Prevod od "vyhýbám" do Srpski


Kako koristiti "vyhýbám" u rečenicama:

Buď pracuju nebo se vám vyhýbám.
Ili sam u poslu ili izbegavam da razgovaram sa tobom.
Naznačuješ, že se vyhýbám realitě, ale já ji přijímám.
To implicira da izbegavam stvarnost, a ja je u stvari oberuèke prihvatam.
Co když se vyhýbám písemkám, protože se bojím.
Šta ako izbegavam da maturiram zbog toga što sam kukavica?
Neumím lhát, tak se jim vyhýbám.
Užasan sam lažov, pa sam prešla na izbjegavanje.
Myslíš si, že se vyhýbám svojí ženě a dětem jen aby jsem si každý den vyrazil s nějakou 19-náctkou?
Ti misliš da volim da izbegavam svoju ženu i decu po èitav dan zbog 19-ogodišnjakinja?
Jako vždy se zbaběle vyhýbám citům, takže jsem si to zapsala a přečtu ti to, čímž se vyhnu očnímu kontaktu.
U još jednom klasiènom manevru da bih izbjegla intimnost zapisala sam što osjeæam tako da ti to mogu proèitati i time izbjeæi kontakt pogledom.
Celej život se milejm klukům vyhýbám, na vlastní riziko.
Mislim, da sam izbegavala dobre momke poput tebe. Celi život... na moju nesreæu.
Vyhýbám se jim od té doby, co jsme se vrátili.
Izbegavam ih otkada smo se vratili.
Dík, že jste mě přivezl na místo, kterému se už 30 let vyhýbám.
Hvala ti, Grant, što si me doveo nazad na mesto koje izbegavam poslednjih 30 godina.
Vlastně, jednou jsem tam byl, na astronomické konferenci ale obyčejně se vyhýbám takovým výletům jak jen je to možné.
U stvari, jedno leto sam bio tamo, a konferenciji za astronome ali cesto izbegavam takva putovanja.
Vyhýbám se tomu, protože je to povrchní.
Odbacujem zato što izbegavam nešto plitko.
A teď se vyhýbám všemu zodpovědnýmu, kromě nalívání panáků.
Sad izbegavam sve sto je više odgovorno od pravljenja piæa.
Ještě nejsou aktivované a vyřazovací spínače jsou uvnitř, ale být vámi, tak se vyhýbám výmolům.
Још нису активиране. Прекидачи су унутра. Свеједно, да сам на вашем месту их не би тресао.
Pravidelně si myju ruce a vyhýbám se kontaktu s ostatními lidmi už jen z principu.
Redovno dezinfikujem ruke, i izbegavam kontakt sa drugim ljudima u svakom pogledu.
Propojuju se se zemí a vyhýbám se podvrtnutí kotníku.
Spajam se sa zemljom i izbjegavam hodanje na peti.
Takovýmhle dírám se celý život vyhýbám.
Provela sam život pokušavajuæi se izdiæi iz rupa poput ove.
Je to pro ni důležité a začíná ji štvát, že se tomu tématu vyhýbám.
To joj je važno, a moje izbjegavanje te teme nas poèinje razdvajati.
Alexeii, přestože se moc rád vyhýbám situacím, co ohrožují život, kamkoli půjdeš... půjdu taky.
Pa, Alexei, koliko god bih se želio odmaknuti od situacije opasne po život, kamo god ti ideš, idem i ja.
Jistě je jaksepatří uvařené, ale já se vyhýbám všemu masu, co chodí po ďáblově kopytě.
Sigurno je dobro spremljena, ali izbegavam meso životinje s rascepljenim papcima.
Tomuhle městu se vyhýbám jako čert kříži.
Ovaj grad izbegavam u širokom luku.
Proto utíkám džunglí a vyhýbám se oštěpům!
Zato trcim kroz džunglu, zamaskiran. Sada baci svoju super ledenu kocku i da idemo!
Abych pravdu řekl, trochu se vám vyhýbám.
Ako æemo iskreno, nekako vas izbjegavam.
Beru na sebe stejně velký risk, kterému se obecně raději vyhýbám.
Ja preuzimam podjednak rizik, što inaèe izbegavam.
Vyhýbám se čočkám fotoaparátů, které se snaží zachytit můj takzvaný osobní úpadek, což rozhodně není pravda.
Nisam pokunjen. Izbegavam fotografe koji hoæe da zabeleže posrnulog moænika, što ja svakako nisam.
Takovým lidem jako jsi ty se obvykle vyhýbám jako moru.
Takve ljude obièno izbegavam poput kuge.
Obvykle se vyhýbám podřadným diktátorům, kteří zaměstnávají děti jako vojáky, ale tohle je bohužel mimořádná situace.
Inaèe ne saraðujem sa diktatorima koji angažuju deèake kao vojnike ali ova situacija je jedinstvena.
Dostal anonymní tip, že se díky Voulez vyhýbám daním.
Primio je anonimnu dojavu da sam koristio Voulez kao sklonište od poreza!
Eleno, vyhýbám se Mystic Falls, nikoli tobě.
Elena, izbegavam Mistik Fols, ne tebe.
Dávám pozor, kolik toho vypiju, vyhýbám se věcem, co mě rozčilují.
Гледам моју пијем, избегавам ствари што ме љути.
Já se jim prostě v první řadě vyhýbám.
Ja samo izbegavam da se umešam u to.
Jo a jestli uvidíš Stefana, tak se mu vyhýbám.
Ako vidiš Stefana, usput, izbegavam ga.
Kdybyste znal moji matku, věděl byste, že odpověď zní ano, ale sebepozorování se odjakživa vyhýbám.
Castle? Pa, da poznajete moju majku, mislili bi da jesam, ali ja po prirodi izbegavam ovakve stvari.
Jo, vyhýbám se telefonu od svého táty.
Да, ја сам био избегавање позив од мог оца.
Vyhýbám se těm velkým a hledám ty menší, který obří dodavatelé přehlížej.
Ali preskaèem skupe stvari i gledam jeftina sranja koja divovski obrambeni dobavljaèi zanemaruju.
Přijdu k nějakýmu člověku, vyhýbám se očnímu kontaktu, přistoupím z boku, podívám se mu do očí a jdu pryč.
Išao bih prema tipu, izbegao kontakt oèima, sklonio se u stranu, pogledao ga u oèi i onda bih nestao.
0.61112904548645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?