Prevod od "vyklouzla" do Srpski


Kako koristiti "vyklouzla" u rečenicama:

Max, myslela jsem, že jsi vyklouzla zadem.
Max, mislila sam da si otišla otpozadi.
PokIepávaI jsem si holí do rytmu, a vyklouzla mi.
Lupkao sam štapom i on mi je iskliznuo.
Při honu na zajíce zakopl a puška mu vyklouzla.
Goneæi zeca, spotaknuo se i njegova puška je opalila.
Vyklouzla z domu kolem půl desátý.
Isunjala se iz svoje kuce oko 21:30.
Prostě mi vyklouzla sklenice z ruky.
Èaša mi je skliznula. - Nema veze.
Jelikož se ani za hodinu můj duch ještě neobjevil, vyklouzla jsem bočními dveřmi ven na dort a cigaretu.
Sat vremena kasnije, pošto se moj duh nije više pojavio, odluèila sam da se iskradem na mala vrata na tortu i cigaru.
Pan Neal, se mě ptal jestli bych mu jí otočil a když sem mu jí otáčel, vyklouzla mi z rukou a rozbila se.
G. Neal, zamolio me je da je okrenem i kad sam krenuo, ispala mi je iz ruku i slomila se.
Vyklouzla mi, ale Carla ji chytila.
Izmigoljila mi se iz ruku, ali Karla ju je uhvatila.
Byla tak natřená opalovacím krémem, že pokaždý, když ji chytil tak mu hned vyklouzla z rukou.
Ta devojka je toliko bila namazana uljem za sunèanje, da svaki put kada bi je uhvatio ona bi mu iskliznula iz ruku.
Myslím tu lovkyni odměn, která Boothovi vyklouzla.
Mislim na lovca na nagrade koji je zbrisao Boothu.
Najednou se zdálo, že Randyho šance na vyškrtnutí Bretta a Tiffany ze seznamu, mu vyklouzla z jeho dosahu.
Randyeva šansa da precrta Brett i Tiffany sa liste bilo je izvan njegovog domet.
Prosím, to je poprvé co jsem vyklouzla ven.
Molim vas, to je bilo prvi put da sam se iskrala.
Mm, vyklouzla jsem ven, než mě chytla.
Iskrala sam se pre nego sto me je stigla priterati u ugao.
Vyklouzla si pro gumu, když jsi ty a tví chlapci narušili oslavy.
Taman je bila izašla po kondome kada ste ti i tvoji momci prekinuli zabavu.
Draperová se tak strašně potila, že ji vyklouzla sklenice vody z ruky.
Draper se toliko znojila, da joj je èaša vode iskliznula iz ruke.
Otevřela Anokův sarkofág a ta mumie vyklouzla.
Отворила је ковчег и мумија је испала.
Kdyby mi vyklouzla takováto informace, telefonoval bys svého šéfovi dřív, něž bychom se dostali ke druhému drinku.
Da ti ja pružim takvu informaciju, bio bi na telefonu sa svojim šefom prije drugog piæa.
Měl jsem Charlie, ale vyklouzla mi.
Imao sam Charlie, ali je pobjegla.
Včera ti vyklouzla z kapsy, když sis sundával kalhoty.
Juèer ti je takoðer ispao, kad si svlaèio hlaèe.
A někdy jsem jen vyklouzla ven, pozorovala hvězdy a snila.
Ponekad bih se iskrala i gledala u zvezde i sanjarila.
Vlastně jsem před východem slunce vyklouzla a šla na rybí trh.
Zapravo, izašla sam pre izlaska sunca i otišla na riblju pijacu.
Hele, možná ta sklenice opravdu Erice vyklouzla z ruky, ale ona ji předtím krčila, jako by ji měla ochablou.
Možda je èaša zaista samo iskliznula Erici iz ruke, ali ju je prije savijala kao da je slabašna.
Nechte mě hádat, nacpala jste polštáře po přikrývku a vyklouzla ven pod pokrývkou noci?
Da pogodim... stavili ste krevet pod pokrivaè i iskliznuli u tamu?
Což znamená, že se na stanici vyzná natolik dobře, aby se dostala dovnitř, zabila Crocka a vyklouzla bez povšimnutí.
Što znači da će imati poznati postaju dovoljno dobro dobiti u, ubiti glupost, i izaći bez vidio.
Vyklouzla jsem, nechala jsem Meg spát na gauči.
Iskrala sam se i ostavila Meg da spava na kauèu.
Takže Joyce Ramirezová někoho donutila ukrást náklaďák, aby vyklouzla našemu týmu a ostatní donutila, aby odvedli pozornost?
Znaèi, Joyce Ramirez je našla nekoga da ukrade kamion i pomogne joj zbrisati, i onda što, našla još ljudi da naprave diverziju?
A když mi vyklouzla bradavka na rodinném dnu zábavy u Honeywell a Coots.
I na obiteljskom izletu zaposlenika Honeywell Coots.
Myslím, že jsi v jejím věku taky párkrát vyklouzla z domu.
Vjerujem da si i ti koji puta zbrisala starcima u njenoj dobi.
Vešla do restaurace a vyklouzla zadním vchodem.
Ušla je u restoran, i nestala straga.
Uhasili jsme to, ale vyklouzla nám hadice z rukou.
Ugasili smo. Crijevo je izmaklo kontroli.
Vidíš, jak vyklouzla z dosahu kamery a pak se vrátila zpět?
Vidite kako se preselila iz dometa kamera i odmakne se u?
Chci vědět, jak to, že vyklouzla ochrance.
Hoæu da znam kako je umakla pratnji. -Da, gospodine.
A poslední, co si pamatuju, než jsem spadnul do vody, je to, jak mi vyklouzla.
I poslednje èega se seæam pre nego što sam pao u vodu bio je oseæaj da mi je ruka iskliznula.
Nejdřív musíš všechny rozptýlit, abych vyklouzla.
Prvo moraš napraviti diverziju kako bih se ja izvukla.
Ta těžká lampa mi omylem vyklouzla, a náhodou vás trefila do hlavy.
Izgleda da sam bio vrlo nepažljiv sa vrlo teškom lampom za èitanje iz moje spavaæe sobe koja mi je ispala baš kad ste prolazili dole. Da.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
0.23506283760071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?