovi podařilo ztohohle vyklouznout?
Kako li se Gabe izvukao s tim?
Necháte nás odsud vyklouznout, než kdokoliv zjistí, že jsme pryč, a vinu za to vezmete na sebe.
Smeš. Pustiæeš nas da se iskrademo i preuzeæeš odgovornost za to.
A víš, že tě ani nenechám vyklouznout z toho.
Znaš da ti neæu dozvoliti da se izvuèeš.
Jo, Daniel mohl vyklouznout z vlaku a pak vlézt pod poklop.
Da, Danijel je mogao da siðe s voza i spusti se dole.
0.62553000450134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можеш се одшуњати назад и донети нешто хране? 